Translation of "набирает высоту" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Выгибая спину, он набирает высоту. | When he arches his back, he gains altitude. |
| Рассказчик Выгибая спину, он набирает высоту. | Narrator When he arches his back, he gains altitude. |
| ЕЦБ набирает обороты | The ECB Picks Up The Pace |
| Дело набирает силу | Building Momentum |
| Он набирает вес. | He is putting on weight. |
| Том набирает вес. | Tom is gaining weight. |
| Том набирает номер. | Tom is dialling a number. |
| Она набирает вес. | She is gaining weight. |
| Тайфун набирает силу. | The typhoon is increasing in strength. |
| Том набирает вес. | Tom is putting on weight. |
| Он начинает набирать высоту. | He's starting to make his climb. |
| Домашнее обучение набирает популярность. | Homeschooling is growing in popularity. |
| Том набирает сообщение Мэри. | Tom is texting Mary. |
| Вы знаете высоту телевизионной башни? | Do you know how high the television tower is? |
| Измените высоту голоса, звучащего фальшиво | Correct the pitch of a voice singing out of tune |
| Они оставили высоту силам противника. | They abandoned the hill to enemy forces. |
| Самолёт начал быстро набирать высоту. | The plane began to climb rapidly. |
| Но евро действительно набирает силы. | But the euro does have growing strengths. |
| НЬЮ ЙОРК Мир набирает скорость. | NEW YORK The world is speeding up. |
| Прекращаете лечение снова набирает вес. | Stop the treatment, gains the weight back. |
| Набирает обороты движение сделай сам . | We also see a big DIY movement. |
| Но впоследствии он набирает силу, | Then growth gets better and better. |
| Экономика Соединенных Штатов набирает обороты. | The United States economy is gaining traction. |
| Разочарование правительством набирает новые обороты. | Frustration with government is climbing to new highs. |
| Сотни метров в высоту. Невероятно большой. | It's hundreds of feet high. It's enormous. |
| На какую высоту вы можете подпрыгнуть? | How high can you jump? |
| Я снова предпринял попытку набрать высоту. | So I did try to take, again, a climb altitude. |
| Здание достигает ста метров в высоту. | The building is one hundred meters high. |
| В высоту достигает 20 70 см. | Its seeds are high in protein. |
| Футбольная лихорадка набирает обороты в Бангладеш. | Football fever spreads in Bangladesh. |
| Хэштег IAmMetiria набирает популярность в Twitter. | First, the hashtag IAmMetiria started trending on Twitter. |
| Самолет поднялся на высоту десять тысяч метров. | The plane climbed to an altitude of 10,000 meters. |
| Эта гора имеет высоту три тысячи метров. | This mountain has an altitude of 3,000 meters. |
| Подземные залы достигают 55 м в высоту. | In 1959, the Government created there under M.F. |
| Эта тенденция набирает обороты в последние месяцы. | This trend has gathered momentum in recent months. |
| Новая секретарша набирает текст быстрее, чем прошлая. | The new secretary types faster than the old one. |
| Башня составляет триста двадцать один метр в высоту. | The tower is three hundred and twenty one meters high. |
| Эта гора около трёх тысяч метров в высоту. | That mountain is about three thousand meters high. |
| Он гораздо лучше меня в прыжках в высоту. | He is much better than me at the high jump. |
| Она установила мировой рекорд по прыжкам в высоту. | She set the world record for the high jump. |
| В высоту они не больше нескольких сотен метров. | By human lifespans, however, they are not. |
| И я учусь понимать вашу высоту и ее низость. | And I am learning to understand your loftiness and her baseness.' |
| Фонтан поднимает горячую воду на высоту в 170 футов. | The fountain sends hot water to a height of 170 feet. |
| Тем не менее ясно, что либерализация торговли набирает обороты. | Nonetheless, it is clear that trade liberalization is gaining momentum. |
| Включение проблем неравенства в программу развития уже набирает обороты. | Making inequality part of the development policy agenda has already gained traction. |
