Translation of "на предпосылке установки" to English language:


  Dictionary Russian-English

на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Но такое мышление основано на ложной предпосылке.
But such thinking is based on a false premise.
Процесс установки ошейника на снежного барса
Here s a video of the snow leopard collaring.
Использование TGZ для установки на другие системы
Using Source Compilation to Install on Top of Other Systems
Программа установки Apper
Apper Installer
Программа установки каталога
Catalog Installer
Создаёт пакеты исправлений для установки на другие компьютеры
Create service packs for sharing with other computers
Программа установки пакетов Listaller
Listaller Package Installer
Программа установки драйверов Dell
Dell Driver Installer
Программа установки драйверов ndiswrapper
Ndiswrapper driver installation tool
Процедура, следующая за завершением установки
In the vast majority of cases it is unnecessary and can do more harm than good.
Для установки прочих компонентов введите
Type the following command
Программа установки обложек для Fcitx
Fcitx Skin Installer
Сценарий установки обложек для Fcitx
Installer Script for Fcitx Skin
Средство установки метода ввода hime
Setup utility for hime input method
Установки и изменения точек останова
Set and modify breakpoints
Приложение, для установки и управления ПО
Application to get and manage software
Инструмент для установки нового стороннего ПО
Tool to install new 3rd party software
Программа установки модификаций (modpacks) для Freeciv
Freeciv modpack installer
Программа установки и просмотра пакетов программ
Install and view software packages
Настройка источников установки и обновления программ
Configure the sources for installable software and updates
Метапакет для установки компонентов Ubuntu Studio
Ubuntu Studio Meta Installer
Используется для установки компонентов Ubuntu Studio
Used to install Ubuntu Studio Software Metas
Lite Предназначен для установки на маломощные компьютеры и основан на графической среде Xfce.
Lite A small single CD distribution for older low memory computers, with Xfce as default desktop.
После установки игры замените родной файл с расширением .exe на взломанный.
After the game is installed, replace the original .exe file with the cracked .exe.
поэтому установки стоят на подпорках, что позволяет сосредоточить всю нагрузку на стенах и колоннах.
So it's on legs, so it focuses all the load on the masonry walls and the columns.
Быстрый, маленький, основанный на WebKit микро браузер с возможностью установки дополнений написанный на Lua
Fast, small, webkit based micro browser extensible by Lua
Установки на самой станции, буферная зона вокруг это уже 17 кв. км.
We have facilities around there. You also have a buffer zone that's 17 square kilometers.
подчеркивая необходимость соответствующих мер, связанных с запрещением военных нападений на ядерные установки,
Emphasizing the need for appropriate measures on the question of the prohibition of military attacks on nuclear facilities,
На знаке присутствует надпись Geographic south pole , NSF, дата и широта установки.
Ceremonial South Pole The Ceremonial South Pole is an area set aside for photo opportunities at the South Pole Station.
Программа установки плагина Adobe Flash для Mozilla
Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla
Метапакет для установки простой рабочей среды LXDE
Meta package for the Lightweight X11 Desktop Environment
Установки и изменения точек останова и переменных
Set and modify breakpoints and variables
После установки игры замените родной экзешник крякнутым.
After the game is installed, replace the original .exe file with the cracked .exe.
Например, IPCP используется для установки IP сервисов.
For example, IPCP is used in establishing IP service over the line.
Частичная привлекательность данных мероприятий, как сообщают их сторонники, заключается имеено в фальшивой предпосылке, служащей оправданием таких свадеб.
Part of the appeal of these events, as shared by their supporters, is precisely the fake background created to justify the wedding.
Но еще больше помощи оказало бы принятие установки на достижение определенного уровня цен.
But an explicit price level target would help more.
Извините, обнаружена неполадка во время установки программного обеспечения.
Sorry, a problem occurred while installing software.
Ваш компьютер перезагрузится несколько раз в ходе установки.
Your computer will restart several times during installation.
Недавно выяснилось, что Zlob способен аннулировать установки роутеров.
More recently, Zlob has been known to hijack routers set to defaults.
Иногда в группе появляется лидер без установки иерархии.
They are often used in some of the most wild places for livestock.
Вооруженное нападение Соединенных Штатов, Израиля, или обеих стран, на ядерные установки Ирана другая возможность.
An armed attack by the United States, Israel, or both on Iran s nuclear facilities is another possibility.
Я бы хотел проконсультироваться по поводу установки зубных брекетов.
I'd like to have a consultation about getting braces.
svn special Свойство не предназначено для установки или модификации пользователями.
svn special This property is not meant to be set or modified directly by users.
Прангишвили А. С., Исследования по психологии установки, Тб., 1967.
In A. R. Pratkanis, S. J. Breckler, A. C. Greenwald (Eds.
В мае Всемирный банк призвал правительство Замбии воздержаться от установки минимальной закупочной цены на кукурузу.
In May, the World Bank urged the Zambian government not to interfere in determining the floor prices of maize sold by farmers to the Food Reserve Agency and other interested parties in the agri business chain.

 

Похожие Запросы : на предпосылке - на предпосылке решения - доступно на предпосылке - на этой предпосылке - на предпосылке сервере - на предпосылке развертывания - на этой предпосылке - на предпосылке инфраструктуры - на предпосылке хранения - на предпосылке приложений - на предпосылке облаке - на предпосылке модели - на предпосылке программного обеспечения - на месте установки