Translation of "мощные продукты" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Мощные реформы энергетики Мексики
Mexico s Powerful Energy Reforms
Данные ЦРТ мощные и обнадеживающие.
Fakta fakta yang berasal dari MDGs menunjukkan kekuatan besar dan memberikan semangat.
продукты (Бертло).
propylene) and DME.
Вы продукты эволюции.
You are the products of evolution.
Но мощные возможности самовосстановления экономик работают медленно.
More problematic, a misdiagnosis can lead to treatments that impair the healing process.
Это идеалы мощные, несводимые к другим понятиям,
They are ideals that are powerful. They are irreducible.
Но мощные возможности самовосстановления экономик работают медленно.
But economies powerful self healing capabilities work slowly.
Мощные сообщества, которые поднимаются, несмотря на вызовы
Powerful communities that rise despite challenges
Финансовые продукты по рецепту
Prescription Financial Products
Здесь трудно достать продукты?
Is food scarce around here?
Продукты здесь слишком дорогие.
The food here is too expensive.
Это продукты среднего качества.
These products are mediocre quality.
Цены на продукты питания растут.
Food prices are soaring.
Я действительно ненавижу молочные продукты.
I really hate dairy products.
Продукты испортились из за жары.
The food's spoiled because of the heat.
В магазине продаются различные продукты.
The shop sells different products.
Мы все продукты своей среды.
We are all products of our environment.
Продукты здесь недорогие и вкусные.
The food here is inexpensive and delicious.
Новая администрация США поддерживает мощные действия со стороны Америки.
The new US administration is supporting strong American action.
В обоих имеются обширные и мощные системы социального страхования.
Both have large and powerful social insurance systems.
Новые более мощные машины делают жизнь человечества в целом лучше.
Powerful new computers will make the human race as a whole better off.
Считается, что белые пятна на поверхности Сатурна это мощные бури.
The white spots on Saturn are believed to be powerful storms.
Однако какие именно продукты были заражены?
But what food had been contaminated?
Инновационный подход, создающий продукты небывалой доступности
R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products
Зачем нам название, если есть продукты?
Why use a name when we have a product?
А где же наши основные продукты?
Where's our export?
А людям всегда будут нужны продукты.
People will always need food.
Некоторые основные продукты обычной мексиканской семьи.
A few of the items in an average family's food basket.
Эти продукты продаются как горячие пирожки.
These products are selling like hot cakes.
Натуральные продукты пойдут вам на пользу.
Natural food will do you good.
Вы считаете, опасно есть генномодифицированные продукты?
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
Я хотел бы увидеть твои продукты.
I would like to see your products.
Мне едва хватает денег на продукты.
I barely have enough money for groceries.
У Тома аллергия на молочные продукты.
Tom is allergic to dairy products.
Мы говорили о ценах на продукты.
We talked about food prices.
Они слишком мощные, у них слишком высокая тяга. Зонд просто улетит.
Chemical rockets provide too much thrust, too much push. The probe would just shoot away.
Практически все продукты и услуги являются глобальными.
Almost all products and services are global.
Итак, внимание сейчас обращено на продукты питания.
Now, attention has now turned to food.
Учащимся выдают продукты на завтрак и ланч.
Students are provided with a breakfast and lunch.
Нет смысла покупать продукты, которым нужен холодильник.
There's no point in buying foodstuff that need refrigeration.
До сих пор сохранились и продукты китча.
Beatles kitsch still survives as well.
Многие компании рекламируют свои продукты по телевизору.
Many companies advertise their products on TV.
Продукты с ГМО опасны для жизни человека.
Products with GMO are dangerous to human life.
Я считаю, что в Японии дорогие продукты.
I think food is expensive in Japan.
Я хочу разогреть в микроволновке замороженные продукты.
I want to microwave a frozen food.