Кукуруза, лук, сыр, майонез на пончике.	Moog this is corn, onion, cheese...
Это не кукуруза.	That's not corn.
Где растет высокая кукуруза!	That's where the tall corn grows
У меня в волосах кукуруза!	There's corn in my hair!
Предположительно, кукуруза происхождением из Мексики.	Now, corn originated, we think, in Mexico.
И в результате кукуруза не выросла.	This is a sustainable system. But we are worried when we look at the farmers field and see plowed over corn.
Кукуруза возделывается на всей территории департамента, без ограничений местными климатическими различиями.	Maize is cultivated across the whole department, without being limited by local climatic differences.
Кукуруза важная сельскохозяйственная культура в Соединённых Штатах.	Corn is an important crop in the United States.
Основные сельскохозяйственные продукты рис, маниок и кукуруза.	The main agricultural products were rice, manioc, and corn.
И хочу сказать, что кукуруза есть везде.	And let me tell you, corn is in everything.
это, в основном, кукуруза, соевые бобы и пшеница.	Well, the foods that are produced are, more or less, corn, soy and wheat.
Основная продукция сельского хозяйства пшеница, рис и кукуруза.	Wheat, rice, and maize are the most important crops.
Основные с х культуры рис, кукуруза и маниок.	The most common crops are rice, corn, and cassava.
это, в основном, кукуруза, соевые бобы и пшеница.	Well, the foods that are produced are, more or less, corn, soy and wheat.
Они говорят У нас есть для вас засухоустойчивая кукуруза .	They say, Oh, we got a drought tolerant corn for you.
Женщины, которые выглядят как Petitsfours и я Tivol Кукуруза	Women who look like Petitsfours and I look like Corn Tivol
Главные культуры пшеница, ячмень, кукуруза, горох, подсолнух, картофель, просо, рожь.	The main cultures are barley, rye, wheat, millet, sunflower, maize, potatoes and peas.
А когда возвращаемся, там новый навес и снова растет кукуруза.	We go back there, a new shelter and the corn is growing again.
Мы любим есть крахмал таких растений, как картофель, кукуруза и рис.	We love eating starch from plants like potatoes, corn, and rice.
Ведущая культура это кукуруза, потому что она содержится почти во всем.	Corn is the lead in because corn is in just about everything.
Суровые климатические условия являются рискован ными для таких культур как кукуруза, которая, однако, выращивается на 50 000 га.	The climatic conditions are very risky for delicate crops such as maize which though cultivated on 50,000 ha has never produced any grain and only 1 to 2.5 tonnes of dry matter ha.
Возделываются следующие культуры пшеница, рожь, кукуруза, картофель, сахарная свекла, фрукты и подсолнечник.	Growing wheat, rye, corn, potatoes, sugar beets, grains, fruits and sunflowers.
Я обнаружила, что кукуруза больше, чем важный пищевой продукт, это образ жизни.	I found that corn was more than the main staple of food, but a way of life.
Готовую к Раундапу сою, за которой быстро последовали ГМ кукуруза и рапс.	RoundUp Ready soya, which was quickly followed by GM corn and canola.
Кукуруза является основным продуктом и используется в производстве многих других продуктов питания.	Corn is a staple food used in many, many ways throughout the food industry.
Кукуруза является основным продуктом и используется в производстве многих других продуктов питания.	Corn is a staple food used in many many ways throughout the food industry
на местной основе (на время выборов) набираемые на местной основе	Local staff (elections) 900 623.0 8.9 2.2 1.4 462.1 114.2 72.9
В начале это могут быть ананасы, бобы и кукуруза. На втором этапе, там будут высажены бананы и папайи.	In the beginning, maybe pineapples and beans and corn in the second phase, there will be bananas and papayas
Основными культурами являются пшеница, сахарный тростник, табак, кукуруза, рис, рапс, горчица и прочие.	The major crops are wheat, sugarcane, tobacco, maize, rice, rapeseed, mustard and various vegetable crops.
Эта кукуруза была скошена из за того, что зерна так и не сформировались.	Will this corn crop look like this, year after year? So, when we think about differences between sustainability and other ideas like environmentalism, we realize that sustainability is really thinking about humans place, societies place.
Вот наша засухоустойчивая кукуруза, специально для вас, и она решит все ваши проблемы.	Here is our drought tolerant corn, just for you, and it'll solve your problems.
Мы идем туда, кукуруза растет, в очагах огонь, но не видно ни души.	We go there, the corn is growing, there's a fire in the hearth, and no one.
Оклады сотрудников, набираемых на международной основе на местной основе Консультанты	Consultants 72 750 52 500 48 400 4 100
Щит и львы стоят на горе Кения с примерами местной сельскохозяйственной продукции кофе, пиретрум, сизаль, чай, кукуруза и ананасы.	The shield and lions stand on a silhouette of Mount Kenya containing in the foreground examples of Kenya agricultural produce coffee, pyrethrum, sisal, tea, maize and pineapples.
Зелёные области поля, на которых мы выращиваем сельскохозяйственные культуры, такие как пшеница, соя, кукуруза, рис, или что либо ещё.	The green areas are the areas we use to grow crops, like wheat or soybeans or corn or rice or whatever.
На двусторонней основе	At the bilateral level
На трехсторонней основе	At the tripartite level
На двухгодичной основе	Biennial
На пятилетней основе	Quinquennial
на международной основе	Total international
на добровольной основе	ad hoc voluntary
Нанотехнологии на основе ДНК иногда делят на два пересекающихся подполя структурные нанотехнологии на основе ДНК и переменчивые нанотехнологии на основе ДНК.	Subfields DNA nanotechnology is sometimes divided into two overlapping subfields structural DNA nanotechnology and dynamic DNA nanotechnology.
Суммарная передача ресурсов (на финансовой основе) Суммарная передача ресурсов (на основе расходов)	See World Economic and Social Survey, 1994 (United Nations publication, Sales No. E.94.II.C.1), annex, table A.29.
Операции на основе сценариев	Script actions
Обзор осуществляется на основе	The review shall be carried out in the light of

Показать эту страницу на русском языке