Translation of "искать убежища" to English language:
Dictionary Russian-English
искать - перевод : искать - перевод : искать - перевод : искать - перевод : искать - перевод : искать убежища - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Я отказывался, говорил, что не буду нигде искать убежища. | I did not agree. I told her I would not seek asylum anywhere. |
| Жену и детей он уговорил уехать и искать убежища в отдаленном городе. | He already asked his wife and children to take refuge in a city far away. |
| Из Убежища | Out of the Asylum |
| Восстановление системы убежища | Rebuilding the Asylum System |
| Том попросил убежища. | Tom has requested asylum. |
| Может так получиться, что эти страны оставят ОАГ и будут искать убежища в новой организации, которую они только что создали. | The outcome may well be that these countries leave the OAS, and seek refuge in the new organization that they just established. |
| Убежища террористов на Филиппинах | The Philippines Sanctuaries of Terror |
| Я прошу политического убежища. | I'm requesting political asylum. |
| Я попросил политического убежища. | I've requested political asylum. |
| Надо искать. | We must try and find men.' |
| Искать в | Search paths |
| Продолжай искать. | Keep searching. |
| Продолжайте искать. | Keep searching. |
| Политика предоставления убежища ЕС провалилась. | The EU s asylum policy has broken down. |
| Продолжай искать Тома. | Keep looking for Tom. |
| Продолжай их искать. | Keep looking for them. |
| Продолжайте их искать. | Keep looking for them. |
| Продолжай его искать. | Keep looking for him. |
| Продолжайте его искать. | Keep looking for him. |
| Продолжай её искать. | Keep looking for her. |
| Продолжайте её искать. | Keep looking for her. |
| Что мне искать? | What should I look for? |
| В Турции искать должную работу искать иголку в стоге сена. | In Turkey, searching for a proper job is like looking for a needle in a pile of straw. |
| Для грязных денег убежища не будет | No Safe Havens for Dirty Money |
| Для слабых не остается никакого убежища. | The weak retain no recourse. |
| Лица, ищущие убежища стали главными жертвами. | Asylum seekers have been the main victims. |
| Вам нужно искать деньги. | You need to look for money. |
| Искать больше или меньше? | Lurkmore or Lurkless? |
| Он начал искать работу. | He began to look for a job. |
| Он начал искать работу. | He's started looking for a job. |
| Тому надо искать работу. | Tom has to look for a job. |
| Том должен искать работу. | Tom has to look for a job. |
| Я знал, где искать. | I knew where to search. |
| Я знал, где искать. | I knew where to seek. |
| Я ходил искать Тома. | I've been out looking for Tom. |
| Я возвращаюсь искать Тома. | I'm going back to look for Tom. |
| Том начал искать работу. | Tom has begun looking for a job. |
| Они будут искать Тома. | They'll be looking for Tom. |
| Мы будем их искать. | We'll be looking for them. |
| Они будут тебя искать. | They'll be looking for you. |
| Они будут вас искать. | They'll be looking for you. |
| Они будут его искать. | They'll be looking for him. |
| Они будут её искать. | They'll be looking for her. |
| Том начал искать работу. | Tom has started looking for a job. |
| Ден начал искать дом. | Dan began to search the house. |
Похожие Запросы : искать искать - искать - искать - искать - убежища сирот - поддержка убежища - убежища Acquis
