Translation of "качает" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Его мать качает головой, трёт глаза ладонью. | His mother tilts her head, rubs her eyes with the palm of her hand. |
| Э качает головой Давай п всех повеселим. Давай. | E Bobbing head SW Let's get down for everybody. Come on now. |
| Его мать качает головой, сжимает кулаки так, что костяшки белеют. | His mother shakes her head, squeezes her hands until her knuckles turn white. |
| В самом деле, по сообщениям, Ирак качает 1 2 миллиона бочек нефти в день, а не 2 3 миллиона бочек, чего страна могла бы быстро достичь в мирных условиях. | Indeed, Iraq is reportedly pumping 1 2 million barrels of oil a day rather than the 2 3 million barrels that the country could quickly achieve in peaceful circumstances. |
| И все это работает с помощью насоса снизу, который периодически качает часть жидкого удобрения на верх конструкции, которое потом капельным путем проходит через корневую систему посаженную в капсулированную глиняную почву поэтому грязи вообще нет. | And the way it works is that there's a pump at the bottom, which periodically sends some of this liquid nutrient solution up to the top, which then trickles down through plants' root systems that are suspended in clay pellets so there's no dirt involved. |
