Translation of "завсегдатаев" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Кроме того, набирает популярность среди мавританских завсегдатаев Интернета и Twitter. | Twitter is also gaining importance among Mauritanian netizens. |
| Слушай, Мари... ты ведь знаешь многих завсегдатаев, бывающих в отеле? | Say, Marie, you know most of the regulars that hang around the hotel, don't you? |
| Трое мужчин повстречались с одним из завсегдатаев, молодым гном Филиппом, сыном банкира, а также со сборщиком податей, гном Пемпессом. | The three men met young Philippe the banker's son a regular and Pimpesse the tax collector |
| Комитеты Национального совета по проблемам, связанным с азартными играми, будут вправе ограничить посещение казино для финансово уязвимых завсегдатаев таких заведений. | Committees of the National Council on Problem Gambling (NCPG) will be empowered to issue visit limits to local, financially vulnerable casino patrons who visit the casinos frequently. |
| а также это гомосексуальные мужчины в клубной тусовке, у которых в среднем втрое больше партнёров чем у клубных завсегдатаев традиционной ориентации | They are gay men on the party scene who have, on average, three times more partners than straight people on the party scene. |
| заключают контракты с гигантами быстрой моды , и в результате могут продать свои продукты совершенно другому слою населения, слою завсегдатаев района Санте Алле. | They make deals with the fast fashion giants and they come up with a way to sell their product to a whole new demographic the Santee Alley demographic. |
| Они сами себя подделывают, заключают контракты с гигантами быстрой моды , и в результате могут продать свои продукты совершенно другому слою населения, слою завсегдатаев района Санте Алле. | They knock themselves off. They make deals with the fast fashion giants and they come up with a way to sell their product to a whole new demographic the Santee Alley demographic. |
