Translation of "один забег" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Завтра будет трёхмильный забег. | There's going to be a three mile race tomorrow. |
| Она выиграла забег на сто метров. | She won the one hundred meter race. |
| Больная нога не позволила ему выиграть забег. | His bad leg prevented him from winning the race. |
| Помимо классической дистанции в 42 км в этот день проводились соревнования по бегу на 5 и 10 км, по спортивной ходьбе, а также детский забег и забег Специальной Олимпиады. | Apart from the classic 42 kilometer route, there were also the smaller 5 kilometer and 10 kilometer routes, power walking, a kids' race, and a Special Olympics race. |
| Все, кто видел ваш забег в Пекине, утверждают, что это был очень красивый бег. | Everyone that saw your race in Beijing claims that it was a really beautiful race. |
| Я, если честно, тот полуфинальный забег (Шубенков не смог отобраться в финал. НИ ) постарался забыть сразу. | To be honest, I tried to forget that semi final race right away (Shubenkov wasn't able to make it to the finals Ed.). |
| Начиная с 1970 года, ежегодный 10 километровый забег Peachtree Road Race проводится в Атланте, штат Джорджия. | Since 1970, the annual 10 kilometer Peachtree Road Race is held in Atlanta, Georgia. |
| Если же вы пробегаете ее за 3.59.59 вы великолепны, потому что вы прошли норматив на очередной забег. | If you do 3 59 59, you're awesome, because you qualified for another race. |
| Жизнь как забег на длинную дистанцию, в котором для общего зачёта не важны сиюминутные успехи и неудачи. | Life is like a marathon, where short term gains and losses are not significant in and of themselves. |
| Марафо н (, ) дисциплина лёгкой атлетики, представляющая собой забег на дистанцию 42 километра 195 метров (26 миль 385 ярдов). | The marathon is a long distance running event with an official distance of 42.195 kilometres (26 miles and 385 yards), usually run as a road race. |
| Все один, один. | He is always alone, alone. |
| Но его забег в цифровую археологию и сохранение создал временную капсулу, которая многие годы будет бесценна для общественности, исследователей и художников. | But his foray into digital archaeology and preservation created a time capsule that will be invaluable to the public, researchers, and artists for years to come. |
| Ещё один, ещё один. | Once more, and again. |
| Ни один. Ни один человек. | None. None. |
| Один и один будет два. | One and one makes two. |
| Сколько будет один плюс один? | What is one and one? |
| Я набрал девять один один. | I dialed 911. |
| Один? | One? |
| Это проект Один год, один мир . | This is the One Year One World. |
| И это один пациент, один набор данных. | That's one patient, one data set. |
| Или такие выборы будут основаны на принципе один человек, один голос, один раз? | Or will such elections be based on one man, one vote, one time? |
| один эксперимент. | Today's its debut. |
| Только один... | Only one...' |
| Еще один! | Otro! Dos mas! |
| Вы один? | Are you alone? |
| Выбери один. | Choose one. |
| Выберите один. | Choose one. |
| Том один. | Tom's alone. |
| Я один. | I'm alone. |
| Приходи один. | Come alone. |
| Один справишься? | Can you manage alone? |
| Один справитесь? | Can you manage alone? |
| Том один? | Is Tom alone? |
| Остался один. | There's one left. |
| Вы один? | Are you by yourself? |
| Ты один? | Are you by yourself? |
| Я один. | I'm on my own. |
| Том один. | Tom is by himself. |
| Том один. | Tom is alone. |
| Один вопрос. | One question. |
| Ещё один? | Another one? |
| Ещё один? | One more? |
| Мне надо поговорить с тобой один на один. | I have to talk to you alone. |
| Мне надо поговорить с Вами один на один. | I have to talk to you alone. |
| Всё в один налог и один налог на всё? | All for One Tax and One Tax for All? |
Похожие Запросы : пробный забег - тестовый забег - первый забег - один - Один - один и один - ни один один - один о один
