Translation of "житель Запада" to English language:


  Dictionary Russian-English

житель - перевод : житель Запада - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Местный житель сказал
A local resident said
Я житель Саппоро.
I am a citizen of Sapporo.
Он житель Гонконга.
He is a Hongkonger.
Я городской житель.
I'm a city dweller.
Я житель Земли.
I am an Earthling.
Житель деревни Хосе Олая.
Resident of Jose Olaya village.
Каждый житель Калмыкии является должником
Every inhabitant of Kalmykia is in debt
Житель Лондона Карл Шарро пишет
London based Karl Sharro tweeted
Им оказался 26 летний житель Москвы.
He turned out to be a 26 year old resident of Moscow.
Как житель Китая, ты должен пробудиться.
As a Chinese, you should wake up.
Житель Дубая Ийад эль Багдади жалуется
In Dubai, UAE, Iyad El Baghdadi complains
Каждый четвертый житель Калифорнии родился за границей.
One in every four California residents was born in a foreign country.
Житель деревни Оак Кйин сказал 26 марта
One resident in Oak Kyin village said on March 26, around 12pm
Еще один житель Дубая Озаир Тахер добавляет
And Ozair Taher, from neighbouring Dubai, UAE, adds
В 1989 году родился миллионный житель города.
In 1780, the city was under Saratov Governorate.
Она ослабляет ведущую державу запада и укрепляет врагов запада.
It is weakening the West s leading power and strengthening the West s enemies.
Марксепункс, житель Меделлина, кажется, не одобряет действий полиции
Marxepunx who lives in Medellin seems to disagree with the police's priorities
Как житель Скопье я радуюсь, смотря на неё.
As a citizen of Skopje...
Житель Кувейта, Гассан ель Вагаян написал в Tweeter
Kuwaiti Ghassan El Wagayan tweeted
И один житель Шеньчженя решил действовать своими силами.
A legal worker living in Shenzhen has decided to act on this right.
На въезде в поселок Джантуха стоит местный житель.
At the entrance to the village of Dzhantukha, I meet a local resident, an elderly man.
Новое открытие Запада
Rediscovering the West
Житель Аляски, проснувшись, обнаружил на своей веранде семейство рысей.
An Alaskan man awoke to find a lynx family on his deck.
Арабский расцвет, увядание Запада
Arab Spring, Western Fall
Неожиданно, вспыхнул интерес Запада.
Not to help us, of course at least not to help the city that contains armies of feral dogs, making it appear at times like a ghost town in a Sergio Leone cowboy movie.
Положение Запада остается плачевным.
The predicament of the West remains lamentable.
Неожиданно, вспыхнул интерес Запада.
Suddenly, the West s interest is kindled.
Ветер дует с запада.
The wind is blowing from the west.
Евхаристия Востока и Запада.
Both now... All holy Trinity, have mercy on us.
Предположим, житель Нью Йорка приобретает акции на фондовой бирже Мумбаи.
For that, dollars are converted into rupees, which are used to buy shares.
Городской абсурдизм это то, чего действительно требует житель Нью Йорка.
Urban absurdism that's what the New Yorker really calls for.
Предположим, житель Нью Йорка приобретает акции на фондовой бирже Мумбаи.
Suppose a New Yorker buys shares in the Mumbai stock market.
Житель Балахны заступился за женщину, проломив голову кирпичом ее обидчику
A resident of Balakhna stands up for a woman by smashing in the head of her assailant with a brick
В Карелии за сбыт фальшивых денег осужден житель Ленинградской области
A resident of Leningrad Oblast is convicted of passing counterfeit money in Karelia
Один из таких украинцев Александр Макаренко, 32 летний житель Харькова.
One such Ukrainian is Aleksandr Makarenko, a 32 year old from Kharkiv.
И какова же политика Запада?
And what is Western policy?
Ливан идет в сторону Запада
Lebanon Goes West
Является ли Россия частью Запада?
Is Russia part of the West?
Второй шанс Запада в Сирии
The West s Second Chance in Syria
Интересы Запада требуют сохранения участия.
The West s interests demand that we remain engaged.
Россия не является врагом Запада
Russia is no enemy of the West
Я к востоку от запада.
I'm to the east of the west.
Ветер дует с юго запада.
The wind is blowing from the southwest.
А как это вы постоянный деревенский житель и не мировой судья?
'And how is it that you, living constantly in the country are not a Justice of the Peace?
Неважно, кто ты миллионер, вице премьер, известный артист или житель Евросоюза.
It doesn t matter who you are a millionaire, the vice prime minister, a famous actor, or a resident of the European Union.

 

Похожие Запросы : запада - с запада - житель - житель - житель Великобритании - младший житель - обычный житель - местный житель - местный житель - местный житель - состояние житель - пустынный житель - житель страны