Translation of "ключевой промышленный регион" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я не промышленный магнат. | I'm no industrial tycoon. |
| Первый промышленный переворот произошёл в Англии. | The Industrial Revolution took place first in England. |
| Наш регион это регион жестоких контрастов. | Ours is a region of cruel contrasts. |
| Это ключевой момент. | This is a crucial moment. |
| Добровольный промышленный запрет на импорт голубого асбеста | Voluntary industry ban on the import of Blue asbestos |
| Овернь промышленный регион, так как доля занятости в индустрии составляет 22 (110 000 рабочих мест) всего трудоспособного населения, тогда как усредненный показатель по Франции 18 . | While agriculture is important, Auvergne is a relatively industrial region as well, as the share of the working population in industry is 22 (110,000 jobs), versus the national average of 18 . |
| Вот этот регион. | This is a picture of it. |
| Ключевой спор по поводу Кипра. | The key dispute is over Cyprus. |
| Работа этих служащих является ключевой. | The work of these officials is a key work. |
| Мы напились холодной ключевой воды. | We had a drink of nice cool spring water. |
| Открытый, промышленный лофт в DTLA получает уютный новый облик | An open, industrial loft in DTLA gets a cozy makeover |
| Познань сегодня крупный торговый, промышленный и образовательный центр Польши. | Nowadays Poznań is one of the major trade centers in Poland. |
| Ключевой момент преодоление т.н. функциональной фиксации. | The key is to overcome what's called functional fixedness. |
| Такой быстрый промышленный рост является редкостью, но отнюдь не беспрецедентен. | Such rapid industrial rises are rare, but not unprecedented. |
| За 1941 1945 годы промышленный потенциал города увеличился в разы. | During the years 1941 1945 the industrial potential of the city increased significantly. |
| 10 миллионов на регион. | We have 10 million cars by region. |
| 26 октября промышленный индекс Доу Джонса опустился до отметки 156,83 пункта. | October 26 The Dow Jones Industrial Average goes down 156.83 points. |
| Впервые индекс был опубликован 26 мая 1896 года уже как промышленный . | The industrial average was first calculated on May 26, 1896. |
| Второй ключевой вопрос касается внутренней структуры ЕС. | The second key issue concerns the EU s internal structure. |
| Ключевой страной в этой группе является Россия. | The key country here is Russia. |
| Вада Ханфар ключевой момент истории арабского мира | Wadah Khanfar A historic moment in the Arab world |
| Ключевой фактор здесь энергия. Она всё изменила. | Energy is the key factor here. It changed everything. |
| По моему мнению, ключевой результат трата денег. | My opinion is that it may result in spending money. |
| Итак, это регион называется RTPJ. | So this brain region is called the Right TPJ. |
| Юго восточный регион Англии густонаселен. | The South East region of England is densely populated. |
| Регион относительно богат минеральными ресурсами. | The region is relatively rich in mineral resources. |
| В столичный регион вернулась зима. | Winter has returned to the capital city region. |
| Рязань превращается в крупный промышленный, научный и военный центр европейской части России. | Ryazan became a major industrial, scientific and military center of the European part of Russia. |
| Промышленный сектор, основанный на переработке сельскохозяйственной продукции, составляет 10 от ВВП Сомали. | The modest industrial sector, based on the processing of agricultural products, accounts for 10 of Somalia's GDP. |
| Сектор услуг является крупнейшим компонентом ВВП (46,1 ), далее следует промышленный сектор (22,7 ). | Economy The service sector is the largest component of GDP at 46.1 , followed by the industrial sector at 22.7 . |
| Итак, вопрос Какой ключевой фактор помогает нам продвинуться? | So the question is What is the key that's going to allow this to proceed? |
| Являются ли учащиеся матери ключевой причиной подростковых беременностей? | Are student mothers key influencers of adolescent pregnancies? |
| Регион имеет богатую историю внешних кризисов. | External crises have a long history in the region. |
| Преобразовать Черноморский регион на западный лад | Westernize the Black Sea Region |
| Регион был бы значительно более опасным. | The region would be dramatically more dangerous. |
| Будь сильным Чилоэ и Х Регион | Stay strong Chiloé and X Region |
| Лангедо к Руссильо н (, , ) регион на юге Франции. | Languedoc Roussillon ( ) is one of the 27 regions of France. |
| У мбрия () административный регион (область) в Италии. | Umbria ( ), is a region of historic and modern central Italy. |
| Промышленный токсин из другой эпохи, он едва ли видится причиной для беспокойства сегодня. | An industrial toxin from another era, it hardly seems cause for concern today. |
| Промышленный индекс Dow Jones закрылся на уровне 12,078 с падением в 0,6 процента. | The Dow Jones Industrial Average closed business at 12,078 with a fall of 0.6 percent. |
| Конкурентоспособность является ключевой причиной, объясняющей, почему это не так. | First, the US is Japan's largest trading partner more than half of Japanese trade with industrialized countries is with the US. |
| Мбеки и другие лидеры SADC должны признать ключевой момент. | Mbeki and other SADC leaders should recognize a key point. |
| Кроме того, ключевой особенностью стареющего общества является независимость пожилых. | Beyond that, the key feature of an aging society is the independence of the elderly. |
| Вода ключевой ингридиент в эволюции, источник жизни на планете. | Water is the key ingredient in the evolution, the origin of life on a planet. |
| Второй ключевой участник это совсем другая команда. Это доноры. | The second actor, different cast of guys, is the donors. |
Похожие Запросы : промышленный регион - ключевой регион - регион мира - столичный регион - домашний регион - прибалтийский регион - горный регион - Европейский регион - азиатский регион - винный регион - Западный регион - каспийский регион
