Translation of "имя пользователя учетной записи" to English language:

Dictionary Russian-English

записи - перевод :

Of record

имя - перевод :

Forename

имя - перевод :

Name

Имя - перевод :

First name

Keywords : Records Tapes Footage Notes Recording Your Real Name Ledger Scorecard- Beaumont Futuristic Haynes

Examples (External sources, not reviewed)

У меня нет учетной записи на этих форумах.	I do not have an account in these forums.
Имя пользователя для авторизации.	Username to use for authentication.
Затем он объясняет последовательность шагов для настройки учетной записи безопасным образом.	He then explains a series of steps to configure the account safely.
Весь опыт вдохновил его на создание собственной учетной записи в Twitter	The whole experience even inspired him to set up his own Twitter account
Впрочем, возможность вернуться к старой схеме есть и у обладателей учетной записи на сайте.	However, it is possible for website account holders to go back to the old system.
Повторяющиеся ретвиты сообщений учетной записи Russia Today на русском отличительная черта многих фейковых аккаунтов.	Repeated retweets of RT's Russian language service characterize many of the supposedly fake accounts.
Имя пользователя на удалённой машине. Регистр букв учитывается.	User name for logging onto the remote machine. This is case sensitive.
Если на меня станут давить или требовать, просто удалю их из своей учетной записи , признает он.	If they pressured me or asked me for it, I'd just delete them from my account he states.
Убедитесь, что ваше имя пользователя и пароль написаны правильно.	Check that your username and password are written correctly.
Также glenda это имя пользователя по умолчанию в системе.	When a file is requested from , it is first looked for in , then in , and then finally in .
Фото взято из аккаунта Peter Haden из учетной записи на Flickr'е под лицензией Creative Commons (CC BY 2.0)	Photo taken from the Flickr account from Peter Haden under Creative Commons License (CC BY 2.0)
Фото взято из учетной записи Flickr, Raul Pacheco Vega под Creative Commons лицензии (CC исполнителя НЗ НД 2.0)	Photo taken from the Flickr account of Raul Pacheco Vega under Creative Commons license (CC BY NC ND 2.0)
Понимая каждый из пунктов, они имеют хорошие основания для бесед с детьми о предпосылках открытия учетной записи в Интернете.	By understanding all the clauses, they have solid grounds to talk to their children about the implications of opening an online account.
Поля Имя, Email не требуют объяснения. Ник уникальный краткий идентификатор пользователя.	The Name, Email entries are self explaining. Nickname is the nick of the user and acts as an unique identifier.
В большинстве случаев макрорекордер (режим записи действий пользователя в виде макроса) выдаёт код, нуждающийся в доработке.	This was, however, one of the first instances (if not the first) of compiler bootstrapping.
Здесь находится разъяснение загадки учетной процентной ставки.	Here lies the explanation of the interest rate puzzle.
Готовы к повышению учетной ставки в США?	Ready for a US Rate Hike?
Им также следует рассмотреть систему двух ключей , в которой потребуется совершить выход из независимой отдельной учетной записи, прежде чем можно будет рассылать сделанную в Twitter запись.	It should also consider adding an optional two key system, in which an independent signoff from a separate account is required before a proposed tweet is broadcast.
В обращении к суду генеральный прокурор Чечни Шарпудди Абдул Кадыров пояснил, что полиция обнаружила оскорбительный материал в учетной записи Twitter журнала от 11 ноября 2015 года.	In an appeal to the court, Chechen Attorney General Sharpuddi Abdul Kadyrov explained that police discovered offensive materials on Charlie Hebdo's Twitter account on November 11, 2015.
Повторяющиеся записи	Duplicate entries
ошибка записи	write error
Ведите записи.	Keep notes.
В мае 2011 года Google представила систему Google Wallet, позволяющую пользователям привязывать банковские карты к своей учетной записи в Google и расплачиваться при помощи смартфона на Android.	In May 2011, Google introduced the Google Wallet system, which enables users to link bankcards to their Google profile and make payments using an Android smartphone.
На серверах компании хранятся лишь данные о дате и времени создания учётной записи и последнего соединения пользователя с серверами Signal.	The subpoena was accompanied by a gag order demanding Open Whisper Systems not publicly release any information about the subpoena.
Записи Записи являются важным элементом в системе типов OCaml.	OCaml Planet aggregation of people and institutional feeds about OCaml.
Неверный тип записи	Invalid entry type
Неверное положение записи	Bad write position
Аутентификация учётной записи	Account authentication
Сетевые учётные записи	Online Accounts
Учётные записи пользователей	User Accounts
Том делает записи.	Tom is taking notes.
Я проверил записи.	I've checked the records.
Я проверила записи.	I've checked the records.
Я проверял записи.	I've checked the records.
Я проверяла записи.	I've checked the records.
Ты делал записи?	Did you take notes?
Ты делала записи?	Did you take notes?
Вы делали записи?	Did you take notes?
Они ведь не объявляют каждый раз об изменении учетной ставки.	It is not as if they change interest rates all of the time.
пользователя Эван . Прекрасно.	Evan. Okay.
Руководство пользователя KDE	KDE User's guide
Руководство пользователя expEYES	expEYES User Manual
Руководство пользователя microHOPE	microHOPE User Manual
Фото пользователя Nawaat.	Photo by Nawaat.
Twitpic пользователя Leo_Rossetti	Twitpic by Leo_Rossetti

Показать эту страницу на русском языке