Translation of "кастинг голосования" to English language:
Dictionary Russian-English
Кастинг - перевод : кастинг - перевод : кастинг голосования - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ну и, конечно, кастинг. | And, of course, the casting. |
| Кастинг начался в ноябре. | Casting began the following November. |
| Я провожу кастинг сейчас. | I'm casting a play now. |
| Кастинг продолжался до мая 2008. | Casting continued through to May 2008. |
| Кастинг начался в начале декабря 2009. | Pre production began on September 14, 2009. |
| Кастинг начался в январе 2010 года. | Casting began in January 2010. |
| Кастинг начался в январе 2011 года. | Casting announcements began in January 2011. |
| 10 июня 2002 года Депп прошёл кастинг. | Depp was cast on June 10, 2002. |
| Кастинг был завершён в августе 2011 года. | Casting was completed in August 2011. |
| Ты хоть знаешь кто там проводит кастинг? Нет. | Hey, you don't know who's casting that do you? |
| Сериал номинировался на Artios Award за кастинг в 2009 году. | The series was nominated an Artios Award for its casting in 2009. |
| В октябре 2012 года начался открытый кастинг на регулярные роли. | The show ends, the S.H.I.E.L.D. |
| Кастинг и съёмки Уэсслер потратил годы на подбор актёров для фильма. | Casting and filming Wessler spent years recruiting actors for the film. |
| Он также прошел кастинг в корейский музыкальный фильм Finding Kim Jong Wook . | He was also cast in a musical titled Finding Kim Jong Wook in Korea. |
| Кастинг актрис на роль Марси был назначен на 11 сентября 2001 года. | The auditions for the character of Marcy had been scheduled to take place on September 11, 2001. |
| МакКарти была найдена кастинг агентами в лондонском торговом центре Westfields Shopping Centre. | Similarly to Jess, Amira was scouted to be in the group, found in Westfields Shopping Centre, London. |
| В третьих любой поворот в кастинг базы удаляется так машина отрежет точно | Third, any twist in the Base Casting is removed so the Machine will cut accurately |
| Кастинг начался в декабре 2013 года с утверждения Пола Радда на роль Лэнга. | Casting began in December 2013, with the acquisition of Rudd to play Lang. |
| Разъяснение мотивов голосования до голосования | Explanation of vote before the vote |
| Разъяснение мотивов голосования после голосования | Explanation of vote after the vote |
| В апреле 2010 года, было выпущено 12 кастинг коллов для проб на различные роли. | However to have Randy in the film, it sort of just takes it... |
| Выступления по мотивам голосования до голосования | Explanation of vote before the vote |
| Многообразие уместно, когда вы проводите кастинг для самого фильма, а не для шоу , настаивал Дэймон. | When we're talking about diversity you do it in the casting of the film not in the casting of the show, Damon asserted. |
| Проведение голосования и выступления по мотивам голосования | Conduct during voting and explanation of vote |
| Выступления по мотивам голосования после самого голосования | Explanation of position after the decision |
| Выступления по мотивам голосования до самого голосования | Explanation of vote before the vote |
| Выступления по мотивам голосования после самого голосования. | Explanations of vote after the vote |
| Таким образом организованы Интернет голосования и телефонные голосования. | This includes Internet voting as well as telephone voting. |
| Выступления с разъяснением мотивов голосования до проведения голосования | Statements in explanation of vote before the voting |
| Проведение голосования и заявление по мотивам голосования 98 | Conduct during voting and explanation of votes 76 55. |
| Проведение голосования и выступления по мотивам голосования 138 | Conduct during voting and explanation of vote 106 36. |
| Проведение голосования и заявления по мотивам голосования 237 | Conduct during voting and explanation of votes 183 57. |
| Перейти к задней части машины и выньте ось y доставки кронштейн, соединяющий ram на седло кастинг | Move to the rear of the machine and remove the Y axis shipping bracket connecting the ram to the saddle casting |
| Результаты голосования | E. Voting results |
| голосования 187 | Conduct during voting and explanation of votes 144 55. |
| Без голосования! | Hands down! |
| Без голосования. | Hands down. |
| Заявления, сделанные в порядке разъяснения мотивов голосования до голосования | Statements in explanation of vote before the vote |
| Заявление, сделанное в порядке разъяснения мотивов голосования после голосования | Statement in explanation of vote after the vote |
| Ряд представителей желают выступить по мотивам голосования до голосования. | A number of representatives wish to speak in explanation of vote before the voting. |
| В январе 2009 года был завершен кастинг и объявлено официальное название фильма Scott Pilgrim vs. the World . | By January 2009, filmmakers rounded out its cast for the film, now titled Scott Pilgrim vs. the World . |
| Кастинг начался в конце октября, и тогда же Сара Шахи была утверждена на главную роль Кейт Рид. | Casting announcements began in late October, when Sarah Shahi was cast in the main role of Kate Reed. |
| Несколько представителей пожелали выступить с разъяснением мотивов голосования до голосования. | Several representatives wish to speak in explanation of vote before the voting. |
| Принята без голосования. | 19th meeting 10 August 2005 Adopted by a roll call vote of 21 to 1, with 2 abstentions. |
| Принята без голосования. | 20th meeting 11 August 2005 Adopted without a vote. |
Похожие Запросы : кастинг голосов - основной кастинг - общий кастинг - видео кастинг - кнопка голосования - процесс голосования - протоколы голосования - результаты голосования - контроль голосования - период голосования - без голосования - процедура голосования
