Translation of "из этих образцов" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Сколько образцов? | How many samples? |
| Исследования образцов керна из ледяных шапок Гренландии, например, указывают на периодические внезапные понижения температуры. | Core samples from the Greenland ice cap, for example, show occasional sudden drops in temperature. |
| Вронский это один из сыновей графа Кирилла Ивановича Вронского и один из самых лучших образцов золоченой молодежи петербургской. | 'Vronsky is one of Count Cyril Ivanovich Vronsky's sons, and a very fine sample of the gilded youth of Petersburg. |
| В 2007 году было произведено несколько опытных образцов. | In 2007 it was made a few prototypes. |
| Выберите одну из этих. | Choose one from among these. |
| Выберите один из этих. | Choose one from among these. |
| Выберите одно из этих. | Choose one from among these. |
| Выберите одного из этих. | Choose one from among these. |
| Выбери одну из этих. | Choose one from among these. |
| Выбери один из этих. | Choose one from among these. |
| Выбери одно из этих. | Choose one from among these. |
| Выбери одного из этих. | Choose one from among these. |
| Выбери из этих двух. | Choose between these two. |
| Возьми один из этих. | Take one of these. |
| Возьми одну из этих. | Take one of these. |
| Возьми одно из этих. | Take one of these. |
| Который из этих ваш? | Which one of those is yours? |
| Которая из этих ваша? | Which one of those is yours? |
| Который из этих твой? | Which one of those is yours? |
| Которая из этих твоя? | Which one of those is yours? |
| Которое из этих ваше? | Which one of those is yours? |
| Которое из этих твоё? | Which one of those is yours? |
| Он также получил первые рентгенограммы частично ориентированных образцов ДНК. | He also obtained the first X ray patterns of partially oriented samples of DNA. |
| Тестирование плат Arduino для будущих образцов датчиков качества воды. | Testing arduino plates to future prototypes of water quality sensors. |
| От трёх до пяти образцов будут отобраны для испытаний. | Three to five candidates will be selected for the competition. |
| Захваченные образцы были использованы победителями при разработке собственных образцов. | So the Hungarians were on their own with this problem. |
| Она была создана при анализе образцов их сообщений с использованием многих из этих инструментов. И, несомненно, научная общественность всего мира сейчас проводит аналогичную работу в связи с атаками прошлой недели. | It was produced by analyzing their communications patterns using a lot of these tools. And doubtless the intelligence communities of the world are doing the same work today for the attacks of last week. |
| один из этих трехметровых куполов. | A dome, one of these ten foot domes. |
| Некоторые из этих надежд сбылись. | Some of those hopes were fulfilled. |
| Некоторые из этих фондов огромны. | Some of these funds are huge. |
| Вот один из этих наборов. | And this is one of those examples of the sets. |
| Вот некоторые из этих причин | Here are some gems |
| Какая из этих ракеток Ваша? | Which of these rackets is yours? |
| Какая из этих ракеток твоя? | Which of these rackets is yours? |
| Некоторые из этих яблок плохие. | Some of these apples are bad. |
| Некоторые из этих яблок испорченные. | Some of these apples are bad. |
| Я не из этих мест. | I don't belong here. |
| Я родом из этих мест. | I belong here. |
| Хочешь ещё одно из этих? | Do you want another one of these? |
| Он не из этих мест. | He's not from around here. |
| Которая из этих собак твоя? | Which of these dogs is yours? |
| Какой из этих самый дешёвый? | Which of these is the cheapest? |
| Какая из этих самая дешёвая? | Which of these is the cheapest? |
| Какое из этих самое дешёвое? | Which of these is the cheapest? |
| Большинство из этих людей были не из Греции. | Most of these people were not from Greece. |
Похожие Запросы : из этих - из этих пунктов - Из этих соображений - из этих пациентов - из этих продуктов - из этих условий - любой из этих - из этих вариантов - из этих чисел - из этих слов - из этих исследований - Из этих документов - мазок из зева образцов - Некоторые из этих материалов
