Translation of "корпоративный обмен мгновенными сообщениями" to English language:
Dictionary Russian-English
корпоративный - перевод : обмен - перевод : обмен - перевод : обмен - перевод : обмен - перевод : обмен - перевод : корпоративный - перевод : обмен - перевод : обмен - перевод : корпоративный обмен мгновенными сообщениями - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Обмен мгновенными сообщениями | Introduction to messaging |
| Введение в обмен мгновенными сообщениями | Introduction to Instant Messaging |
| Программа обмена мгновенными сообщениями | Instant Messenger |
| Обмен мгновенными сообщениямиName | Instant Messenger |
| Обмен мгновенными сообщениямиComment | Instant Messenger |
| Обмен мгновенными сообщениямиName | An Instant Messenger |
| Клиент обмена мгновенными сообщениями Pidgin | Pidgin Internet Messenger |
| Клиент обмена мгновенными сообщениями qutIM | qutIM |
| Клиент обмена мгновенными сообщениями для KDE | Live Messenger Client for KDE |
| Это MBA анализ мгновенными сообщениями рынка. | That's the MBA analysis of the instant messaging market. |
| Клиент обмена мгновенными сообщениями MSN для Linux | MSN Messenger for Linux |
| Универсальный клиент обмена мгновенными сообщениями на GTK | The GTK Unified Messaging Client |
| Мы показали, как можно обмениваться мгновенными сообщениями. | We showed you how instant messaging conversations could be done. |
| Набор надстроек для клиента обмена мгновенными сообщениями Pidgin | Pidgin Internet Messenger Plugin Pack |
| Программа обмена мгновенными сообщениями со встроенной доской для рисования | Communication tool with a built in whiteboard |
| Клиент обмена мгновенными сообщениями для MSN, Gtalk и Facebook | Instant messaging client for MSN, Gtalk and Facebook |
| Psi клиент обмена мгновенными сообщениями для протокола XMPP (jabber) | Psi |
| Клиент обмена мгновенными сообщениями служит для обмена сообщениями между людьми и между группами. Comment | The instant messenger allows two way chat between individuals and groups. |
| Обмен сообщениями между администрациями | 2 Authority to authority messaging |
| Обмен сообщениями Novell GroupWiseName | GroupWise |
| Надстройка шифрования сообщений (OTR) для клиента обмена мгновенными сообщениями Pidgin | Pidgin Internet Messenger Off the Record Plugin |
| Обмен сообщениями по протоколу MeanwhileName | Communicate at the same time with Meanwhile |
| Эффект этого в том, что таким образом можно обмениваться мгновенными сообщениями. | The effect is that you can also do Instant Messaging type conversations in Wave. |
| Обмен сообщениями согласно другим международным конвенциям | Communications exchanged under other international conventions |
| Обмен сообщениями по протоколу Telepathy. Name | MSN Plugin |
| Обмен сообщениями по протоколу Telepathy. Name | Messaging using Telepathy connection managers. |
| PLATO создала форумы, доски объявлений, онлайн тестирование, электронную почту, чаты, языки в картинках, обмен мгновенными сообщениями, удалённое использование экрана и игры для нескольких игроков. | PLATO established forums, message boards, online testing, email, chat rooms, picture languages, instant messaging, remote screen sharing and multiple player games. |
| Обмен сообщениями согласно дру гим международным конвенциям | Communications exchanged under other international conventions |
| ОБМЕН СООБЩЕНИЯМИ МЕЖДУ ГЕНЕРАЛЬНЫМ СЕКРЕТАРЕМ И ПРЕДСЕДАТЕЛЕМ | THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL CONCERNING THE UNITED |
| F. Обмен сообщениями между Председателем Совета Безопасности | F. Exchange of communications between the President of the |
| И мы были бы быть как, OK, скачать наши мгновенными сообщениями о. Клиент будет, как что Это? Мгновенного обмена сообщениями надстройка. | And we'd be like, OK, download our instant messaging add on. The customer would be like, What is that? An instant messaging add on. |
| Статья 20 Обмен сообщениями согласно другим международным конвенциям | Article 20 Communications exchanged under other international conventions |
| 2. ОБМЕН СООБЩЕНИЯМИ МЕЖДУ ГЕНЕРАЛЬНЫМ СЕКРЕТАРЕМ И ПРЕДСЕДАТЕЛЕМ | 2. EXCHANGE OF COMMUNICATIONS BETWEEN THE SECRETARY GENERAL AND THE |
| Поддерживает многие распространённые протоколы обмена мгновенными сообщениями, такие как AIM, ICQ, Windows Live Messenger, Yahoo! | It can connect to multiple IM services, such as AIM, ICQ, Windows Live Messenger, Yahoo! |
| Другие функции Samsung TouchWiz Skin, S Voice, ChatON (обмен мгновенными сообщениями), Smart alert, Buddy Photo Share, Pop up play, S Beam технология, S Suggest, Video Hub и Game Hub 2.0. | Other features include Samsung's TouchWiz Skin, ChatON instant messaging, Smart alert, Buddy Photo Share, Pop Up Play, S Suggest, S Voice, Smart Stay, Video Hub, Game Hub 2.0, and the S Beam technology (S Beam only available on special NFC edition, GT I8190N). |
| В онлайн классе данное задание может быть выполнено с помощью дискуссионного форума, обмена документами или мгновенными сообщениями. | In an online course, the same exercise can be accomplished using a discussion thread, document sharing, or instant messaging. |
| Например, устранение эффекта красных глаз, или обмен сообщениями через интернет. | Like, red eye reduction, or instant messaging. |
| Регулирующее Агентство по электронным коммуникациям и почтовому сообщению поручило операторам связи предотвратить использование приложений для обмена мгновенными сообщениями. | The regulatory Agency for Electronic Communications and Postal Services ordered telecom operators to prevent the use of messaging applications. |
| Я узнал из Википедии, что, начав настолько скромно, PLATO создала форумы, доски объявлений, онлайн тестирование, электронную почту, чаты, языки в картинках, обмен мгновенными сообщениями, удалённое использование экрана и игры для нескольких игроков. | I have learned from Wikipedia that, starting with that humble beginning, PLATO established forums, message boards, online testing, email, chat rooms, picture languages, instant messaging, remote screen sharing and multiple player games. |
| Корпоративный | Enterprise Headers |
| Когда он впервые увидел реализацию обмена мгновенными сообщениями, Дорси задался вопросом, может ли статус пользователя легко распространяться среди друзей. | When he first saw implementations of instant messaging, Dorsey wondered whether the software's user status output could be shared among friends easily. |
| Мы его делаем с живым и совместным редактированием, и чатом, и мгновенными сообщениями и почтой, и изображениями, и прочее. | So we're building this thing with live concurrent editing, and chatting, and instant messaging, and email, and pictures, and all that stuff. |
| Видите, все знают, что мгновенный обмен сообщениями это сеть эффекты бизнес, правильно? | See, everybody knows that instant messaging is a network effects business, right? |
| Теперь мы ликвидируется вынуждены поворачиваться компании и мы создали наши собственные сети обмена мгновенными сообщениями и все это оказалось штраф. | Now, we wound up having to pivot the company and we created our own instant messaging network and it all turned out fine. |
| Мы надеемся, что вы, ребята, создадите шлюзы из Волн в почту, в Facebook, в системы обмена мгновенными сообщениями и т.д. | We're hoping you guys will build gateways from Wave to email, to Facebook, to instant messaging, and so on. |
Похожие Запросы : корпоративный обмен сообщениями - обмен сообщениями - обмен сообщениями - обмен сообщениями - обмен сообщениями - мобильного обмена мгновенными сообщениями - предприятие обмена мгновенными сообщениями - клиент обмена мгновенными сообщениями - служба обмена мгновенными сообщениями - внутренний обмен сообщениями - ваш обмен сообщениями - неявный обмен сообщениями - явный обмен сообщениями - интегрированный обмен сообщениями
