Не меньшее значение имеет и ремонт налогово бюджетной системы.	Fiscal repair is also essential.
Пожалуй, графические изображения имеют не меньшее значение, чем их объяснение.	Maybe images matter just as much as substance in explaining that.
Истинное состояние его здоровья, возможно, имеет меньшее значение, чем опасения общества относительно того, что он что то скрывает.	But there are plenty of unanswered questions about his kidney condition and rumors that he may even have Churg Strauss Syndrome, a life threatening autoimmune disease. The true state of his health may matter less than public fears that he s hiding something.
Истинное состояние его здоровья, возможно, имеет меньшее значение, чем опасения общества относительно того, что он что то скрывает.	The true state of his health may matter less than public fears that he s hiding something.
Но универсальная банковская модель имеет для финансовой системы США гораздо меньшее значение, чем для Европы и для многих регионов Азии и Латинской Америки.	But the universal banking model is far less central to the US financial system than it is in Europe and parts of Asia and Latin America.
По сути, практикующий врач должен сам осознать, что искусство ухода за больным имеет не меньшее значение, чем наука и технологии диагностирования и лечения.	In essence, the practitioner must come to feel that the art of care giving is as much at stake as the science and technology of diagnosis and treatment.
Всё имеет значение.	Everything matters.
Размер имеет значение.	Size does matter.
Это имеет значение?	Does that count?
Это имеет значение?	Does that matter?
Это имеет значение?	Does this count?
Это имеет значение.	It matters.
Макияж имеет значение.	Makeup makes a difference.
Имеет ли это значение?	Does this matter?
Большое значение имеет генетика.	It's also genetics.
Время имеет важное значение.	Time is important matter.
Это имеет большое значение.	It makes a big difference.
Иногда размер имеет значение.	Sometimes, size does matter.
Сказанное слово имеет значение.	The spoken word matters.
Вот что имеет значение.	That's what counts.
Вот что имеет значение.	That's what matters.
Каждый голос имеет значение.	Every vote counts.
Время имеет существенное значение.	Time is of the essence.
Почему это имеет значение?	Why does it matter?
Их мнение имеет значение?	Does their opinion matter?
Почему это имеет значение?	Why does that matter?
Твоё мнение имеет значение.	Your opinion matters.
Ваше мнение имеет значение.	Your opinion matters.
Твой голос имеет значение.	Your vote matters.
Ваш голос имеет значение.	Your vote matters.
Каждое слово имеет значение.	Every word matters.
Качество звука имеет значение.	Sound quality matters.
В конечном счете, конечно, решение, нужно ли называть то, что появилось ИГИШ или ИГИЛ или Исламское Государство имеет гораздо меньшее значение, чем решение, как его принять.	Ultimately, of course, deciding whether to call what has emerged ISIS or ISIL or the Islamic State matters much less than deciding how to take it on.
Контекст имеет жизненно важное значение.	Context is vital.
Это новшество имеет решающее значение.	This is a decisive novelty.
Размер по прежнему имеет значение.	Size still matters.
Конституционная реформа имеет важнейшее значение.	Constitutional reform is critical.
Это различие имеет большое значение.	That difference matters.
Почему Джеффри Сакс имеет значение	ज फ र स श क महत व क य ह
Адекватное финансирование имеет решающее значение.	Adequate financing is critical.
Ее осуществление имеет первостепенное значение.	Its implementation is of paramount importance.
Это дело имеет первостепенное значение.	This is a matter of the utmost importance.
Этот вопрос имеет большое значение.	This question is one of great importance.
Для вас это имеет значение?	Does it matter to you?
Для тебя это имеет значение?	Does it matter to you?

Показать эту страницу на русском языке