Производить оригинальный анализ, исследования и репортажи на основе нашего освещения русскоязычного интернетаt.	Produce original analysis, research, and reporting based on our coverage of the Russian language Internet.
Некоторые блогеры провели анализ ситуации на основе фотографий, карт, инфографики и других доступных данных.	A number of bloggers have analyzed the situation, drawing on the photos, maps, infographics and other data available.
Недавний анализ, построенный на основе этого успеха, исследует новые препараты, в частности те, которые полагаются на наше растущее понимание в сфере биологии.	Building on this success, current research is exploring new drugs, particularly those that rely on our growing biological insights.
Право на развитие, исследования и анализ	Right to development, research and analysis
Анализ Тома на ВИЧ оказался положительным.	Tom has tested positive for HIV.
На анализ данных ушло много времени.	It took a long time to analyze the data.
Анализ расходов	Expenditure analysis
Анализ звука	Sound Analysis
Глубокий анализ .	Deep analysis.
Операции на основе сценариев	Script actions
Тщательный анализ Чавеса	Anatomy of Chavez
С. Анализ поступлений	C. Revenue analysis
Непараметрический анализ MRI	Non parametric MRI Analysis
Анализ данных EXAFS	EXAFS data analysis
Анализ сетевого трафика	Network traffic analyzer
Небольшой статистический анализ указывает на следующие важные закономерности.	A bit of statistical analysis reveals further important patterns.
В больнице у меня взяли кровь на анализ.	They took a sample of my blood at the hospital.
Параметрическое моделирование на основе характеристик	Feature based Parametric Modeler
Мы работаем на сдельной основе.	We work on a piecework basis.
Отбор производится на конкурсной основе.	Selection is made on a competitive basis.
Некоторые эксперты по разведке на основе открытых источников утверждают, что лишь анализ фона и видимого местоположения на изображениях, которые военные блогеры публикуют в интернете, может показать довольно много.	Some open source intelligence experts suggest that just analyzing the background and visible location on the pictures the military bloggers are posting online can reveal quite a lot.
Скажем, лабораторный анализ показал	So let's say we have a lab finding that ...
Интерактивный анализ данных EXAFS	Interactive EXAFS data analysis
Облачная визуализация и анализ	Valued point cloud visualisation and analysis
Обработка и анализ изображений	Image processing and analysis
Анализ аудиосигнала через ALSA	Analyse an Audio signal through ALSA
Анализ аудиосигнала через JACK	Analyse an Audio signal through JACK
Анализ данных рентгеновской флуоресценции	Analyse X ray Fluorescence data
Анализ аналоговых электрических цепей	Symbolic analyzer of linear analog circuits
Обработка и анализ геоданных	Geodata Processing and Analysis
Анализ с помощью Topsy.	Topsy analytics.
Читайте анализ и наслаждайтесь!	Read the analysis and enjoy it!
Анализ крови в норме.	The blood test is normal.
Я сделал анализ жидкости.	I've analyzed the liquid.
Учёные сделали анализ данных.	The scientists analyzed the data.
Учёные провели анализ данных.	The scientists analyzed the data.
Что такое нестандартный анализ.	For example, if is a hyperinteger, i.e.
Хизер Найт Юмор на кремниевой основе	Heather Knight Silicon based comedy
iii) телемедицина на основе космических систем	(iii) Space system based telemedicine
Общая карта на основе обучающей программы	Generic card based learning program
Персонал полностью работает на добровольной основе.	Staff work on a completely voluntary basis.
Стоимость производства бразильского этанола на сахарной основе гораздо ниже, чем стоимость производства американского на зерновой основе.	Brazilian sugar based ethanol costs far less to produce than American corn based ethanol.
Указанный анализ, показывает, что политика Обамы, ориентированная на Афганистан , обречена на провал.	Given this analysis, however, Obama s Afghanistan oriented policy is doomed to failure.
Математический анализ продается за 93,49 в подержанном виде на Chegg.com.	Calculus is selling for 93.49 used on Chegg.com.
Анализ роста налогов в Японии	Japan s Tax Hike Test

Показать эту страницу на русском языке