Translation of "обычай цитаты" to English language:
Dictionary Russian-English
обычай - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Любопытный обычай | A peculiar practice |
| Цитаты с сайта | However, they are still going to vote. |
| Трудно переводить цитаты. | It's difficult to translate quotes. |
| Это старинный обычай. | It's an old custom. |
| Цитаты президента и спортсменов | Quotes from Putin and other world class athletes |
| Обычай исходит из Китая. | The custom originated in China. |
| Этот обычай свойственен Японии. | This custom is peculiar to Japan. |
| Этот обычай давно забыт. | This custom became extinct a long time ago. |
| Обычай исходит из Китая. | The custom comes from China. |
| Это старинный немецкий обычай. | That's an old German custom. |
| Это старинный американский обычай. | That's an old American custom. |
| Это старинный русский обычай. | That's an old Russian custom. |
| Это старинный японский обычай. | That's an old Japanese custom. |
| Это старинный канадский обычай. | That's an old Canadian custom. |
| Это старинный китайский обычай. | This is an ancient Chinese custom. |
| Это старинный канадский обычай. | This is an old Canadian custom. |
| Мне нравится этот обычай. | I like this custom. |
| Это всё цитаты из Библии. | These are all quotations from the Bible. |
| Этот обычай должен быть отменён. | This custom should be done away with. |
| Этот обычай сегодня ещё соблюдается. | This custom is still observed today. |
| Здесь представлены цитаты некоторых из них | Here is a snap shot of some of their reactions |
| Эту книгу можно разобрать на цитаты. | This book is quote upon quote. |
| Ниже представлены цитаты из речи Тарура | Here are some excerpts from Tharoor's speech |
| Это общепринятый обычай в твоей стране? | Is it a general custom in your country? |
| Этот обычай восходит к двенадцатому веку. | This custom dates back to the 12th century. |
| Этот обычай восходит к глубокой древности. | This custom dates from ancient times. |
| Этот обычай отмирает в наши дни. | This custom is dying out nowadays. |
| Привёл цитаты всех, кто имел подобный опыт. | He quoted the words of all kinds of people who'd had a variety of these experiences. |
| Я ненавижу цитаты. Скажите, что вы знаете. | I hate quotations. Tell me what you know. |
| Мне нужно знать, откуда взяты эти цитаты. | I need to know where these quotes come from. |
| Том часто публикует мотивирующие цитаты на Фейсбуке. | Tom often posts motivational quotes on Facebook. |
| Обе цитаты были внесены в 2007 году. | Both quotes entered the dictionary in August 2007. |
| Этот обычай передавался из поколения в поколение. | The custom was handed down from generation to generation. |
| Это обычай берёт начало в периоде Эдо. | This custom dates from the Edo period. |
| Книга получила название Выдержки . Это синоним слова цитаты . | And so this book is called Probes. It's another word for quotes. |
| У меня возникли трудности с поиском оригинальной цитаты. | I had some trouble finding the original quote. |
| Это означает, что любой обычай может быть упразднён. | That means any custom can be abolished. |
| В наше время этот обычай по прежнему соблюдается. | This custom is still observed today. |
| В текст включены многочисленные моральные рассуждения, разнообразные цитаты поэтов. | One of his most famous quotes was one that he included in one of his earliest works. |
| В блоге приводятся цитаты полного негодования антидемократического сообщения хакеров | The blog also quotes the shockingly angry anti democracy message from the hackers which is |
| Этот обычай также имеет глубокие корни и называется баадал . | This practice is a traditional one, and is called baadal. |
| В некоторых районах Японии этот обычай по прежнему преобладает. | The practice still prevails locally in parts of Japan. |
| Этот обычай был недавно введён в нашу повседневную жизнь. | This custom was recently introduced in our everyday life. |
| Французский обычай родителям решать судьбу детей был не принят, осуждался. | The French way, of parents deciding a daughter's fate, was not accepted, and was even condemned. |
| Коктейли на закате солнца в счастливый час очень красивый обычай. | Happy hour sunset cocktails with or without alcohol are a very nice habit to acquire. |
Похожие Запросы : обычай - торговый обычай - обычай обучения - международный обычай - обычай формованных - общепринятый обычай - обычай издание - обычай освещения - обычай практика - обычай соблюдения - обычай формованных - популярный обычай
