Translation of "ик мод" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Вот, например, письмо заключённого от 2012 года из той же ИК 7.. | Here, for example, is a letter from a prisoner from 2012 from a prisoner in the same penal colony. |
| В Шанхае по крайней мере один раз в неделю проходит показ мод. | In recent times Shanghai has established its own fashion week called Shanghai Fashion Week. |
| Электромагнитные волны, имеющие частоту менее , невидимы для человеческого глаза, такие волны называются инфракрасным (ИК) излучением. | An electromagnetic wave can have a frequency less than , but it will be invisible to the human eye such waves are called infrared (IR) radiation. |
| Арка могла бы быть нашим подиумом для показа мод... практичным и прибыльным для всех... | This could be our Fashion Channel runway... Practical and profitable for all... |
| Освальдо Байер записал имена этих женщин Консуэло Гарсия, Анхела Фортунато, Амалия Родригес, Мария Хулиаче, Мод Фостер. | They were Consuelo García, Ángela Fortunato, Amalia Rodríguez, María Juliache, and Maud Foster. |
| Принцесса и законодательница мод Патрициа делла Джовампаола д Аренберг тоже не может забыть первый раз, когда оделась в Валентино. | The princess and fashion advisor Patricia della Giovampaola d'Arenberg also remembers the first time she wore a Valentino. |
| Однажды мы пошли ужинать к нему домой, это было после показа мод на площади Испании в Риме, много лет назад. | Many years ago, after a fashion show in Piazza di Spagna in Rome, we went for dinner at his flat. |
| Достаточно взглянуть на их прессу, фильмы, показы мод, конкурсы красоты, танцевальные залы, винные бары и радиостанции Это же чистой воды мемы! | One has only to glance at its press films, fashion shows, beauty contests, ballrooms, wine bars and broadcasting stations. Memes. |
| Ни за что я так не благодарен возвращению старинных мод, как за целованье рук. Он поцеловал руку Бетси. Когда же увидимся? | There is nothing for which I am more thankful than for the revival of the old custom of hand kissing,' and he kissed Betsy's hand 'When shall I see you again?' |
| что очень хорошо для законодателей мод. Ведь их интерес в том, чтобы укрепить новую моду и тогда они смогут продвигать свои произведения. | And this, actually, is good news to trendsetters they want trends to be set so that they can move product. |
| Его сестра, Гизела, была замужем за Гумбертом II, графом Савойским, а затем за Раньери Монферратским другая сестра, Мод, была женой Эда I, герцога Бургундского. | One sister, Gisela, was married to Humbert II, Count of Savoy, and then to Renier I of Montferrat another sister, Maud, was the wife of Odo I, Duke of Burgundy. |
| и три месяца спустя я уже летела в Лондон на самолете на свою первую фотосессию для журнала мод. Одна из фотографий попала на эту обложку. | So, three months after TED I found myself on a plane to London, doing my first fashion shoot, which resulted in this cover Fashion able ? |
| MCS (спектрометр) Mars Climate Sounder (MCS) спектрометр с одним видимым ближним ИК каналом (от 0,3 до 3,0 мкм) и восемью дальними инфракрасными (от 12 до 50 мкм) каналами. | MCS (spectrometer) The Mars Climate Sounder (MCS) is a spectrometer with one visible near infrared channel (0.3 to 3.0 μm) and eight far infrared (12 to 50 μm) channels. |
| Спектр спутника в видимом диапазоне не имеет заметных деталей, а в ближнем ИК диапазоне (на длинах волн 1,25, 1,5, 2,0 и 3,0 мкм) содержит сильные полосы поглощения водяного льда. | The visible spectrum of Tethys is flat and featureless, whereas in the near infrared strong water ice absorption bands at 1.25, 1.5, 2.0 and 3.0 μm wavelengths are visible. |
| Мне часто говорили журналисты, которых я высоко уважаю, что не только по уважению к Ирану, но и в области освещения одного предмета и новых медиа Tehran Bureau было пионером и законодателем мод. | Journalists I highly respect have often told me that not just with respect to Iran, but in the realm of single subject reporting and new media, Tehran Bureau has been a pioneer and trendsetter. |
| В первую неделю в ИК 7 (там же некогда содержался Михаил Ходорковский), по словам Дадина, его избили одновременно 12 человек, на полчаса подвесили в наручниках, ему угрожали изнасилованием и сказали, что он будет убит, если попробует рассказать о чём либо внешнему миру. | In his first week at penal colony 7 (the same facility that once held former oil tycoon Mikhail Khodorkovsky), Dadin says he was beaten by about a dozen people at once, suspended by handcuffs for half an hour, threatened with sexual assault, and told that he would be murdered if he complained about his conditions to the outside world. |
