Translation of "изгнал" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| (Япония) Филипп II Август изгнал евреев из Франции. | The Jews are expelled from Paris by Philip II of France. |
| В 1986 г. вскоре после того, как мне исполнилось 16 лет, Мусевени изгнал Оботе. | In 1986, not long after my 16th birthday, Museveni ousted Obote. |
| Сенегал обычно отвергает эти обвинения, но в 2015 он изгнал французско гамбийского активиста, открыто призывавшего к свержению Джамме. | Senegal usually denies these allegations, but in 2015 it expelled a French Gambian activist who has openly called for the overthrow of Jammeh. |
| 17 декабря 1862 года Грант изгнал евреев из штатов Теннесси, Миссисипи и Кентукки (в чём впоследствии публично раскаялся). | Grant was also in charge of the cotton trade in his military district and, on December 17, 1862, he issued General Order No. |
| И изгнал Адама, и поставил на востоке у сада Едемского Херувима и пламенный меч обращающийся, чтобы охранять путь к дереву жизни. | So he drove out the man and he placed Cherubs at the east of the garden of Eden, and the flame of a sword which turned every way, to guard the way to the tree of life. |
| Жорж Клемансо, Жан Жорес, и Раймонд Пуанкаре, в начале ХХ века, не потворствовали почти половине электората, который во время дела Дрейфуса, изгнал себя из республики. | Georges Clémenceau, Jean Jaurès, and Raymond Poincaré, at the outset of the twentieth century, did not pander to the nearly half of the electorate that, during the Dreyfus Affair, had exiled themselves from the republic. |
| Все члены из под портрета и из за зерцала, обрадовавшись развлечению, оглянулись на дверь но сторож, стоявший у двери, тотчас же изгнал вошедшего и затворил за ним стеклянную дверь. | All the Members from beneath the Emperor's portrait and from behind the Mirror of Justice, glad of some distraction, looked toward the door but the door keeper at once turned out the intruder and closed the glass doors behind him. |
