Translation of "на бесконечности" to English language:


  Dictionary Russian-English

на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : бесконечности - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

На этом фоне бесконечности
And suddenly, in this canvas of infinity,
Например, знак бесконечности.
So here's an example.
Написание знака бесконечности.
I'll use tracing out a figure eight as an example.
Полюс для оси x это точка на бесконечности вертикальных прямых, а полюс оси y точка на бесконечности горизонтальных прямых.
The pole of the x axis is the point of infinity of the vertical lines and the pole of the y axis is the point of infinity of the horizontal lines.
Числитель будет стремиться к бесконечности так, как x стремится к бесконечности.
That the numerator approaches infinity as x approaches infinity.
может помышлять значение бесконечности, и она может помышлять себя, помышляющую значение бесконечности.
It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity.
Можно продолжать до бесконечности.
These seeds are used for restoration.
На этом фоне бесконечности Бхарат вдруг почувствовал свою незначительность.
And suddenly, in this canvas of infinity, Bharat felt insignificant.
А знаминатель к отрицательной бесконечности.
And the denominator is approaching negative infinity.
Тогда оно равно минус бесконечности.
Well, that is equal to minus infinity.
Но я ограничился темой бесконечности.
But I finally narrowed it down to infinity. (Laughter)
И он достигает минус бесконечности.
And it's approach is minus infinity.
Так можно болтать до бесконечности.
You guys can talk the ears right off my head.
Я не могу ждать до бесконечности.
I can't wait forever.
Часть 1 и Мстители Война Бесконечности.
Premise With S.H.I.E.L.D.
Невозможно продолжать нынешние усилия до бесконечности.
It is not possible to continue the current effort indefinitely.
С отрицательной стороны приближаемся к бесконечности.
So from the negative side, it approaches infinity, right?
Предел в общем случае равен бесконечности.
And so the limit in general is equal to infinity.
Скрытое Величие и аспект Бесконечности, скрытое.
The suppressed majesty and infinite aspect, suppressed.
Почему раковина не разрастается до бесконечности?
Why don't they just keep on going?
Философия бесконечности ( Die Philosophie des Unvollendbar ), 1918.
Die Philosophie des Unvollendbar (sic The Philosophy of the Unattainable ), 1918.
Оно равно 3,14159 и продолжается до бесконечности.
It's 3.14159, keeps going on and on and on. It's just the number, but it's a very magical number.
Это просто говорит о бесконечности, и вы можете просто нажимать на вещи.
It just goes infinitely, and you can just kind of click on stuff.
Вы можете подумать, и что так до бесконечности? Да знаете, когда на одних сосудах есть сосуды, а на этих маленьких сосудах есть еще сосуды и так далее до бесконечности.
Ya know, vessels that have vessels on them and those little vessels have vessels on them and so on and so forth.
Азия может проявить желание спонсировать Запад на сегодняшний день, но не до бесконечности.
Asia may be willing to sponsor the west for now, but not in perpetuity. nbsp
Оно приближается к бесконечности, при приближении к 0.
It goes to infinity as you approach 0.
Допустим, что такое ограничение как x подходы бесконечности?
Let's say what's the limit as x approaches infinity?
Я задавалась вопросами бесконечности и теории большого взрыва.
I wondered about the infinity and the Big Bang theory.
Я переехала вдали от этих карт бесконечности деньги.
I moved away from these infinity money maps.
И если бы они делали такие повторения бесконечное число раз, так бы и линейка уменьшалась до бесконечности, а длина возрастала до бесконечности.
And since they went through the iterations an infinite number of times, as the ruler shrinks down to infinity, the length goes to infinity.
Но может ли эта политическая игра разыгрываться до бесконечности?
But can this political game be replayed indefinitely?
Это равно лимиту при котором x стремится к бесконечности.
This is equal to the limit as x approaches infinity.
Это значит, что семейной древо часто разрастается до бесконечности.
This means that family trees often appear to sprawl towards infinity.
Поэтому я увеличил число, чтобы приблизиться к бесконечности, так?
So I made a bigger number cuz I'd be closer to infinity, right?
Так как x стремится к бесконечности 5 делить на бесконечность это выражение будет равно 0.
Well, as x approaches infinity 5 divided by infinity this term is going to be 0.
Давайте представим, что на самом деле это целое дерево, и оно не дойдет до бесконечности.
Let's imagine that in fact this is the whole tree and it doesn't go down to infinity.
Этот выбор мог быть отложен, хотя и не до бесконечности.
This choice could be delayed, although not indefinitely.
Одновременно он признал, что такие переговоры нельзя вести до бесконечности.
At the same time, he accepted that negotiations should not be open ended.
Подобный перечень ужасающих фактов и цифр можно продолжать до бесконечности.
One could continue to list staggering facts and figures ad infinitum.
Есть значения, которые идут к минус бесконечности в этом интервале.
Actually you have values that go to minus infinity in this interval.
И так, как вы идете к бесконечности, приближается к 0.
And so as you go to infinity, it approaches 0.
Потом берём новую плитку и продолжаем этот процесс до бесконечности.
Then we pick a new tile and repeat this process indefinitely.
Если же оно начинает стремиться к бесконечности, то станет цветным.
If it does start taking off to infinity it's going to be colored.
Оно станет цветным согласно тому, насколько быстро стремится к бесконечности.
It's going to be colored according to how fast it's taking off to infinity.
И потом график переходит в прямую и стремится к бесконечности.
And then tan spikes and it actually approaches infinity.

 

Похожие Запросы : точка на бесконечности - расположенный на бесконечности - до бесконечности - до бесконечности - символ бесконечности - петля бесконечности - бесконечности фокус - грань бесконечности - символ бесконечности - крест бесконечности - до бесконечности - стремится к бесконечности - стремится к бесконечности