Некоторые некоторые из этих продуктов разочаровали.	There were several several of these items were disappointments.
Большинство этих продуктов отечественного производства.	Most of these products are domestic.
Присвоение этих продуктов другими рассматривается как несправедливое.	Appropriating these products is viewed as unjust.
Однако доставку этих продуктов получателям обеспечить невозможно.	However, it is unable to ensure that they reach their beneficiaries.
Некоторые из этих продуктов деления, есть на самом деле большая склонность к едят нейтронов.	Some of these fission products have a really big propensity to eat neutrons.
Мы должны найти новый рынок для этих продуктов.	We have to find a new market for these products.
Научитесь готовить из натуральных продуктов!	Learn to cook from scratch!
Соя, петрушка, чеснок, виноград, ягоды я могу пойти домой и приготовить вкусный обед из этих продуктов.	Soy, parsley, garlic, grapes, berries I could go home and cook a tasty meal using these ingredients.
Соя, петрушка, чеснок, виноград, ягоды я могу пойти домой и приготовить вкусный обед из этих продуктов.	Soy, parsley, garlic, grapes, berries. I could go home and cook a tasty meal using these ingredients.
Теперь подумаем как спрос на каждый из этих продуктов может измениться в зависимости от изменения дохода.	Now let's think about how the demand for each of these goods might change depending on changes in income.
Генетический код настроен на лучшее усвоение и переваривание этих продуктов.	The genetic code is configured for better assimilation and digestion of these products.
Все из российских продуктов, уверяют организаторы.	Everything is made from Russian goods, the organizers attest.
Вы угадали 5 из 10 ти продуктов..	You have now managed 5 of 10 foods.
Значительно увеличиваются доходы от продажи этих продуктов и их доля на рынке.	Revenues from sales of these products and market share increase considerably.
Теперь вы сумели выявить 2 из 10 продуктов.	You have now managed 2 of 10 foods.
Теперь вы узнали 4 из 10 ти продуктов.	You have now managed 4 of 10 foods.
Я думал, всем хватает кальция из животных продуктов.	I thought everybody was getting calcium from the animal products.
Это один из лучших дизайнерских продуктов, мой любимый.	Pinocchio is probably one of my best design products, my favorite one.
После успеха этих продуктов, Ensoniq создала дочернее предприятие в Японии в 1987 году.	Following the success of these products, Ensoniq established a subsidiary in Japan in 1987.
В случае непредъявления этих продуктов, вы можете быть оштрафованы или подвергнуться уголовному преследованию.	If you do not declare such items, youmay be H n e d or face criminal prosecution.
Это меньше продуктов деления, и это тем больше продуктов деления, поскольку каждый деления генерирует два из них.	This is the smaller fission product and this is the larger fission product because each fission generates two of them.
Одной из целей консервации было длительное хранение пищевых продуктов.	They are used in foods, cosmetics, and many other products.
Tooth Tunes включил песню в один из их продуктов.	Tooth Tunes included the song in one of their products.
Без ГИО без продуктов, полученных из генетически измененных организмов.	The definitions of the terms above have to be in conformity with the legislation of the importing country.
Газообразных продуктов деления ксенона просто пришел прямо из соли.	The gaseous fission product xenon just came right out of the salt.
Один из наиболее дорогих и роскошных продуктов в мире.	One of the most expensive luxury foods by weight in the world.
Сейчас вы справились с одним из 10 ти продуктов.	Now you've managed 1 out of 10 foods.
Ты справился с 2 мя из 10 ти продуктов.	And you've managed 2 of 10 foods.
Это один из первых продуктов, который разработан в Кодак.	This is one of the fist products that Kodak developed.
Во первых, Китай заключит со всеми 39 наименее развитыми странами, с которыми имеет дипломатические отношения, соглашения о беспошлинном ввозе некоторых продуктов из этих стран, составляющих большую часть экспорта из этих стран в Китай.	First, China will accord zero tariff treatment to some products from all 39 least developed countries having diplomatic relations with China, covering most of their exports to China.
пищевых продуктов	Sixty first session
Заменители продуктов	Substitution of products
Качество продуктов	Quality of products
Третье производство этих продуктов поддерживается государством. за счет более здорового питания, которое не вредит планете.	Three their production has been supported by government agencies at the expense of a more health and Earth friendly diet.
И ты справился с 8 ю из 10 ти продуктов.	And you managed 8 of 10 foods.
Само собой разумеются лёгкие блюда, приготавливаемые из сезонно доступных продуктов.	It goes without saying that we prepare light meals prepared using seasonal produce.
Но эти материалы производятся из побочных продуктов сельского хозяйства, а не из нефти.	But these materials are grown from agricultural byproducts, not petroleum.
В первую очередь, из за самих продуктов они свежие, из латвийских деревенских хозяйств.	First of all, because of the products themselves they are fresh and come from Latvian farms.
c) какие данные и какие инструменты оценки и анализа необходимы для получения этих оптимальных конечных продуктов	Other less demanding methods employ back trajectory analysis Assessment of the existing extensive scientific research effort on the regional and global transport of persistent organic pollutants may be appliedutilized
012я4й ярргойптр4л0пй0о продуктов питания, так и в лучшей сохранности продуктов.	Distance to place of food purchase
Таблица мер продуктов.	News., Vikna.
пищевых продуктов 12	Perishable Foodstuffs 12
100 000 продуктов.	There are 100,000 there.
Изменится ассортимент продуктов.	Only the product line would change. Farmers would make so much money they wouldn't even bother counting it.
Контроль продуктов корма	Chemical safety Biosafety Food feed controls o i t

Показать эту страницу на русском языке