Translation of "награда справедливости" to English language:


  Dictionary Russian-English

награда - перевод : награда - перевод : награда справедливости - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Награда сильно запоздала.
The award was long overdue.
И вот награда!
And this is the reward!
Вот твоя награда.
Here is your reward.
Теперь это ежегодная награда.
It is now an annual award.
Добродетель сама себе награда.
Virtue is its own reward.
За её голову назначена награда.
There's a price on her head.
Это риск. Это награда. Это случайность.
It's risk. It's reward. It's randomness.
И для меня это настоящая награда.
That, for me, is a reward.
Глобальный риск и награда в 2011 году
Global Risk and Reward in 2011
И это не единственная награда, полученная TECHO.
And that isn't the only award TECHO has received.
Свод климатической справедливости
Busur Keadilan Iklim
Мы хотим справедливости.
We want justice.
Мы требуем справедливости.
We demand justice.
Я хочу справедливости.
I want justice.
Мэри хочет справедливости.
Mary wants justice.
Они хотят справедливости.
They want justice.
Награда будет заключаться в принятии остальным миром роста Китая.
The reward would be acceptance by the rest of the world of China s rise.
И это вся награда, сказал он, за мою пылкость?
'And is this all the reward I get,' he said, 'for my ardour?
В 1963 году была введена награда Мисс Золотой глобус .
In 1963, the Miss Golden Globe concept was introduced.
Существует также вопрос справедливости.
There is also a fairness issue.
День для планетарной справедливости
A Day for Planetary Justice
В мире нет справедливости.
There is no justice in the world.
По ту сторону справедливости
The other side of the rainbow
Нем мира нет справедливости.
No justice, no peace.
Но здесь вопрос справедливости.
But the issue is one of justice.
Скоро мы добьемся справедливости!
Keep strong.
Нет в жизни справедливости.
Life's not fair.
Противники двойного стандарта взывают к принципам справедливости, равенства и справедливости в распределении благ.
Opponents of the double standard draw on principles of fairness, equity, and distributive justice.
Поэтому мы поддерживаем такие инициативы, как Награда за Лучшие Блоги.
For this reason, we support initiatives such as the Best of the Blogs awards.
Климатические изменения являются вопросом справедливости.
Climate change is a matter of justice.
В мире есть немного справедливости.
There is some justice in the world.
Без справедливости не будет мира.
Without justice there will be no peace.
будь то объём продаж, награда за что то, прошлый опыт, будь то объём продаж, награда за что то, прошлый опыт, успешные бета тесты. Что угодно.
It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great.
Награда будет передана победителям в течение 30 дней после их объявления.
The award will be transferred to the winners within 30 days after the announcement.
В 1998 году орден был восстановлен как высшая награда Российской Федерации.
Abolished under the USSR, it was re established as the top Russian Order in 1998.
В 1991 году ему присваивается Президентская медаль Свободы высшая награда США.
He also received the US Presidential Medal of Freedom in 1991 from President George H. W. Bush.
В экономических механизмах не существует справедливости.
There is no justice in economic mechanisms.
Более того, надо думать о справедливости.
Moreover, you should care about equity.
Победителем стала Партия Справедливости и Развития.
The winner was the Justice and Development Party.
Кроме того, капитализму не хватает справедливости.
Capitalism is also held to lack a principle of justice.
Дело тут не только в справедливости.
The issue is not merely one of fairness.
62 10. Всемирный день социальной справедливости
62 10. World Day of Social Justice
Обложка календаря Высшая мера социальной справедливости
The cover of the The Highest Means of Social Justice calendar.
Адвокат воззвал к чувству справедливости присяжных.
The lawyer appealed to the jury's sense of justice.
У неё неиссякаемая тяга к справедливости.
She has an unquenchable desire for justice.

 

Похожие Запросы : справедливости - награда - награда - награда - добиваться справедливости - справедливости стимулов - справедливости бета - справедливости кикер - справедливости оплаты - справедливости распределения - справедливости передачи - справедливости брокерская