Translation of "на такого рода" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Такого рода поведение неприемлемо. | That kind of behavior is unacceptable. |
| Такого рода поведение недопустимо. | That kind of behavior isn't acceptable. |
| Такого рода поведение неприемлемо. | That kind of behavior isn't acceptable. |
| Такого рода вещи случаются. | This sort of thing happens. |
| Такого рода ошибки неизбежны. | These kinds of mistakes are inevitable. |
| Я люблю отвечать на такого рода вопросы. | I like to answer these kind of questions. |
| Есть много прецедентов такого рода. | There are plenty of precedents for such a course. |
| Это первое соглашение такого рода. | The current settlements are the first of their kind. |
| Такого рода вещи постоянно происходят. | This kind of thing happens all the time. |
| Такого рода проблемы сравнительно редки. | These kinds of problems are relatively rare. |
| Такого рода проблемы будут всегда. | There will always be some kind of problem. |
| Насколько распространены такого рода проблемы? | How common are these kinds of problems? |
| Правительства не должны чрезмерно реагировать на утечки такого рода. | Governments should not over react to these kinds of leaks. |
| Размер обязательств такого рода весьма внушителен. | The scale of these obligations is monumental. |
| Такого рода ampquot безопасностиampquot сегодня недостаточно. | This kind of security is not sufficient. |
| Я не увлекаюсь такого рода вещами. | I don't go in for that sort of thing. |
| Такого рода работа требует большого терпения. | This sort of work calls for great patience. |
| Ошибки такого рода легко остаются незамеченными. | Mistakes like these are easily overlooked. |
| Такого рода ошибки часто не замечают. | Mistakes like these are easily overlooked. |
| Такого рода ошибку легко не заметить. | This kind of mistake is easy to overlook. |
| Такого рода ошибки легко не заметить. | These kinds of mistakes are easy to overlook. |
| Я привык к такого рода работе. | I'm used to this kind of work. |
| Том силён в такого рода вещах. | Tom is good at this kind of thing. |
| Вам действительно нравится такого рода еда? | Do you really like this kind of food? |
| Том привык к такого рода ситуациям. | Tom is used to these kinds of situations. |
| Том привык к такого рода ситуациям. | Tom is used to this kind of situation. |
| Такого рода вещи происходят каждый день. | That kind of thing happens every day. |
| Я привык к такого рода вещам. | I'm used to this sort of thing. |
| У нас на Ближнем Востоке имеется богатый опыт такого рода. | We have considerable experience of this in the Middle East. |
| Можно поискать и другие примеры такого рода. | One can find other examples of this kind. |
| Может ли мозг построить такого рода восприятие? | Can the brain build such a perception? |
| Кампания такого рода не бывает без критики. | Such a campaign will never be without criticism. |
| Комментарии такого рода появляются с обеих сторон. | Comments of this nature have been hocked by both sides. |
| Такого рода вещи обычно занимают много времени. | This kind of thing usually takes a long time. |
| Том обычно такого рода фильмы не смотрит. | Tom doesn't usually watch this kind of movie. |
| Такого рода школа была единственной в России. | It is located in the center of the oblast. |
| На моем столе каждую неделю появляется по новому делу такого рода. | Every week a new case lands on my desk. |
| Одно из наиболее притягательных развлечений такого рода телевидение. | One of the most seductive of these pleasures and thus one of the most dangerous is television. |
| Такого рода усердие далеко не ново в Китае. | None of this zeal is new in China. |
| Ш.О.Ч. Ты хотел бы выполнить такого рода атаку? | SOC Would you like to carry out a suicide attack? |
| Неформальная империя не будет поддерживать неповиновение такого рода. | The informal empire would not stand for that kind of insubordination. |
| Паника достаточно редка в такого рода чрезвычайных ситуациях. | Panic is rare in emergencies. |
| Есть много других фантастических примеров такого рода работы. | There are many other fantastic examples of this type of work. |
| Губернатор заявил что не понимает вещей такого рода . | The governor claimed that he doesn't understand those kinds of things . |
| И, пожалуйста, не надо размещать такого рода просьбы. | And plz don't make these kind of pix |
Похожие Запросы : такого рода - такого рода - такого рода - такого рода - такого рода - такого рода - такого рода - Такого рода вещи - на основе такого подхода - такого подхода - такого размера - без такого - такого блока - каждого такого
