Translation of "мелкая коррупция" to English language:
Dictionary Russian-English
коррупция - перевод : коррупция - перевод : мелкая коррупция - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Мелкая коррупция негативно влияет на средний класс и бедняков. | Petty corruption affects the middle class and poor. |
| Должна ли его целью стать гранд коррупция, на которую жалуются зарубежные инвесторы, или мелкая коррупция, которая наибольшим образом отражается на обычных людях? | Should it target the grand corruption that foreign investors complain about, or the petty corruption that affects the average person the most? |
| Ты мелкая лгунья. | You're a little liar. |
| Вы мелкая лгунья. | You're a little liar. |
| Мелкая собака перешла дорогу. | The small dog crossed the road. |
| Автор блога замечает, что, хотя условия постепенно улучшаются, мелкая коррупция и качество медсестринского дела остаются серьезными проблемами для будущих метерей . | Although conditions are improving, the blog notes, petty corruption and the quality of nursing remain serious problems for expectant mothers. |
| Это всего лишь мелкая неудача. | It's only a minor setback. |
| Люди все время говорят коррупция, коррупция. | That is that people talk about corruption, corruption. |
| Река здесь мелкая мы можем перейти вброд. | The river is shallow here. We can walk across. |
| Коррупция остается. | Corruption remains. |
| Повальная коррупция. | Endemic corruption. |
| Распространена коррупция. | Corruption is rife. |
| Это коррупция. | It s corruption. |
| Эта отвёртка мелкая и не особо мне полезна. | This driver is too small and isn't very useful. |
| Коррупция вызывает гнев. | Corruption fuels anger. |
| Коррупция и либерализация | Corruption and Liberalization |
| Коррупция и оккупация | Corruption and Occupation |
| Так коррупция разрослась. | So corruption has grown. |
| Как широко распространена коррупция? | Are courts honest and impartial in their judgments? |
| Вместо этого процветает коррупция. | Instead, corruption is rampant. |
| Помните, коррупция служит стабильности. | Remember, corruption keeps things stable. |
| Как широко распространена коррупция? | Is there widespread corruption? |
| Коррупция раскалывает Афганистан извне. | Daily Outlook Afghanistan explained why corruption persists orruption has cracked Afghanistan from within. |
| Коррупция играет свою роль | Corruption plays its part |
| Одна из них коррупция правительства. | One is government corruption. |
| Расточительность, фривольность, реклама, обложки, коррупция. | Splurging, frivolity, spots, covers, corruption. |
| Коррупция пересекается с этнической политикой | Corruption and Ethnic Politics Intersect |
| Кенийцы страдают тяжелым провалом памяти! Мы обсуждаем проблему коррупции только, когда сталкиваемся с большими скандалами, но сегодня мелкая коррупция, возможно, ворует 30 от нашего семейного дохода, истощает наши ресурсы и разрушает моральные ценности. | Kenyan's suffer from serious memory lapse! we only discuss corruption when we are face with major scandal's, yet petty corruption probably steals 30 of our household income, depletes our resources and erodes our moral values. |
| Мелкомасштабная коррупция это плохо, однако систематическая коррупция политических процессов может иметь еще более разрушительные последствия. | Just as there is no one size fits all policy for economic development, there is no such policy for fighting corruption. |
| Так организация наблюдателей Transparency International напоминает нам, что разоблаченная коррупция это в, большинстве случаев, предотвращенная коррупция. | Indeed, the Nobel laureate economist Amartya Sen has demonstrated that free speech even helps mitigate seemingly natural catastrophes like famines, because it reveals the ways in which a few haves exploit the many have nots. |
| Так организация наблюдателей Transparency International напоминает нам, что разоблаченная коррупция это в, большинстве случаев, предотвращенная коррупция. | As the watchdog organization Transparency International reminds us, corruption exposed is in many cases corruption prevented. |
| Необузданная коррупция дискредитировала региональных руководителей как противовес. | Rampant corruption has discredited regional governors as a counterweight. |
| Коррупция также присутствует и в американской политике. | Corruption pays in American politics as well. |
| Коррупция является одной из местных проблем Африки. | Corruption is one of Africa's endemic problems. |
| На мой взгляд, коррупция это всемирная проблема. | My first point is corruption is a world problem. |
| Безусловно, коррупция и цензура не взаимоисключаемые явления. | Of course, corruption and censorship are not mutually exclusive. |
| Кровавые алмазы коррупция и пытки в Анголе | Blood Diamonds Corruption and Torture in Angola |
| Коррупция является проблемой во многих странах мира. | Corruption is a problem in many countries around the world. |
| Коррупция управляет многими государственными правительствами и национальными министерствами. | Corruption rules many state governments and national ministries. |
| Бедность, непотизм и коррупция усиливают разочарование в обществе. | Poverty, cronyism, and official corruption heighten this popular frustration. |
| Коррупция в действительности сегодня выглядит как двигатель общества. | Corruption, indeed, now seems to be the society s engine. |
| Коррупция? Бедность? Или проблема в чём то ещё? | Corruption? Poverty? Or is it something else? |
| Коррупция распространяется, и кампания Си остается широко популярной. | Corruption is pervasive, and Xi s campaign remains broadly popular. |
| b) коррупция угрозы и тенденции в XXI веке | (b) Corruption threats and trends in the twenty first century |
| 5. Коррупция угрозы и тенденции в XXI веке. | 5. Corruption threats and trends in the twenty first century. |
Похожие Запросы : повсеместная коррупция - должностная коррупция - частная коррупция - системная коррупция - процветает коррупция - крупномасштабная коррупция - бюрократическая коррупция - предполагаемая коррупция - Снаряженная коррупция - полиция коррупция - Гранд коррупция - политическая коррупция
