Translation of "кипит" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Чайник кипит. | The kettle is boiling. |
| Картошка кипит. | The potatoes are boiling. |
| В нём кипит ярость. | He is boiling with rage. |
| Вода ещё не кипит. | The water isn't boiling yet. |
| Но периферия кипит от негодования. | But the periphery is seething with discontent. |
| Пока кипит похлёбка, дружба цветёт. | While broth boils, friendship blooms. |
| Вода кипит при ста градусах. | Water boils at one hundred degrees. |
| У него всё внутри кипит. | It's boiling underneath his skin. |
| Тем не менее, напряженность кипит на поверхности. | Nonetheless, tension is simmering beneath the surface. |
| ДГ Здесь кипит жизнь. Внутри колонн плавают рыбы. | DG It works too well. You see there're some fish inside here as well. |
| Мы знаем, что вода кипит при ста градусах. | We know that water boils at 100 degrees. |
| Вода кипит при температуре сто градусов по Цельсию. | Water boils at a temperature of 100 degrees centigrade. |
| Мы знаем, что вода кипит при ста градусах. | We know water boils at 100 degrees. |
| Наш учитель сказал, что вода кипит при 100 C. | Our teacher said that water boils at 100ºC. |
| Наш учитель сказал, что вода кипит при 100 градусах . | Our teacher said, Water boils at 100 degrees. |
| На уровне моря вода кипит при 100 градусах по Цельсию. | Water boils at 100 degrees Celsius at sea level. |
| Наш учитель сказал, что вода кипит при ста градусах по Цельсию. | Our teacher said that water boils at 100ºC. |
| Наш учитель сказал, что вода кипит при ста градусах по Цельсию. | Our teacher told us that water boiled at 100 degrees centigrade. |
| Скорее всего он предложит тебе не стесняться, даже если внутри кипит от ярости. | Chances are they'll tell you to help yourself even if they're seething inside. |
| Экономика кипит, уровень безработицы низок, а большинство немцев живут лучше, чем когда либо прежде. | But, rather than focusing on the government s weaknesses energy, Europe, education, and family policy they bet their political fortunes on social justice. |
| Напряжение кипит благодаря, отчасти, отказу правительства Гуджарата преследовать и привлечь к ответственности виновников преступления. | So why did such a state suddenly explode? |
| Экономика кипит, уровень безработицы низок, а большинство немцев живут лучше, чем когда либо прежде. | The economy is humming, unemployment is low, and most Germans are better off than ever before. |
| Например, уксусная кислота кипит при 118 C, в то время как ацетилхлорид при 51 C. | For example, acetic acid boils at 118 C, whereas acetyl chloride boils at 51 C. |
| Вечером в Старом городе жизнь кипит, открыты множество кафе и замечательных ресторанов, где можно перекусить, особенно вокруг Домской площади, площади Ливу и в торговом центре Галерея Центрс . | At night the old city is the place to be, with many round the corner places and great restaurants to have a meal, especially around Dome Square and Jēkaba Kazarmas. |
| Некоторые могут задаться вопросом, почему я поднимаю эту тему именно сейчас, когда во всем регионе кипит не привычная ненависть к Америке или Израилю, а борьба за собственную свободу. | Some may ask why I'm bringing this up now, at a time when the region has risen up, fueled not by the usual hatred of America and Israel but by a common demand for freedom. |