Translation of "крышка платья" to English language:

Dictionary Russian-English

крышка - перевод :

Keywords : Screwed Fucked Toast Dresses Dress Gowns Gown Clothes

Examples (External sources, not reviewed)

Крышка закрыта.	The lid is closed.
Нам крышка.	We're screwed.
Мне крышка.	I'm done for.
Крышка не открывается.	The lid won't open.
Где крышка от сковородки?	Where's the pan lid?
Крышка этой коробки не поднимется.	The lid of this box won't lift.
Эта крышка навинчивается на банку.	The lid screws onto the jar.
Где крышка от этой сковороды?	Where's the lid for this pan?
На каждый горшок есть своя крышка.	There's a lid for every pot.
На каждый горшок есть своя крышка.	There is a lid for every pot.
Платья им велики.	Their dresses are too big.
Мэри примеряет платья.	Mary is trying on dresses.
Это был не стоиеновик, а бутылочная крышка.	It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.
Если они нас найдут, то нам крышка.	We're dead if they find us.
Их платья слишком велики.	Their dresses are too big.
Ей нравятся синие платья.	She likes blue dresses.
Ей нравятся голубые платья.	She likes blue dresses.
Она любит синие платья.	She likes blue dresses.
Эти платья слишком большие.	These dresses are too large.
Платья Мануэлы очень элегантны.	Manuela's dresses are very elegant.
Она умеет шить платья.	She knows how to make dresses.
Она продаёт нам платья.	She sells us dresses.
У платья широкая юбка.	The dress has a full skirt.
Мэри редко носит платья.	Mary rarely wears dresses.
Мэри поправила бретельки платья.	Mary adjusted the straps of her dress.
Она раздала все свои платья.	She gave away all her dresses.
Мне нравится простота её платья.	I like the simplicity of her dress.
Теперь, когда Мери исчезла со всеми деньгами, мне крышка.	Now that Mary's disappeared with all the money, I'm screwed.
Шум шелкового платья графини развлек его.	The rustle of the Countess's silk dress roused him.
Длинные платья всё ещё в моде.	Long dresses stayed in fashion.
Мэри подобрала подол своего длинного платья.	Mary gathered up her long dress.
Ей не нравится цвет этого платья.	She doesn't like the colour of this dress.
Она носит цветастые платья, чтобы привлекать внимание.	She wears flamboyant clothes to draw attention.
Её платья лучшая реклама для её портнихи.	Her clothes are the best advertisement for her dressmaker.
А я разбираю мои девичьи платья, кому какое...	And I am sorting my old dresses to give them away...'
Женский гардероб не завершен без маленького черного платья.	A woman's wardrobe isn't complete without a little black dress.
Где вы взяли выкройку для вашего нового платья?	Where did you get the pattern for your new dress?
Вот так, сказала она, обдергивая складки своего шерстяного платья.	'Like this,' she said, pulling at the folds of her stuff dress.
Я хотела съездить к Вильсон. Мне ей свезти платья.	'I wanted to go to the Wilsons, to take her a dress.
Красные и никем не надетые платья символизируют пустоту и смерть.	Red, empty dresses that represent death and absence.
Молочные лепестки цветов на улице, похожи на оборки девчачьего платья.	Milkflower petals on the street like pieces of a girl s dress.
Цвет её платья и туфель хорошо подходят друг к другу.	The color of her dress and that of her shoes go well together.
Долой хирургический костюм и да здравствуют синтетические ситцевые платья в цветочек.	So out went the green scrubs and in came the polyester and floral prints.
Она поднялась, чтоб опомниться, откинула плед и сняла пелерину теплого платья.	To get over it she rose, threw off her wrap, and took off the cape of her coat.
И покрытое слезами милое лицо спряталось в юбке платья Дарьи Александровны.	And the sweet tear stained face hid itself in the folds of Dolly's dress.

Показать эту страницу на русском языке