Translation of "исправление несправедливости" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Во первых, исправление. | First, repair. |
| Спасибо за исправление. | Thank you for the corrections. |
| Благодарю за исправление. | Thank you for the corrections. |
| Спасибо за исправление. | Thanks for the correction. |
| Спасибо вам за исправление. | Thank you for the corrections. |
| Спасибо тебе за исправление. | Thank you for the corrections. |
| Благодарю вас за исправление. | Thank you for the corrections. |
| Благодарю тебя за исправление. | Thank you for the corrections. |
| Они решили противостоять несправедливости. | They chose to stand up against injustice. They chose to speak the truth. |
| Мы прямые очевидцы несправедливости. | We are firsthand witnesses of injustice. |
| Исправление европейского Пакта о стабильности | Fixing Europe u0027s Stability Pact |
| Исправление бывает сложнее, чем написание. | Correcting is sometimes harder than writing. |
| Это привело к распространению чувства несправедливости. | This has spread a sense of unfairness. |
| Выступление людей против несправедливости не победить. | Invincible is the rise of people against injustice. |
| И смерть твоя несправедливости, беспомощности символ | Your death is the symbol of feebleness and dishonesty, |
| Нет, вы не ослышались, исправление ошибок правописания. | No, the sound's not faulty righting writing wrongs. |
| Монсеньор Ромеро сражался против несправедливости и насилия. | Monsignor Romero fought against injustice and violence. |
| Великая сила народа не приемлет никакой несправедливости | The great power r the ppl.Will not accept any injustice whatsoever |
| Глубокое чувство несправедливости распространяется все шире в обществе. | A deep feeling of injustice is spreading across large swaths of society. |
| Каждый правитель сталкивается с распространением несправедливости и вражды | Every reign sees a liberation of injustice and enmity |
| Вместо революции, он предпочитал исправление порядка путем социального законодательства. | Like Marx, he believed that profits resulted from labor's exploitation. Instead of revolution, he looked to social legislation to put things right. |
| Вместо революции, он предпочитал исправление порядка путем социального законодательства. | Instead of revolution, he looked to social legislation to put things right. |
| Двадцать четвертого октября вы можете выступить против этой несправедливости. | On October 24, you can stand up against this injustice. |
| Некоторые политики женщины стали знамениты выступлениями против социальной несправедливости | Some female politicians have gained a reputation for speaking out against social injustice |
| В Дурбане международное сообщество должно взяться за исправление этих ошибок. | In Durban, the international community must commit to righting that wrong. |
| И теперь уже зрители не готовы прощать Агутину такой несправедливости. | And now the viewers are not ready to forgive Agutin for such an injustice. |
| Настало время положить конец несправедливости, с которой мы сталкивается ежедневно. | It is time for these injustices we face on a daily basis to end. |
| Но здесь остаётся нищета, много несправедливости и многие люди умирают. | But there is still misery, lots of injustice and many people are dying. |
| Каждый вопрос это камень, брошенный в спокойное, застойное озеро несправедливости. | Each question is a stone tossed in a still, stagnant pool of injustice. |
| Его доброе сердце протестовало против всех форм несправедливости и насилия. | His kind heart rebelled against all forms of injustice and violence. |
| Но еще более важным, чем определение степени виновности, является исправление ошибок. | But more important than assessing blame is correcting mistakes. |
| Указать на проявления коррупции и несправедливости это моя обязанность как карикатуриста. | It is my responsibility as a cartoonist to expose corruption and injustices. |
| Сейчас уже известно каждому, что теория эволюции использовалась для оправдания капиталистической несправедливости. | It is now a commonplace that evolutionary theory was used to justify capitalist injustice. |
| Позорные акты несправедливости в отношении корреспондента The Washington Post Джейсона Резаяна продолжаются. | The shameful acts of injustice continue without end in the treatment of Washington Post correspondent Jason Rezaian. |
| Takashi Iwai and Joseph H. Buehler исправление слишком большой высоты звука карт AWE | Takashi Iwai and Joseph H. Buehler Fix for AWE cards pitch being too high |
| Лиотар утверждает, что понятие справедливости и несправедливости остаются корректными только в контексте постмодернизма. | Lyotard argues that notions of justice and injustice do in fact remain in postmodernism. |
| Наиболее актуальной проблемой сейчас является исправление дефицита регулирующих положений, который характеризует глобальные финансовые рынки. | The clearest issue right now is correcting the deficit of regulations that characterizes global financial markets. |
| За их исправление можно заплатить дорогой ценой падением деловой активности и дальнейшей потерей инноваций. | Their corrections may also have costs a business slump and a further loss of innovation. |
| Пока что, гражданский онлайн активизм может быть сведен к перепосту сенсационных историй космической несправедливости. | Thus far, online civic activism has been limited to the re posting of sensational stories about injustice. |
| Наши кулаки могут быть подняты к небу, наши кулаки могут быть подняты против несправедливости | Our fists can be raised up toward the sky, our fists can be raised up against injustice |
| Он перестал быть Сан Эрнесто де ла Изкуэрда святым или талисманом, избавившим нас от несправедливости. | He stopped being San Ernesto de la Izquierda, the saint or talisman who delivered us from injustice. |
| Внутри Индии и Пакистана экономические различия и чувство социальной несправедливости создали плодородную почву для конфликта. | Within both India and Pakistan, economic disparities and a sense of social injustice have created fertile ground for conflict. |
| Потому что любая программа, основанная на эгоизме и несправедливости должна вызывать мощные силы социальной нестабильности. | For any program based on selfishness and injustice must generate strong forces of social dissolution and instability. The great challenge is to increase equality, and for this the State, which globalization claims to have overthrown, is vital. |
| Потому что любая программа, основанная на эгоизме и несправедливости должна вызывать мощные силы социальной нестабильности. | For any program based on selfishness and injustice must generate strong forces of social dissolution and instability. |
| Автор блога Progress4 Women предполагает, что причина царящей в стране несправедливости кроется в недостаточной осведомленности | Progress4 Women wonders if this is a situation of out of sight, out of mind |
Похожие Запросы : страдают несправедливости - чувство несправедливости - чувство несправедливости - исправление - исправление - исправление - исправление, - Исправление - страдают от несправедливости - действовать от несправедливости - первое исправление
