Translation of "информация об авторских правах" to English language:


  Dictionary Russian-English

Информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод : информация об авторских правах - перевод : об - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Не говоря уже об авторских правах.
That's to say nothing about the copyright implications.
План Б впервые появился в зрелой форме Закона об авторских правах в цифровую эпоху .
Plan B appeared in its first full blown form something called the Digital Millennium Copyright Act.
В странах с менее независимой судебной системой злоупотребление законом об авторских правах часто встречается для подавления активизма.
In countries with less independent judicial systems, abuse of copyright law to repress activism is both simple and frequent.
Существующие законы об авторских правах время от времени нарушаются в США и фактически могут привести к ограничению свободы слова.
Current copyright laws are occasionally misused in the U.S, and can result in de facto speech restrictions.
Информация об использовании диска
View disk usage information
Информация об окнах X
X Window Information
Так, 14 января Клименко заявлял ИА Прайм , что строгое соблюдение закона об авторских правах в России следует отложить до выхода страны из кризиса.
Last week, on January 14, for instance, Klimenko told the news agency Praim that Russia should delay any strict enforcement of copyright law, until the country exits its current economic recession.
Информация об угрозе взрыва не подтвердилась.
The threat wasn t proved.
Информация об этом опубликована на портале DELFI.
Information about this was published on the DELFI portal.
Марант сообщила, что официально заявила суду о том, что не претендует на авторство дизайна этой туники , ссылаясь на иск об авторских правах, поданный французским домом моды Antik Batik .
She said that she had, in fact, officially informed the court that she does not claim to be the author of this tunic and these designs, referring to the copyright claim lodged by the French fashion label Antik Batik de Gabriella Cortese (misspelled in many of the Spanish language reports in November as Antiquité Vatic ).
Старые чипы BIOS компьютеров PC часто были сделаны на памяти EPROM, а окна стирания были закрыты этикеткой, содержащей название производителя BIOS, версию BIOS и уведомление об авторских правах.
Old PC BIOS chips were often EPROMs, and the erasing window was often covered with an adhesive label containing the BIOS publisher's name, the BIOS revision, and a copyright notice.
Информирование об ошибках. Дополнительная информация об этом находится в разделе Как отправить сообщение об ошибке?.
Draw nice icons or compose sound effects.
Нарушение авторских прав противозаконно.
Copyright infringement is against the law.
Проект Высших Приматов не отвергает идею об основных правах других животных.
The Great Ape Project does not reject the idea of basic rights for other animals.
Защита авторских прав или цензура?
Copyright claim or censorship tactic?
Информация об Израиле почти полностью фокусируется на конфликте с Палестиной.
Stories about Israel focus almost exclusively on the Palestinian conflict.
Информация об этой дрезине известна только из прессы той эпохи.
Information about this rail track is only known from press articles of the time.
Информация, по крайней мере об итогах довыборов, свободно циркулировала в Twitter.
Information at least about the outcome of the by election was flowing freely on Twitter.
Информация.
Information Science.
Информация.
Documentation.
Некоторые благотворительные организации отвечали, что информация об эффективности их работы является конфиденциальной.
Some foundations said that information on their work s effectiveness was confidential. This, Karnofsky and Hassenfeld thought, is not a good way to go about charitable work.
Некоторые благотворительные организации отвечали, что информация об эффективности их работы является конфиденциальной.
Some foundations said that information on their work s effectiveness was confidential.
Вы, возможно, захотите стать разработчиком FAQ. Подробная информация об этом находится в.
Please refer to for more details.
Более подробная информация об участниках команды, обязанностях и никах приведена в разделе.
More about team members, roles and nicknames can be found in.
Состоит из 30 статей и является частью Международного билля о правах человека, наравне с Международным пактом об экономических, социальных и культурных правах, Международным пактом о гражданских и политических правах, двумя Факультативными Протоколами.
The International Bill of Human Rights consists of the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, and the International Covenant on Civil and Political Rights and its two Optional Protocols.
Где же почва для нарушения авторских прав?
Where's the ground for infringement?
Публикация этой фотографии не требует авторских отчислений
Royalty free photo
В Ницце произойдет также формальное принятие Соглашения об Основных правах (Charter of Fundamental Rights).
One thing that will happen at Nice will be the formal adoption of a Charter of Fundamental Rights.
То, что происходит, это революция мечта об изменениях, правах, человечности, свободе, справедливости и достоинстве.
What is happening is a revolution a dream for change, rights, humanity, freedom, justice and dignity.
Эта информация укрепляет гипотезу об обычном летном маневре в момент удара , сказал он.
This information reinforces the hypothesis of a normal cruise operation at the time of the impact, he said.
Пришло тогда, примерно, 400 человек, хотя информация об акции распространялась чуть больше суток.
When the blogosphere interprets the news, it is like a soup that is being cooked in front of your eyes.
ALSHAF3EE есть ли информация об азиатах, которых преследовали патрули полиции несколько дней назад?
ALSHAF3EE Is there news about the Asians who were run over by police patrols a few days ago?
Общественная информация
Public information
Дополнительная информация
Further information
Дальнейшая информация
Please visit our Official Representatives page if you need to contact KDE in an official way.
Дополнительная информация
Additional info
Табличная информация
Table Information
x1z Информация.
x1z Information.
Полезная информация!
That's useful information!
С номером 8 и феминистскими символами активистки рассказывали прохожим об истории праздника и правах женщин.
Standing under a big stand with number 8 and feminist symbols, the activists talked to passers by about the history of the IWD and women's rights.
Ослабит ли Австралия меры по защите авторских прав?
Will Australia loosen up its copyright regime?
23. Информация об окладах сотрудников, набираемых на местной основе, приводится в пункте 50 ниже.
Salaries for locally recruited staff are contained in paragraph 50 below.
График Кай Фу Ли, на котором предоставлена информация об удалении постов в Sina Weibo
Kai Fu Lee's chart on Sina Weibo deletion.
Забудьте о правах человека
Down With Human Rights
Конвенция о правах инвалидов
Convention on the Rights of Persons with Disabilities

 

Похожие Запросы : сведения об авторских правах - положения об авторских правах - договоры об авторских правах - Уведомление об авторских правах - обязательства об авторских правах - уведомление об авторских правах - Информация об устройстве - информация об установке - информация об операции - информация об инвентаризации - информация об автомобиле - информация об отеле - обновленная информация об - информация об изменении