Translation of "кажущийся парадокс" to English language:

Dictionary Russian-English

парадокс - перевод :

Paradox

кажущийся - перевод :

Seeming

кажущийся парадокс - перевод :

Apparent paradox

Keywords : Seeming Unhappy Without Among Paradox Create Stop Same

Examples (External sources, not reviewed)

Парадокс	Paradox.
Теперь кажущийся сладким, преобразовать в горькой желчи.	Now seeming sweet, convert to bitter gall.
Парадокс Берлускони	The Berlusconi Paradox
Парадокс демократии	The Democracy Paradox
Парниковый парадокс	The Green Paradox
Азиатский парадокс	The Asian Paradox
парадокс Смейла).	A.M.S.
Какой парадокс!	What a paradox!
Это парадокс.	This is the paradox.
Исламский демократический парадокс	The Islamic Democratic Paradox
Парадокс действия уступок	The Paradox of Blinking
Парадокс политики идентичности	The Paradox of Identity Politics
Парадокс времени (), 2008.	W.A.R.P.
Что за парадокс!	What a paradox!
Не кажущийся таким он был, пожалуй, самым несчастным из нас.	Without seeming so he may have been the most unhappy among us.
Парадокс реформ в Мексике	Mexico s Paradox of Reform
Африка представляет собой парадокс.	Africa is a paradox.
Здесь наблюдается явный парадокс.	The paradox is clear.
Чем объясняется этот парадокс?	What accounts for this paradox?
Итак посмотрите на парадокс.	So, look at the paradox.
Но даже этот кажущийся успех был неоднозначен с моральной точки зрения.	But even this seeming success was morally ambiguous.
В результате получается опасный парадокс.	The result is a dangerous paradox.
Этот парадокс имеет два аспекта.	There are two aspects to this paradox.
Парадокс в этом случае двойной.	The paradox here is double.
Во всем этом есть парадокс.	There is s paradox in all this.
Здесь начинается мой третий парадокс.	Which brings me to my third paradox.
Вот в чем парадокс империализма.	That is the paradox of imperialism.
Вода в Индии это парадокс.	Water in India is a paradox.
Они являют собой своеобразный парадокс.	They offer a paradox.
Я воплощаю собой главный парадокс.	I embody the central paradox.
В этом и парадокс метафор.	There's a paradox to metaphors.
В этом и состоит парадокс.	It's a paradox
Таким образом возникает интересный парадокс.	So it's an interesting paradox at play there.
Это дилемма, это парадокс красоты.	And this is the dilemma, this is the paradox, of beauty.
И вот в чём парадокс	Now, here comes the paradox.
В чем же заключается данный парадокс?	Why this paradox?
Но парадокс скорее видимый, чем настоящий.	But the paradox is more apparent than real. Financial markets in fact owe French Socialists a great debt.
И кроме того существует заключительный парадокс.	There is also a final paradox.
Смысл в том, чтобы принять парадокс,	It's about embracing the paradox.
Но потом наступит старый империальный парадокс.	But then comes the old imperial paradox.
Но парадокс скорее видимый, чем настоящий.	But the paradox is more apparent than real.
Нет, уж извини меня это парадокс.	'Pardon me! That is a paradox.'
Практический пример футбольного дня рождения парадокс.	A practical football example of the birthday paradox.
Слишком просто поверить чему либо, когда кто то, кажущийся хорошо осведомленным, это утверждает.	It is easy to believe something when someone who appears knowledgeable asserts it.
Одна из самых известных задач Зенона называется парадокс дихотомии, что на древнегреческом означает парадокс деления на две части .	One of the best known of Zeno's problems is called the dichotomy paradox, which means, the paradox of cutting in two in ancient Greek.

Показать эту страницу на русском языке