Translation of "мастерская по ремонту" to English language:
Dictionary Russian-English
мастерская - перевод : мастерская - перевод : по - перевод : мастерская по ремонту - перевод : мастерская - перевод : мастерская по ремонту - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Техническая группа мастерская по ремонту радиоаппаратуры | Technical Unit Radio Workshop |
| vi) Услуги по ремонту | (vi) Maintenance services . |
| Мастерская работает по предварительной записи. | The workshop is available if booked in advance. |
| Мастерская...? | The repair...? |
| Механик по ремонту пишущих машинок | Vehicle mechanic 1 |
| Мастерская наверху. | The repair shop is upstairs. |
| Мастерская Эксельсиор . | Excelsior Trailer Repair. |
| ремонту оборудования. | Provision is made to replace unserviceable equipment. |
| iii) Количество контролируемых проектов по капитальному ремонту | (iii) Major maintenance projects |
| Электромеханическая инженерная мастерская | Engineering squadron |
| 1 авторемонтная мастерская | 1 vehicle repair workshop 10 000 |
| Мастерская не отвечает. | No answer at the garage. |
| Специалист по ремонту и обслуживанию кондиционеров воздуха, ОО4 | Air Conditioning Technician (GS 4) |
| e) наладить работу по текущему ремонту дорожной сети. | (e) Carry out regular road maintenance. |
| Проект по ремонту системы теплоснабжения в Иркутске, Россия | Irkutsk, Russia Heat Supply Renovation Project |
| Пустая голова мастерская дьявола. | An empty head is the devil's workshop. |
| Это мастерская моего зятя. | This is my son in law's workshop. |
| Марокко Жилые помещения Мастерская | Morocco Apartments 43 000 |
| Вот ещё одна мастерская. | Here's another operation. |
| У меня есть мастерская. | I have a workshop. |
| По словам Вероник Лори, британцы все чаще нанимают специалистов по ремонту | Britons are increasingly employing handymen says Veronique Laury |
| Склад (аппаратура связи) Авторемонтная мастерская | Warehouse (communications) 8 500 55 250 |
| А это моя небольшая мастерская. | And that's my little workshop. |
| Конюшни, каретник, мастерская упряжи, музей | Stables, coach storage, harness storage and museum |
| У Вас очень интересная мастерская. | You have an interesting plant here. |
| по обслуживанию и ремонту помещений до полного вывода всех компонентов | be required, albeit to a lesser degree, until the withdrawal |
| Мастерская вскоре стала известна как Красный щит или по немецки, Rotschield. | The shop became known as the Red Shield firm, or, in German, Rothschild. |
| Точки по ремонту обуви знакомы любому, кто путешествовал по пост советской Центральной Азии. | Shoe repair shops are familiar to anyone who has travelled through post Soviet Central Asia. |
| Не хватает служб по ремонту и материально техническому обслуживанию промышленной инфраструктуры. | Repair and maintenance facilities for industrial infrastructure are deficient. |
| Я собираюсь выяснить, почему закрыта мастерская Винанта. | I'm going down to Wynant's shop to find out why it's closed. |
| Стоимость работ по срочному ремонту и восстановлению составляет 1 700 000 долл. США. | The emergency repair and restoration work is estimated at 1.7 million. |
| В качестве крупных упоминался также проект по ремонту и переоборудованию больницы в Глендоне. | The Glendon Hospital Redevelopment Project was also mentioned as a major project. |
| Он является актером московского театра Мастерская Петра Фоменко . | He is an actor with Moscow's Peter Fomenko Workshop theatre. |
| VAB ECH ( ECHelon ) БРЭМ, передвижная мастерская и эвакуатор. | VAB 6x6 ECH ( ECHelon ) Maintenance vehicle (with crane). |
| Склад (аппаратура связи) Авторемонтная мастерская Ангарные помещения Машава | P 5 (New York) 11 66 89.2 35.4 36.0 490.6 194.7 198.0 212.5 |
| Это и конюшня, и жилое помещение, и мастерская. | A stable, a house, a lab, all in one. |
| Предлагаемая сумма предусматривается для покрытия расходов за услуги по переоборудованию, ремонту, эксплуатации электротехнического оборудования, ремонту и эксплуатации канализационных систем, укладке твердого покрытия дорог и эксплуатации систем водоснабжения. | The proposed amount will meet the cost of services for alterations, repairs, electrical maintenance, sewerage system improvements and maintenance, hard surfacing and water supply system maintenance. |
| В холодильнике должно что то быть, если мастер по ремонту не забрал последнее пиво. | The fridge is not empty, unless the repairman took the last beer. |
| 40. В текущий мандатный период необходимо будет осуществлять работы по переоборудованию и ремонту помещений. | 40. It will be necessary for alterations and renovations to be carried out during the current mandate period. |
| Но есть плохой мальчик, он не подлежит ремонту? | But is there a bad boy he is beyond repair? |
| С 1944 использовался как плавучая мастерская, продан в 1947. | She was used as a repair ship from 1944 and was sold in 1947. |
| Вот мастерская в Кейп Тауне, где мы делаем лошадей. | And here is our factory in Cape Town where we make horses. |
| Я сказала, что у меня тоже есть гончарная мастерская. | I said, I also have a pottery. |
| Шоколадная мастерская понравится как большим, так и маленьким сладкоежкам... | The chocolate workshop will appeal to both children and parents... |
| В Феудваре обнаружена литейная мастерская по производству бронзы по мнению исследователей, она использовалась на протяжении нескольких сот лет. | One foundry of bronzed objects was discovered in Feudvar, and according to the researchers, it was probably used several hundreds of years. |
Похожие Запросы : по ремонту - руководство по ремонту - руководство по ремонту - специалист по ремонту - отчет по ремонту - услуги по ремонту - меры по ремонту - запрос по ремонту - информация по ремонту - инженер по ремонту - руководство по ремонту - инструкции по ремонту - данные по ремонту
