Translation of "исключительно сосредоточены" to English language:


  Dictionary Russian-English

исключительно - перевод : исключительно - перевод : исключительно - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Внутренний круг на каких видео они сосредоточены.
The inner circle shows the videos they're focused on.
В отличие от ранее принятых Целей развития тысячелетия , которые были сосредоточены почти исключительно на развивающихся странах, новые Цели устойчивого развития универсальны и распространяются на все страны.
Berbeda dengan pendahulunya, Tujuan Pembangunan Milenium (Millenium Development Goals MDGs), yang berfokus semata mata hanya pada negara negara berkembang, tujuan global yang baru ini bersifat universal dan berlaku sama bagi semua negara.
Мексика исключительно хороша?
Mexico Breaking Good?
Это исключительно важно.
This is extremely important.
(Эта битва исключительно избирательна.
(That battle is highly selective.
Ребенок был исключительно умен.
The child was exceptionally intelligent.
Тот магазин исключительно дорогой.
That store is exceptionally expensive.
Киото исключительно красивый город.
Kyoto is an exceptionally pretty city.
На данный момент китайские наблюдатели сосредоточены на двух сценариях.
At the moment, China watchers are focusing on two scenarios.
Оставшиеся запасы нефти будут сосредоточены на неспокойном Ближнем Востоке.
Remaining oil supplies will be concentrated in the volatile Middle East.
Обсуждения систем раннего оповещения о цунами сосредоточены на государственных программах.
Discussion of early warning systems for tsunamis has focused on government programs.
Чрезвычайные займы также исключительно важны.
Emergency loans are equally important.
Я смотрю исключительно нелицензионные фильмы
I watch only pirated films
почти исключительно в руки ремесленников.
It originated in Italy in the 1560s.
В прошлом веке инновации были сосредоточены на процессах, продуктах и услугах.
Innovation in the last century focused on processes, products, and services. Today, the financial sector needs innovation of a higher order, involving business models, strategy, and management approaches that restore trust in finance.
Почему все правительства сосредоточены на увеличении национального дохода на душу населения?
Why do governments all focus on increasing per capita national income?
В прошлом веке инновации были сосредоточены на процессах, продуктах и услугах.
Innovation in the last century focused on processes, products, and services.
Борис Ельцин был исключительно уникальным человеком.
Boris Yeltsin was utterly unique.
Клон Doom исключительно для многопользовательского режима
Multiplayer only Clone of the first person shooter Doom
Хардингуш пишет исключительно на русском языке.
Hard Ingush writes exclusively in Russian.
Эта авиакомпания занимается исключительно грузовыми перевозками.
This aircraft company deals with freight only.
Он исключительно хорошо играет на виолончели.
He plays cello exceptionally well.
Учёбой Том занимается исключительно по ночам.
Tom does all of his studying at night.
Эмпирические данные основаны исключительно на наблюдении.
Empirical data is based solely on observation.
Зимой карибу питаются почти исключительно лишайником.
Caribou eat almost only lichen during the winter.
Жамбыл пел исключительно на казахском языке.
Jambyl sang exclusively in the Kazakh language .
Когда вы полностью сосредоточены, когда я полностью сосредоточена, чувство можно выразить открыто.
When you're totally in the moment, when I'm totally in the moment, the vessel of expression is open.
Текущие дискуссии фискальной политики не должны быть сосредоточены на упрощенных основных цифрах.
Current fiscal policy debates should not focus on simplistic headline numbers.
Большинство людей, следящих за усилением азиатских государств, сосредоточены на Индии и Китае.
Most people looking at the rise of Asian power focus on China and India.
Южная Азия это регион, где сосредоточены многие развивающиеся страны, нуждающиеся в энергии.
South Asia is a region with many developing countries hungry for power.
Второе гетто было в районе Слободка, в нём были сосредоточены 10 тыс.
The second ghetto was located in the Slovodka part of the city with 10.000 inhabitants.
Западные технологические инновации слишком слабо сосредоточены на сокращении неблагоприятного экологического воздействия роста, и слишком сильно сосредоточены на экономии рабочей силы чем то, чего в Китае имеется с избытком.
Western technological innovation has focused too little on reducing the adverse environmental impact of growth, and too much on saving labor something that China has in abundance. So it makes sense for China to focus its scientific prowess on new technologies that use fewer resources.
Западные технологические инновации слишком слабо сосредоточены на сокращении неблагоприятного экологического воздействия роста, и слишком сильно сосредоточены на экономии рабочей силы чем то, чего в Китае имеется с избытком.
Western technological innovation has focused too little on reducing the adverse environmental impact of growth, and too much on saving labor something that China has in abundance.
Как люди, они исключительно жизнерадостны и смелы.
As a people, they are singularly resilient and brave.
Это был умный ход исключительно естественного отбора.
It was a clever move of natural selection itself.
Пари Паскаля применимо исключительно к одному человеку.
Pascal's wager applies entirely to one person.
Эта стратегия на поверку оказалась исключительно успешной.
That strategy has proved remarkably successful.
По настоящему исключительно. Вот два самца дерутся.
Positively amazing. Here's two males fighting.
Дисбалансы не являются исключительно результатом безответственной политики.
Imbalances are not solely the result of irresponsible policies.
Смысл статуи зависит исключительно от угла зрения.
The meaning of the statue is entirely a matter of the angle of perception.
То, что он сделал, это действительно исключительно.
What he has done is truly exceptional.
Я сделал это исключительно ради твоего блага.
I only did it for your own good.
Я сделала это исключительно ради твоего блага.
I only did it for your own good.
Пингвины живут почти исключительно в Южном полушарии.
Penguins live almost exclusively in the Southern Hemisphere.
Слишком многие страны, кажется, больше сосредоточены на политических последствиях, чем на функционировании экономики.
Too many countries seem to be focused more on political outcomes than on economic performance.

 

Похожие Запросы : сосредоточены исключительно на - сосредоточены - сосредоточены - исключительно - исключительно - исключительно - исключительно - сильно сосредоточены - сосредоточены вокруг - сосредоточены на - полностью сосредоточены