Translation of "на вашу честь" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я хочу назвать ребёнка в Вашу честь. | I want to name the baby after you. |
| Они даже мальчика своего назвали в Вашу честь. | They even named their boy after you. |
| Я рассчитываю на вашу помощь. | I count on your help. |
| Мы рассчитываем на вашу помощь. | We're counting on your help. |
| Я рассчитываю на вашу помощь. | I'm depending on your help. |
| Том рассчитывает на вашу поддержку. | Tom is counting on your support. |
| На самом деле это честь. | It certainly is an honor. |
| Мы надеемся на вашу дальнейшую поддержку. | We hope for your continued support |
| Мы рассчитываем на вашу финансовую помощь. | We are counting on you for financial help. |
| Могу я взглянуть на вашу газету? | Can I have a look at your newspaper? |
| Откройте вашу книгу на странице 59. | Open your book to page 59. |
| У меня аллергия на вашу собаку. | I'm allergic to your dog. |
| Мы рассчитываем на вашу финансовую помощь. | We're counting on you for financial help. |
| Могу ли я рассчитывать на вашу верность? | Can I count on your loyalty? |
| Десять государств одновременно нападают на вашу родину. | Ten countries are attacking your country at the same time. |
| Позвольте мне взглянуть на вашу медицинскую страховку. | Let me see your health insurance certificate. |
| Мы не хотим идти на вашу свадьбу. | We don't want to go to your wedding. |
| Я не смогу прийти на вашу свадьбу. | I won't be able to attend your wedding. |
| Честь изгнания | The Honor of Exile |
| Привезли вашу жену? | Have you brought your wife?' |
| Покажите вашу фотографию. | Show your photograph. |
| Понести Вашу сумку? | Shall I carry your bag? |
| Снимите вашу шляпу. | Remove your hat. |
| Ценю вашу бдительность. | I appreciate your vigilance. |
| Приведите вашу жену. | Bring your wife. |
| Позовите вашу жену. | Call your wife. |
| Снимите вашу обувь. | Take your shoes off. |
| Мы не можем не рассчитывать на вашу помощь. | We cannot but rely on your help. |
| Ваша посещаемость будет влиять на вашу итоговую оценку. | Your attendance will affect your final grade. |
| Что твой парень подарил тебе на вашу годовщину? | What did your boyfriend give you for your anniversary? |
| Мне нужно взять вашу машину на несколько часов. | I need to borrow your car for a few hours. |
| Возражаю, ваша честь! | Objection, your honor! |
| Это огромная честь. | This is a huge honor. |
| Протестую, ваша честь. | Objection, your honor. |
| За честь Родины. | 13586 of I. JG 52. |
| На улицах есть люди, которые продают свою честь, | Some people sell their honor on the street, |
| Я чувствовал, что на кону была моя честь. | I felt that my honor was at stake. |
| Блоггинг влияет на вашу осанку. С неё и начнём. | Blogging affects your posture. We start with the posture. |
| Приложение для загрузки картинок в вашу галерею на Piwigo | application to upload your pictures to your Piwigo gallery |
| Вашу похвалу надо ценить. | 'Your praise is valuable. |
| Пожалуйста, снимите вашу обувь. | Please take off your shoes. |
| Я разбил вашу пепельницу. | I broke your ashtray. |
| Я ценю вашу помощь. | I appreciate your help. |
| Мы ценим вашу помощь. | We appreciate your help. |
| Вашу кредитную карточку, пожалуйста. | Your credit card, please. |
Похожие Запросы : на честь - честь на основе - повлиять на вашу способность - ответить на вашу почту - влияет на вашу жизнь - повлиять на вашу жизнь - Вашу заявку - Вашу просьбу - большая честь - большая честь - большая честь
