Translation of "окончательное утверждение суда" to English language:


  Dictionary Russian-English

утверждение - перевод : утверждение - перевод : утверждение - перевод : утверждение - перевод : утверждение - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Решение суда окончательное.
The court's decision is final.
g) конфискация означает окончательное лишение имущества по постановлению суда или другого компетентного органа
(g) Confiscation , which includes forfeiture where applicable, shall mean the permanent deprivation of property by order of a court or other competent authority
Это окончательное решение.
This decision is final.
Решение судьи окончательное.
The judge's decision is final.
Моё решение окончательное.
My decision is final.
Мы приняли окончательное решение.
We've made a final decision.
Это ваше окончательное решение?
Is that your final decision?
Я принял окончательное решение.
I made the final decision.
Я приняла окончательное решение.
I made the final decision.
Это не окончательное решение.
It's not a permanent solution.
Утверждение свободы
And do work.
Окончательное решение остается за президентом.
The final decision rests with the president.
Это утверждение неверно.
That statement is incorrect.
Это утверждение неверное.
This statement is wrong.
Это утверждение ложно.
That statement is false.
Это ложное утверждение.
That statement is false.
Окончательное решение будет принято 27 января.
His definitive judgement is due January 27 th .
Мы оставили окончательное решение за ним.
We left the final decision to him.
Это не теоретическое утверждение.
This is not a theoretical proposition.
Но это магическое утверждение.
But it is a magical assertion.
Это крайне антиисторичное утверждение.
This is an extraordinarily ahistorical claim.
8. Утверждение доклада Конгресса
8. Adoption of the report of the Congress
Утверждение не совсем верно.
The statement is not wholly true.
Её утверждение оказалось ложным.
Her statement turned out to be false.
Утверждение не является доказательством.
An assertion isn't a proof.
Каким будет ваше лучшее и окончательное предложение?
So would you mind giving us your best and final offer?
приветствуя далее завершение разработки десятилетней стратегии реформы системы правосудия в Афганистане и выражая свою признательность за назначение и утверждение высококвалифицированного Верховного суда,
Welcoming also the finalization of the ten year strategy for justice reform in Afghanistan, and expressing its appreciation for the appointment and confirmation of a highly qualified Supreme Court,
Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение
Signature, ratification, acceptance, approval, accession
Ратификация, принятие, утверждение или присоединение
Ratification, acceptance, approval or accession
Подписание, ратификация, принятие или утверждение
Signature, ratification, acceptance or approval
Он сделал очень важное утверждение.
But it's a very important statement he is making.
Любое утверждение ложно, это тоже!
Every statement is false, so is this one!
Утверждение целиком нуждается в объяснении.
The entire statement is in need of explanation.
Когда я впервые увидел окончательное видео, я прослезился.
When I saw the finished video for the first time I actually teared up.
Последнее утверждение является правдой. Но упомянутое выше утверждение, отстаиваемое многими протекционистами, не является таковым.
The latter is indeed true but the former, asserted by many protectionists, is not.
Хорошо, вот три истории. Теперь утверждение.
Okay. Three stories. Here's the argument.
Подписание, ратификация, принятие, утверждение и присоединение
Signature, ratification, acceptance, approval and accession
Рейес не преувеличивает, делая это утверждение.
Reyes is not exaggerating when he makes that statement.
Данное утверждение было в корне ошибочным.
This claim was hugely misguided.
39.2 Официальное утверждение типа блокирующего устройства
39.2 Type approval of an immobilizer
39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства
39.3 Approval of a vehicle type
Блоггер Desert Peace опровергает это утверждение
Blogger Desert Peace debunks that particular argument
Можете ли вы обосновать ваше утверждение?
Can you justify your claim?
Единственное окончательное решение, на которое мы согласны их СВОБОДА.
The only final decision we will accept is their FREEDOM
Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл.
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.

 

Похожие Запросы : окончательное утверждение - окончательное утверждение - окончательное утверждение - окончательное утверждение - окончательное утверждение - окончательное утверждение - окончательное утверждение - окончательное решение суда - окончательное решение суда - окончательное решение суда - окончательное - окончательное