Та ткань изготовлена из хлопка.	That cloth is made from cotton.
Лента из пластика	Band of plastic material
Лента из пластика	Corner seam
Этот стул сделан из пластика.	This chair is made of plastic.
Этот стул изготовлен из пластика.	This chair is plastic.
Брезент и лента из пластика	band of plastic
Упаковка альбома была полностью изготовлена из переработанных материалов.	In addition, the packaging of the album is made from 100 recycled materials.
Это вещь суп из телячьей головы изготовлена из сказала Королева.	'It's the thing Mock Turtle Soup is made from,' said the Queen.
Проволока для колец была изготовлена одним из двух методов.	Wire for the riveted rings was formed by either of two methods.
Ты знаешь, ты должно быть изготовлена из клубничного мороженого.	You know, you must be made of strawberry ices.
Том не хочет укулеле, изготовленное из пластика.	Tom doesn't want a ukulele made of plastic.
Совместное предприятие Britannica JV отреагировала на этот спрос организацией производства черепицы из высококачественного пластика, производимого из смешанных отходов пластика.	A joint venture company, Britannica JV, responded to this demand by making roof tiles from recycled plastic.
Пластика живота	Abdominal Plastic Surgery
Выпуск пластика?	Forget it.
Люк был изготовлен из пластика вместо традиционного стекла.	Initial sunroofs were made of polymer plastic instead of the traditional glass.
И дверь в мою рентгеновскую комнату изготовлена из свинца и стали.	And the door to my X ray room is made of lead and steel.
Восьмиконечная звезда ордена, предусмотренная для ношения на груди, изготовлена из серебра.	Eight pointed star of the order, provided to be worn on the chest, is made of silver.
Крыша, накрывающая трибуны, изготовлена из мощных труб, листов алюминия и бетона.	The roof is made of metal tubes and aluminum sheets and concrete.
Если корпуса имеют теплоизоляцию, она должна быть изготовлена из трудновоспламеняющихся материалов.	If shells are equipped with thermal insulation, such insulation shall be made of materials which are not readily flammable.
Он начал сооружать модели ракет из картона и пластика.	His father has described how he started building model rockets from cardboard and plastics.
Обычно из пластика или нержавеющей стали или их комбинации.	Typically plastic, stainless steel or a combination of both.
Это просто доступный просмотрщик из PMMA пластика от KMQ	It's just this affordable PMMA plastics viewer from KMQ.
В основном все эти вещи я сделал из пластика.	I just basically gnawed all this stuff out of plastic.
Вставка 8.6 Производство черепицы из отходов пластика в Украине	Roof tiles in Ukraine made from plastic waste
Эта машина была изготовлена во Франции.	This machine was manufactured in France.
Вся моя одежда изготовлена на заказ.	All of my clothes are custom made.
Шары бочча могут быть сделаны из металла или из различных сортов пластика.	Bocce balls can be made of metal or various kinds of plastic.
Большая часть интерьера выполнена из углеродного волокна либо из пластика или алюминия.	Much of the interior is made of carbon fiber, and what isn't is either plastic or aluminum.
рама основная несущая конструкция, может быть изготовлена из различных материалов, в основном металлов.	They can be made from many different materials and in many different sizes and shapes.
И мы делаем замену того пластика, который сделан из нефтепродуктов.	And we make a drop in replacement for that plastic that's made from petrochemicals.
3D модель изготовлена путём складывания послойных данных.	A 3D model is made by piling up the slice data.
Сайт Green action докладывает о захоронении отходов из пластика в Пакистане	Green action reports on the dumping of plastic waste in Pakistan
С приходом популярности к игре стали использоваться плитки из плотного пластика.	As the game became more popular the tiles were changed to high density plastic.
Она была изготовлена Майком Лайпом, работником Dean Guitars .	This guitar was built by Mike Lipe for Dean Guitars.
6.2.9 Система должна быть изготовлена таким образом, чтобы	The system shall be so made that
6.3.4 Система должна быть изготовлена таким образом, чтобы	The system shall be so made that
Это не только те скопления пластика, что меня заботит это циркуляция пластика в супермаркете.	It's not just that gyre of plastic that I'm concerned about it's the gyre of plastic in the supermarket.
Ван Джонс Экономическая несправедливость пластика	Van Jones The economic injustice of plastic
Ибен Бэйер Грибы вместо пластика?	Eben Bayer Are mushrooms the new plastic?
Музыка и пластика Глава 5.	Life is alpha and omega ...
Объект справа сделан из смеси различных материалов силикона, металла, пластика и прочих.	The object on the right is made from a confection of different substances, from silicon and metal and plastic and so on.
Тем не менее, наиболее распространен дешевый прозрачный зонт из пластика и винила.	The most common umbrella however, is this cheap, translucent type made from plastic and vinyl.
Объект справа сделан из смеси различных материалов силикона, металла, пластика и прочих.	The object on the right is made from a confection of different substances, from silicon and metal and plastic and so on.
Из за проблем с поставками топлива эти генераторы работают на местном топливе, извлекаемом из пластика.	Because of short supplies of fuel, these generators are fed with a locally produced fuel that is extracted from plastic.
На самом деле, сейчас океан представляет собой этакий суп из кусков пластика, и в океане не осталось такого места, где не было бы частиц пластика.	Right now, the ocean is actually a soup of plastic debris, and there's nowhere you can go in the ocean where you wouldn't be able to find plastic particles.

Показать эту страницу на русском языке