Translation of "злоупотребление должности" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Злоупотребление доверием | The Confidence Game. |
| Злоупотребление служебным положением | Abuse of functions |
| Злоупотребление вином существует. | There are some very poor uses of wine. |
| Злоупотребление снотворным опасно. | Abusing of sleeping pills is dangerous. |
| Это злоупотребление властью. | That's an abuse of authority. |
| Это злоупотребление полномочиями. | It's an abuse of power. |
| Есть ещё злоупотребление видеоиграми. | There are some very poor uses of video games. |
| Злоупотребление историей и иранская бомба | The Abuse of History and the Iranian Bomb |
| Злоупотребление влиянием в корыстных целях | Trading in influence |
| Использование экономической идеологии и злоупотребление ею | The Uses and Abuses of Economic Ideology |
| Злоупотребление алкоголем среди молодёжи серьёзная проблема. | The abuse of alcohol among young people is a serious problem. |
| Злоупотребление выпивкой приведёт твою жизнь к краху. | Too much drinking will make your life a ruin. |
| Автомеханики (ПС ПСМ 4 3), 2 должности (предлагаемые должности) | Vehicle Mechanics (FS FSL 4 3) 2 Posts (Proposed posts) |
| Он касается самой должности. | It is about the job itself. |
| Срок пребывания в должности | The Director General shall be appointed for a period of four years from the day of . |
| Он соответствует этой должности. | He is adequate for the post. |
| Политика сместили с должности. | The politician was removed from office. |
| Но злоупотребление ими создаёт опасности, которых нам следует избегать. | But too much of it is confronting us with dangers that we need to avoid. |
| Злоупотребление государственной властью с целью личной наживы является недопустимым. | Abuse of public authority for private gain is not acceptable. |
| Бо выдвинуты три обвинения коррупция, взяточничество и злоупотребление властью. | Bo faces three charges corruption, bribery, and abuse of power. |
| Опыт работы в должности адвоката | Professional experience as lawyer |
| Радиотехники (ПС 4), 3 должности | Radio Technicians (FS 4) 3 Posts |
| После принятия должности Гомес сказала | On Twitter, Enrique D. commented |
| Она понизила тебя в должности. | She demoted you. |
| Том был понижен в должности. | Tom has been demoted. |
| Президента Бразилии отстранили от должности. | The president of Brazil was removed from office. |
| С другой стороны, злоупотребление военными ресурсами может снизить значимость мягкой силы. | On the other hand, misuse of military resources can undercut soft power. |
| Злоупотребление наркотиками снова завело его карьеру в тупик на несколько лет. | Drug abuse stalled his career again for several years. |
| Парламент снял Леппера с занимаемой должности. | Parliament evicted Lepper from his deputy speakers's position. |
| Конгресс утвердил его в этой должности. | It was accepted by Congress. |
| Надеюсь, он преуспеет в новой должности. | I hope he will succeed in his new position. |
| В США должности доцента примерно соответствуют должности лектора (Lecturer), ассистент профессора (Assistant Professor) или адъюнкт профессора (). | Turkey In Turkey, doçent is an academic appointment equivalent to an associate professor, ranking between assistant professor and professor. |
| Сегодня женщины чаще занимают высокие политические должности. | Women, nowadays, are more likely to occupy top political jobs. |
| СФ освободил Озерова от должности главы комитета | The Federation Council has relieved Ozerov from the post of committee head |
| Отстраненный от должности президент Хосни Мубарак мертв? | Is ousted Egyptian president Hosni Mubarak dead? |
| Митинг происходил до снятия президента с должности. | Photograph by Mohamed Mostafa. |
| По должности в число членов входили министры. | The number of members varied at different periods. |
| будучи обеспокоена тем, что злоупотребление каннабисом распространено гораздо шире и встречается гораздо чаще, чем злоупотребление всеми другими веществами, включенными в международные договоры о контроле над наркотиками, особенно среди молодежи, | Concerned that, of all the substances listed in the international drug control treaties, cannabis is by far the most widely and most frequently abused, especially among young people, |
| Чем больше власть, тем опаснее злоупотребление ею говорил в 1771 году Эдмунд Бурке. | The greater the power, the more dangerous the abuse, said Edmund Burke in 1771. |
| Конституция 2007 года классифицировала вмешательство в СМИ со стороны государства как злоупотребление властью . | The 2007 constitution classified interventions by the state in the media as misuses of power. |
| Единственным требованием собравшихся было отстранение Лахуда от должности. | The crowd s sole demand was that Lahoud step down. |
| Путин будет царем независимо от его официальной должности. | Putin will be czar no matter what office is formally his own. |
| Я призываю к учреждению должности Директора по Деталям | That's why I call for the Chief Detail Officer. |
| Сергей Иванов освобожден от должности главы администрации президента. | Sergei Ivanov is relieved of the post of chief of staff of the Presidential Executive Office. |
| Он заявил, что Трамп не подходит для должности. | He said Trump is unfit for office. |
Похожие Запросы : злоупотребление - наименование должности - Изменение должности - Название должности - руководящие должности - ответственные должности - вакантные должности - Название должности - с должности - Занимаемые должности - должности члена - руководящие должности
