Translation of "мелкие дефекты кожи" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Блогер andyxianwong увидел структурные дефекты | andyxianwong sees structural flaws in the proposal |
| Наблюдайте за окраской кожи, за текстурой кожи. | Watch the skin color watch the skin texture. |
| Теперь, однако, стали выявляться его внутренние дефекты. | Now, however, its built in flaws are being revealed. |
| Мелкие подарки сохраняют дружбу. | Little presents keep a friendship alive. |
| Это из кожи. | It's made of leather. |
| Ваза разбилась на мелкие кусочки. | The vase crashed to pieces. |
| Разрежьте лосось на мелкие кусочки. | Cut the salmon into small pieces. |
| Покрошите шоколад на мелкие кусочки. | Break the chocolate into smaller pieces. |
| Покроши шоколад на мелкие кусочки. | Break the chocolate into smaller pieces. |
| Гордитесь цветом вашей кожи. | Take your skin color, and celebrate it. |
| Это ремень из кожи. | That is a leather belt. |
| Российские активисты подняли тревогу, обнаружив дефекты в безопасности Telegram | Russian activists sound alarm on Telegram security flaws |
| Это, конечно, мелкие маркетинговые уловки, согласен. | Now, these are trivial marketing examples, I accept. |
| Можно лишь сказать, что подход Ципраса не компенсирует эти дефекты. | The least that can be said is that Tsipras s approach does not make up for these defects. |
| Эта сумка сделана из кожи. | This bag is made of leather. |
| У Тома тёмный цвет кожи. | Tom has dark skin. |
| Загорание может вызвать рак кожи. | Tanning can cause skin cancer. |
| Эта сумка из телячьей кожи? | Is that bag made of calfskin? |
| Эти туфли из кожи аллигатора. | The shoes are made of alligator skin. |
| мелкие фермеры, производящие только для своего потребления. | Most hungry people in the world are subsistence farmers. |
| На фондовом рынке Китая преобладают мелкие инвесторы. | China's stock market is dominated by small investors. |
| Ультрафиолетовые лучи могут вызвать рак кожи. | Ultraviolet rays can cause skin cancer. |
| Хамелеон может менять цвет своей кожи. | The chameleon can change its skin color. |
| Мне не важен цвет твоей кожи. | I don't care what color your skin is. |
| но даже мелкие рыбёшки умирают, если нет еды. | things die when there's no food. |
| 10. Прекращение практики произвольных задержаний за мелкие правонарушения | 10. Abolition of the practice of arbitrary detention for petty misdemeanours. |
| Растопите айсберг на мелкие кусочки, чтобы поймать пингвинов | Melt an iceberg into small pieces, in order to trap the penguins |
| Лобовое стекло машины было разбито на мелкие кусочки. | The front windshield of a car was smashed to pieces. |
| ООН, несмотря на все свои дефекты, представляет собой единственный инклюзивный международный институт. | The UN, notwithstanding all of its flaws, is the one inclusive international institution. |
| Но мы должны понимать, каким образом пигментация его кожи соотносится с цветом кожи других людей на Земле. | But we need to think about how he compares, in terms of his pigmentation, to other people on Earth. |
| Нина Яблонски разбивает иллюзии о цвете кожи | Nina Jablonski breaks the illusion of skin color |
| Может быть, это был цвет нашей кожи. | Maybe it was the color of our skin. |
| Я ощутила покалывания кожи, в горле запершило. | My skin began stinging, my throat closing up. |
| Они были сделаны из грубой коричневой кожи. | They were made of rough brown leather. |
| Моя новая пара обуви сделана из кожи. | My new pair of shoes are made of leather. |
| Он покупает и продаёт изделия из кожи. | He buys and sells leather goods. |
| Она дала мне сумку сделанную из кожи. | She gave me a bag made of leather. |
| Не суди других по цвету их кожи. | Don't judge others by the color of their skin. |
| Эта табуретка сделана из кожи и дерева. | This stool is made up of leather and wood. |
| Том купил Мэри сумочку из крокодиловой кожи. | Tom bought Mary a crocodile skin handbag. |
| Тем не менее, даже мелкие военные операции представляют риск. | Still, even small scale military operations would generate risk. |
| Сырость дождя, разбивавшегося на мелкие капли, слышалась в воздухе. | The moisture of the rain, shattered into minute drops, filled the air. |
| Черепица, что слетела с крыши, разбилась на мелкие кусочки. | The tiles that fell from the roof broke into very small pieces. |
| Большинство из них мелкие, бессточные, многие зарастают торфяным слоем. | Most of them are small and undrained and many are overgrown with a peat layer. |
| Кроули никогда не упоминал о цвете кожи Гейтса. | Crowley never mentioned the color of Gates skin. |
