Translation of "местные общественные услуги" to English language:

Dictionary Russian-English

местные - перевод :

услуги - перевод :

Keywords : Local Locals Natives Authorities News Community Public Service Community Social Services Favors Rendered Required Provide

Examples (External sources, not reviewed)

Они избирают местные советы, издают газеты и организуют различные политические и общественные организации.	They are choosing local councils, publishing newspapers, and organizing various political and social organizations.
В то время, как такие инновации благо для отдалённых районов, они всё же не могут заменить необходимые общественные услуги.	While innovations of this kind are a boon in remote areas, they cannot replace essential public services.
Еще хуже для иракцев то, что общественные услуги ухудшились до гнетущего уровня, а уровень безработицы резко растет, несмотря на общественные расходы, превышающие 500 миллиардов долларов за семь лет правления аль Малики.	Making matters worse for ordinary Iraqis, public services have deteriorated to a dismal level, and unemployment is rising sharply, despite public expenditure in excess of 500 billion over the seven years of Maliki s rule.
Кошки общественные животные.	Cats are social animals.
Пчёлы общественные животные.	Bees are social animals.
Кролики общественные животные.	Rabbits are social animals.
Муравьи общественные насекомые.	Ants are social insects.
В отличие от многих свободно избранных правительств Латинской Америки Кастро фактически предоставил своим избирателям общественные услуги и не заработал репутацию коррумпированного.	Unlike many of Latin America's freely elected governments, Castro has actually provided his constituents with public services and without earning a reputation for corruption.
Статистические услуги	Statistical services
Новостные услуги	News services
Библиотечные услуги	Library services
Вы местные?	Are you from around here?
Он присвоил общественные деньги.	He embezzled public money.
Природа неприятностей в высшем образовании подобна той, которая влияет на все общественные услуги огромный рост спроса, который больше невозможно удовлетворить из общественного кошелька.	The nature of the trouble in higher education is similar to that affecting all the public services a massive growth in demand that can no longer be met from the public purse.
Услуги без слёз	Services without Tears
Информационно пропагандистские услуги	Outreach services
Стратегические коммуникационные услуги	Strategic communications services
Информационно просветительные услуги	Outreach services
Коммунальные услуги 604,5	Utilities 604.5
Услуги ревизоров 10,0	Audit services 10.0
1. Разные услуги	1. Miscellaneous services
Защищать государственные услуги	Defend public services
Америка и глобальные общественные блага	America and Global Public Goods
Общественные здания выбрасывают голубые флаги.	Public buildings fly an ocean blue flag.
Местные Краутсорсинг Инициативы	Local Crowdsourcing Initiatives
Они не местные.	They don't belong here.
Мы не местные.	We're not from around here.
Местные очень гостеприимны.	The natives are very hospitable.
Вы не местные?	Aren't you from here?
Предоставляя относительно меньше ощутимых общественных товаров и услуг непосредственно, китайское правительство должно будет обеспечить нематериальные общественные блага и услуги, такие как правила, стандарты и политика.	While providing relatively fewer tangible public goods and services directly, the Chinese government will need to provide more intangible public goods and services like rules, standards, and policies.
Падение привлекательности Гонконга как центра деловой активности способствовало снижению цен на местные товары и услуги в сравнении с ценами товаров, продаваемых за границей.	Hong Kong's declining attractiveness as a business center helped push down prices of locally produced goods and services relative to the prices of goods sold overseas.
Низко висящие плоды услуги.	Low hanging fruit Services.
Он ответил Финансовые услуги .	And he said, Well, financial services.
Заседания и издательские услуги	Meetings and publishing services
9. Поставки и услуги	9. Supplies and services
Разные другие услуги 42,7	Miscellaneous other services 42.7
I. Поставки и услуги	I. Supplies and services
Нас интересуют ваши услуги.	We are interested in your service.
Конечно, истинные общественные блага встречаются редко.	Of course, pure public goods are rare.
Даже общественные парки арендовываются и застраиваются.	Even its reserved parks are being encroached or leased out.
Муравьи, термиты и пчёлы общественные животные.	Ants, termites and bees are social animals.
Появляются местные крупномасштабные решения.	Local, large scale solutions are emerging.
Региональные и местные отделения	Regional and branch offices
Местные СМИ сообщили, что	Domestic media outlets reported that By 20 00 on 13 of May, hundreds of thousands computers from 29,372 institutions have been attacked by the ransomware. 4341 education related institutions have infected cases
Вы ведь не местные?	You're not from around here, are you?

Показать эту страницу на русском языке