Translation of "лесные ландшафты" to English language:
Dictionary Russian-English
лесные ландшафты - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
Восстанавливать лесные ландшафты на благо человека и природы и способствовать преодолению тенденций утраты и упадка лесов. | Restore forest landscapes to benefit people and nature and contribute to reversing the trends of forest loss and degradation. |
Многие лесные ландшафты претерпели настолько большие видоизменения, что не способны давать товары и услуги, которые необходимы людям сейчас да и в будущем. | Many forest landscapes have been modified to such as degree that they are not capable of delivering the goods and services that people need now and in the future. |
Скэбленд экзотические ландшафты. | Скэбленд экзотические ландшафты. |
Это удивительные ландшафты. | These are extraordinary landscapes, but few of us ever get to see them. |
Лесные ресурсы в тропическом мире (лесные районы) | Forest Resources in the Tropical World (forest areas) |
Лесные ресурсы. | Forest resources. |
Район богат на природные ландшафты. | The area of the district is . |
Неистовые лесные пожары | Raging forest fires |
Сертифицированные лесные товары | Certified forest products |
устойчивые лесные стратегии, | Sustainable forest strategies |
Е. Лесные ресурсы | E. Forestry resources |
Днём мы видим ландшафты нашей планеты. | What we see during the day is our landscapes. |
Причина проста лесные пожары в Индонезии не похожи на типичные лесные пожары. | The reason is simple Indonesia s fires aren t your typical forest fires. |
Белки едят лесные орехи. | Squirrels eat hazelnuts. |
Белка съела лесные орехи. | The squirrel ate the hazelnuts. |
Мы стараемся предотвратить лесные пожары. | We're trying to prevent forest fires. |
Лесные предприятия северо восток района. | The area of the district is . |
Лесная экосистема и лесные ресурсы | The forest ecosystem and forest resources |
А. Претензия 5000327 Лесные ресурсы | International Fund for Agricultural Development (IFAD, 1997) National Programme for Rangeland Rehabilitation and Development Phase 1 Appraisal Report , Volume II, Annexes. |
И мы продолжаем уничтожать лесные пространства. | And we continue to destroy forest land. |
Только имярек может предотвратить лесные пожары. | Only so and so can prevent wildfires. |
ЛТДС лесные товары с добавленной стоимостью | The chapter first presents the findings of this year's analysis, and then summarizes the key developments for each market segment. |
То, что мы сможем увидеть днём это земные ландшафты. | What we see during the day is our landscapes. |
Используя технику и воду, мы получаем подобные этому ландшафты. | You put together machines and water, and you get |
Пострадавшие лесные земли остались в критическом состоянии. | Meanwhile, the rainforest was left in critical condition. |
Лесные пожары также могли сыграть свою роль. | Natural fires may also have played a role. |
Лесные деревья очищают воздух путем фильтрации загрязнителей. | Forest trees clean the air by filtering pollutants. |
подготовка кадастровых обследований земель устойчивые лесные стратегии, | Preparation of cadastral surveys of land sustainable forest strategies |
Это удивительные ландшафты. Но лишь немногие из нас их видели. | These are extraordinary landscapes, but few of us ever get to see them. |
Населяет открытые леса, долины рек, открытые холмы и горные ландшафты. | It inhabits open woodland, river valleys, and open hills and mountains. |
c) неровный рельеф с крутыми склонами и весьма разнообразные ландшафты | (c) Uneven relief with steep slopes and very diversified landscapes |
c) неровный рельеф с крутыми склонами и весьма разнообразные ландшафты | (c) uneven relief with steep slopes and very diversified landscapes |
Солнечный свет, цвет облаков, прекрасные ландшафты и красоту произведений искусства. | The sunlight, the color of clouds, splendid scenery and the beauty of works of art. |
Белка закрыла глаза и начала считать лесные орехи. | The squirrel closed its eyes and began to count hazelnuts. |
49,84 этой территории занимают лесные угодья (9,419.25 га). | Of its total, 9,359.15 hectares or 49.84 is forestland while 9,419.25 hectares are classified as alienable and disposable. |
Все звери полевые, все звери лесные! идите есть. | All you animals of the field, come to devour, all you animals in the forest. |
Все звери полевые, все звери лесные! идите есть. | All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest. |
А. Претензия 5000327 Лесные ресурсы 766 771 183 | Monitoring and assessment data On 13 September 2002, the Panel decided that monitoring and assessment data received from the Claimants should be made available to Iraq. |
Объектом настоящего Закона являются леса и лесные массивы. | International cooperation in the area of culture and research 672 139 |
Вопросы, относящиеся к таблице 5.A Лесные площади | Issues relating to table 5.A Forest land |
Ну что, не узнаете папань то, орехи лесные? | Don't you recognize your father, forest nuts? |
Относится к категории V (заповедные ландшафты) по систематизации заповедных зон IUCN. | It belongs to the category V (Protected Landscape) in the IUCN system of protected area categorization. |
Из этого раннего опыта, полученного в детстве, я научился любить ландшафты. | And from these early experiences as a child I learned to love landscapes. |
Меня стали очень интересовать ландшафты, потому что я живу в Канаде. | I became very interested in the landscape as a Canadian. |
Наши леса и лесные фонды уже сейчас сильно загрязняются. | Our forests and reserves are already being polluted very severely. |
Похожие Запросы : устойчивые ландшафты - различные ландшафты - лесные экосистемы - лесные птицы - лесные ягоды - лесные сообщества - лесные жители - лесные практики - лесные экосистемы - лесные поля - лесные активы - лесные почвы - лесные деревья - охраняемые лесные