Задача исследователей заключается в поиске значения всех этих данных.	The researchers task is to find meaning from all this data.
Русским лучше рассчитывать на собственные силы, разрабатывать свои собственные ресурсы и охранять свои собственные границы.	Better that Russians rely on their own power, develop their own resources, and police their own borders.
Единственная задача которая осталась, это определить по часовой стрелке или против часовой стрелки должно выполнятся вращение на каждой итерации (выбор значения formula_49).	The only task left is to determine if the rotation should be clockwise or counterclockwise at each iteration (choosing the value of formula_29).
Русским лучше рассчитывать на собственные силы, разрабатывать свои собственные ресурсы и охранять свои собственные границы. В 1989 г.	Better that Russians rely on their own power, develop their own resources, and police their own borders.
Задача.	Addison Wesley.
Она опубликовала книгу на собственные средства.	She published the book at her own expense.
Она издала книгу на собственные средства.	She published the book at her own expense.
Задача ясна.	The challenge is clear.
Задача грандиозная.	The task is immense.
Задача сложная.	The task is daunting.
Непростая задача.	It's not an easy task.
Задача 1	Challenge 1
Задача 2	Challenge 2
Задача 3	Challenge 3
Том построил всё это на собственные средства.	Tom built the whole thing at his own expense.
Эта задача ляжет на плечи избранного правительства.	It will fall on an elected government to carry out these reforms.
На первый взгляд, задача Буша выглядит простой.	At first glance, Bush s task looks easy.
Даже писать на родном языке непростая задача.	Even writing in one's native language is a challenge.
Не трать жизнь на не имеющие значения вещи.	Don't waste your life on meaningless things.
Значения нет никакого.	It has no meaning whatever.
Начальные значения проекта	Project Defaults
Не имеет значения.	It doesn't matter.
Сделай собственные выводы.	Come to your own conclusion.
Сделайте собственные выводы.	Come to your own conclusion.
Обычно я дрочу на порно, а не на собственные фантазии.	I usually jerk off to porn rather than my own fantasies.
Европа как Задача	Europe as a Task
Это нелегкая задача.	That is no easy task.
Задача казалась невыполнимой.	That task seemed overwhelming.
Это сложная задача.	This is a tricky business.
Это сложная задача.	This is a daunting task.
Задача РосПравосудия информировать.	The purpose of RosPravosudie is to inform.
Моя задача общаться.	My purpose is to communicate.
Это неподъёмная задача.	This is an impossible task.
Это непростая задача.	That's no easy task.
Эта задача трудная.	This task is difficult.
Это непростая задача.	It's not an easy task.
Это непростая задача.	This isn't an easy task.
Это монументальная задача.	It's a monumental task.
Это колоссальная задача.	It's a monumental task.
Поставленная задача выполнена.	The objective set is accomplished.
Не имеет никакого значения, на чью территорию ты вторгся.	It does not matter whose territory you are trespassing on.
Не трать жизнь на то, что не имеет значения.	Don't waste your life on meaningless things.
Марихуана оказывает воздействие на многие химические системы, и она работает через свои собственные рецепторы , т.е собственные молекулярные мишени.	Cannabis affects a variety of chemical systems and it works via its own receptor,' it's own molecular target.
Ну, давай быстрее. Ты и на собственные похороны опоздаешь.	Come on, hurry up. You'll be late for your own funeral.
И задача мировой общественности встать на защиту этой идеи.	And it is up to the global public to stand up for that idea.

Показать эту страницу на русском языке