Translation of "клубы пыли" to English language:

Dictionary Russian-English

пыли - перевод :

Keywords : Clubs Nightclubs Nightclub Restaurants Bars Dust Dust Cloud Dusty Ashes

Examples (External sources, not reviewed)

Она любит ночные клубы.	She loves nightclubs.
Машина подняла облако пыли.	The car raised a cloud of dust.
В комнате много пыли.	The room is covered with dust.
На чердаке куча пыли.	There is a lot of dust in the attic.
На чердаке много пыли.	There is a lot of dust in the attic.
На чердаке куча пыли.	There's a lot of dust in the attic.
На чердаке много пыли.	There's a lot of dust in the attic.
Пустой дом был полным пыли.	The empty house was full of dust.
Машина оставила за собой облако пыли.	The car left a cloud of dust behind it.
Нам надо протереть стол от пыли.	We need to dust the table.
Сахара крупнейший в мире источник пыли.	The Sahara is the largest source of dust in the world.
На столе был толстый слой пыли.	There was a heavy coat of dust on the table.
На столе был густой слой пыли.	There was a heavy coat of dust on the table.
На столе был толстый слой пыли.	There was a thick coat of dust on the table.
На столе был густой слой пыли.	There was a thick coat of dust on the table.
Есть еще ночные клубы, где танцуют фламенко.	There are also nightclubs where you dance flamenco.
В Копенгагене базируются сильнейшие спортивные клубы страны.	Most prominent among these is the University of Copenhagen.
В результате многие волапюкистские клубы стали эсперантистскими.	Many Volapük clubs became Esperanto clubs.
Слабые следы в пыли ведут на восток.	Faint footprints in the dust lead off to the east.
Я кашляла, задыхаясь от пыли, что поднялась вокруг.	I was coughing, half choked by dust swirling around the area.
Мимо, подняв за собой облако пыли, проехала машина.	The car passed by, raising a cloud of dust behind it.
Каждая проезжавшая машина оставляла после себя облако пыли.	Each passing car threw up a cloud of dust.
Кольца вокруг Сатурна состоят из пыли и льда.	The rings around Saturn are made up of dust and ice.
Вероятно, оседание пыли было спровоцировано оксидом железа (Fe2O3).	The dust probably was an aggregate possibly cemented with ferric oxide (Fe2O3).
Музеи, садоводство, разного вида клубы процветают сегодня во Франции.	Museums, gardening, clubs of all sorts are blossoming in today s France.
Торнадо может быть скрыт полностью стеной дождя или пыли.	Tornadoes may be obscured completely by rain or dust.
Туманность, удаленная на 1400 световых лет, состоит из частиц пыли, размеры которых от десяти до ста раз меньше, чем у обычной домашней пыли.	The nebula, 1,400 light years away, consists of particles of dust that are ten to one hundred times smaller than standard house dust.
Левин достал шомпол и стал по пыли рисовать ему лестницу.	Levin pulled out his ramrod and drew the staircase in the dust.
Dhallan (через Faceboook) Это просто пускание пыли в глаза общественности.	Dhallan (via Faceboook) I believe it's just a hype for publicity.
Другое видео показывает его попытки посмотреть на выброс зольной пыли .	Another video documents his attempts to see steam locomotives dump fly ash from a power plant.
Бары закрываются в 1 час ночи, клубы открыты до 3 ночи.	Bars close at 1 AM, and clubs are open until 3 AM.
Из пыли мы выделили бактериальные клетки, и сравнили последовательности их генов.	From the dust, we pulled out bacterial cells, broke them open, and compared their gene sequences.
Клубы не были обязаны платить компенсацию в случае потери заработной платы игроков.	Clubs were not supposed to pay their players beyond compensation for lost wages.
Туманность это межзвёздное облако из пыли, водорода, гелия и других ионизированных газов.	A nebula is an interstellar cloud of dust, hydrogen, helium and other ionized gases.
В других районах пустыни происходит накопление принесённых с ветрами песка и пыли.	The process continues and the end products are either dust or sand.
Клубы дыма поступали из соседней комнаты и было невозможно увидеть, где мы находимся.	Layers of smoke coming from a nearby room made it hard to see where we are.
Многие европейские клубы остались без своих ведущих игроков, которые были вызваны в национальные команды.	Many European clubs were left without their star players, who were recalled to national team duty.
Я сторонник того, чтобы за все это отвечали организаторы спортивных событий клубы, лига, РФС.	I advocate that clubs, leagues, RFU as organizers of sporting events be responsible for all that.
Надо организовывать болельщиков, клубы должны приглашать своих стюардов, а не пускать дело на самотек.	It is necessary to organize fans, clubs must invite their stewards and not let things slide.
Американские ночные клубы, бары и рестораны в субботу открываются позже, чем в другие дни.	It is common for clubs, bars and restaurants to be open later on Saturday night than on other nights.
Галактика состоит не только из звёзд, но и из облаков газа и пыли.	A galaxy contains not only stars, but clouds of gas and dust.
2009 6 февраля 2009 года ветер удачно сдул часть пыли с солнечных панелей.	2009 Increased power On February 6, 2009, a beneficial wind blew off some of the dust accumulated on the panels.
Каналы используются для измерения температуры, давления, водяного пара и уровня пыли в атмосфере.	These channels were selected to measure temperature, pressure, water vapor and dust levels.
Возьмем, к примеру, футбольные клубы, наиболее замкнутые в современном мире, можно даже сказать племенные учреждения.	Consider football clubs, the modern world s most insular, even tribal institutions.
Причина такой концентрации на самом верху очевидна богатые клубы сегодня могут привлекать лучших игроков мира.	The reason for this concentration at the top is obvious the richest clubs are now able to attract the best players in the world.

Показать эту страницу на русском языке