Translation of "неудобные возражения на форуме" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Кровати неудобные. | The beds are uncomfortable. |
| Эти стулья неудобные. | These chairs are not comfortable. |
| Как отвечать на эти возражения? | How to respond to these objections? |
| Есть возражения? | Is there any objection? |
| Возражения есть? | Are there any objections? |
| Меня забанили на том форуме. | I was banned from that forum. |
| На это медсёстры высказали два возражения. | And the nurses told me two things. |
| На форуме выступит губернатор Тюменской области. | The Governor of Tyumen region will speak at the forum. |
| Подобную реакцию выразил Krzysiek на форуме | A similar sentiment is expressed by Krzysiek on a discussion forum |
| Владимир Путин на первом форуме Интернет Экономика . | Vladimir Putin meets with a roundtable at the first Internet Economy forum. |
| Чжан опубликовал свой пост на форуме Шэсяня | Zhang wrote his post on She Xian s forum |
| Возражения и права на зачет со стороны должника | Defences and rights of set off of the debtor |
| Несмотря на все мои возражения, она пошла домой. | Even after all my objections, she went home. |
| Права, обязательства и возражения | Rights, obligations and defences |
| Они отклонили её возражения. | They set aside her objections. |
| Судья поддержал возражения адвоката. | The judge sustained the lawyer's objections. |
| Есть какие то возражения? | Are there any objections? |
| Однако предстоящий суд над Ратко Младичем поднимает некоторые неудобные вопросы. | Yet the forthcoming trial of Ratko Mladić raises certain uncomfortable questions. |
| Моя сестра вышла за него замуж, несмотря на наши возражения. | My sister married him in spite of our objections. |
| Какие есть возражения против национальной классификации? | What s Wrong with Ethnic Profiling? |
| У тебя есть какие то возражения? | Do you have any objections? |
| У вас есть какие то возражения? | Do you have any objections? |
| Гульназ Эсфандиари на шестом Форуме Аль Джазира , март 2011 года. | Golnaz Esfandiari at the Sixth Al Jazeera Forum in March, 2011. |
| Компания приняла решение о проведении аукциона на основании результатов голосования на форуме. | Based on an internal vote, the company has decided to hold an auction. |
| Мы должны будем наверстать это, но скорее всего, в очень неудобные даты. | We have to make up for these some time, but presumably on very inconvenient dates. |
| В конце концов, вызывает возражения не Хамас как партия вызывает возражения политика и методы, которые преследует Хамас. | After all, it is not Hamas as a party that is objectionable what is objectionable are the politics and policies which Hamas pursues. |
| Мне бы хотелось добавить еще два возражения. | I would like to add two more objections. |
| А вот приложения, которые могут вызвать возражения. | This is a more controversial one. |
| Есть ли возражения в отношении этих просьб? | Is there any objection to those requests? |
| Письмо движения GIB, требующее сноса статуи, было размещено на Буддийском форуме. | GIB's letter demanding the removal of the statue was published in a Buddhism discussion forum website. |
| Neelkabyo пишет о беспомощном положении беспризорных девочек на форуме Addar Asor | Neelkabyo writes this about the helpless situation of the street girls at Addar Asor forum |
| Один из продавцов, Mo Zi Kun, написал на форуме Sina Weibo | One seller, Mo Zi Kun (墨子坤), said on Sina Weibo |
| На eksisözlük, широко используемом онлайн форуме, пользователь yazdimbunu так прокомментировала шоу | On eksisözlük, a widely used online forum, a user named yazdimbunu makes the following comment about the show |
| Шесть лет спустя после начала глобального финансового кризиса многие начинают задавать неудобные вопросы. | Six years after the start of the global financial crisis, many are beginning to ask uncomfortable questions. |
| Выдумать правдоподобно звучащие возражения против членства Украины легко. | Manufacturing plausible sounding objections to Ukrainian membership is easy. |
| Это вызвало резкие возражения со стороны остальных экономистов. | For example, Office of Management and Budget Director Mitch Daniels put the number at 60 billion. |
| Но Сергей Иванович, очевидно, не одобрял этого возражения. | But Koznyshev evidently did not approve of this reply. |
| Dr_ElSioufy опубликовал пост о таких формах общения на Интернет форуме. Он пишет | Dr_ElSioufy wrote a post in an online forum about those forms of communication. |
| Его предложение создать патриотический комикс стало хитом на образовательном форуме Территория Смыслов . | Amirkhanov participated in Rosmolodezh's educational forum Terra Scientia, where his proposal to create a patriotic comic book was a big hit. |
| После прочтения поста Тома на форуме Мэри подавила желание написать грубый ответ. | After reading Tom's forum post, Mary resisted the impulse to post a crude reply. |
| Однако в конечном отчете все же содержались неудобные данные о том, что оценки г на Шелла по существу сделаны правильно . | But the resulting report inconveniently found that Mr. Schell s estimates are substantially correct. |
| Не удивительно, что атмосфера на Всемирном экономическом форуме в этом году была мрачной. | Not surprisingly, the atmosphere at this year s World Economic Forum was grim. |
| В одном из обсуждений на форуме News Picks участник с высоким рейтингом написал | On one discussion board News Picks, the top ranked commenter said |
| Рома Райан объявила дату выпуска 23 сентября 2005 года на официальном форуме Энии. | The release date was announced by Roma Ryan on 23 September 2005, at the official Enya forum. |
| Есть еще два очевидных возражения против реализации данной инициативы. | There are two other obvious objections to this proposal. |
Похожие Запросы : на форуме - неудобные - сообщение на форуме - опубликованные на форуме - ставить на форуме - обсуждение на форуме - пойдет на форуме - время на форуме - возражения - возражения - возражения - возражения, - возражения и возражения - возражения и возражения
