Они исследовали Антарктику.	They explored the Antarctic.
Исследовали линейную регрессию?	Linear regression?
Теперь, пока Eames исследовали эти возможности, они также исследовали физические объекты.	Now, while the Eameses were exploring those possibilities, they were also exploring physical objects.
Мы исследовали амазонский лес.	We researched the Amazon rainforest.
Вы исследовали место преступления?	Did you examine where it happened?
Вы исследовали кровь обвиняемого?	Did you examine the prisoner's blood, Inspector?
Мы исследовали все имеющиеся материалы.	We examined all available materials.
Мы исследовали около 5 океана.	We've explored about 5 of the oceans.
Они исследовали пустыню в поисках клада.	They explored the desert in quest of buried treasure.
Мы исследовали лишь примерно 5 океана.	We've only explored about five percent of our ocean.
Примечательно, что они исследовали клавиатуру сами.	What was remarkable is, they explored this keyboard on their own.
Они исследовали пустыню в поисках зарытого клада.	They explored the desert in quest of buried treasure.
Нил Гершенфельд и Fab Labs исследовали рынок.	Neil Gershenfeld and the Fab Labs went out into the market.
Мы исследовали самые потаенные секреты наших тел.	We both explored the innermost secrets of our bodies.
О чем он думал, когда его исследовали?	What was he thinking when he was being measured?
Итак, мы исследовали наши 15 товаров потребления.	So, we went through our 15 commodities.
Но оказывается люди уже исследовали этот вопрос.	But it turns out that people have done studies like this.
Кызылординская область () область в составе Казахстана.	Kyzylorda Region ( ) is a region of Kazakhstan.
Область	Area
Область	Begin
Область	Area
Область	Scope
Область	Region
Область	Realm
Область	State
Область	State of Province
Область	Subject area
Мы уже исследовали всю восточную часть Тихого океана	So we've done that all over the Eastern Pacific.
Они исследовали следуя тому, что им было интересно.	They were exploring following what was interesting to them.
В 1864 году они исследовали район каньона Кингс.	In 1864 they explored the area around Kings Canyon.
Мы исследовали около 5 того, что в воде.	We've explored about five percent of what's in that water.
Я был разочарован когда вы не исследовали его.	I was disappointed when you didn't investigate him.
А заштрихована вот эта область. Это заштрихованная область.	And the shaded region is this.This is the shaded region.
Конечно мы насколько возможно исследовали и изучили другие мемориалы.	DR We certainly did as much research as we could, and we were conscious of other memorials.
И это всего лишь 5 того, что мы исследовали.	All that stuff is in that five percent that we've explored.
Китайцы первыми исследовали такие технологии, как сталь, печать, порох.	Chinese had pioneered technologies like steel, printing, gunpowder.
И наконец мы исследовали некоторые модели, помогающие принимать решения.	Or, if you prefer, the hairball of information, And finally, we constructed some models that helped us make better decisions. inaudible simple decision theory models.
Рабочая область	The Workspace
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ	http www.unece.org trans main welcwp29.htm
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ	Annex 10.
Калининградская область	Transition period for third countries
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ	Annex 9 (reserved) 71
Область построения.	Sets the domain for which the function will be displayed.
Область построения	Plotting Area
Область разговора	The Chat View

Показать эту страницу на русском языке