Translation of "отделы участвуют" to English language:

Dictionary Russian-English

участвуют - перевод :

отделы участвуют - перевод :

Keywords : Departments Divisions Lobes Frontal Regions Participating Involves Race Involved Girls

Examples (External sources, not reviewed)

Но исследовательские отделы?	After all, they recommend the policies that politicians may or may not want to consider. But study sections?
Но исследовательские отделы?	But study sections?
Отделы внутренней ревизии	Internal Audit Divisions
В. Вспомогательные отделы	B. Support Divisions
В. Вспомогательные отделы	B. Support divisions
А. Отделы операций по проектам	A. Project Operations Divisions
А. Отделы операций по проектам	A. Project operations divisions
Вот, все ваши различные отделы.	Now all your different departments.
Эти отделы будут укомплектованы женщинами полицейскими.	At present three of these, Lahore, Peshawar and Karachi are functioning.
Источник Отделы бюджета и финансирования ЦМТ.	Total Source ITC Budget and Finance Sections.
Исчезли и нотные отделы в других магазинах.	A U.S.A. postage stamp was issued in his honor.
(региональные отделы) 2 С 4 1e (ix)	Divisions) 2 P 4 1 (e) (ix)
Я слышал, ваши отделы разделялись по регионам.	I heard that your departments here were by regions.
Что участвуют.	That are involved.
И многие отделы планирования стали подчиняться отделу транспорта.	A lot of the planning departments became subordinated to the transportation department.
Нашими опрашиваемыми являются муниципалитеты и отделы частных предприятий.	It may be considered to create such systems in other countries.
Участвуют все артисты!	Performances by all artists.
Оценку условий попечения осуществляют и отделы образования и здравоохранения.	Education and medical departments also assess conditions of guardianship.
Нужно учитывть, что статисты часто враждебно воспринимают компьютерные отделы.	We must be aware that computer departments are often seen by statisticians as the enemy.
Отделы по делам школы и спорта на местном уровне	School and sports departments at the communal level
Они в нем участвуют.	They are participating in it.
Они в этом участвуют.	They're involved.
В проекте участвуют C.S.	C. S. Lewis A Biography .
В проекте участвуют C.S.	On October 1, 2013, The C.S.
Они участвуют в ухаживаниях.	They have to engage in courtship.
Участвуют все виды чувств.	All the senses are involved.
Итак, какие силы участвуют?	So what are all the forces at play?
Информация поступает в специфические отделы мозга в виде электрического импульса.	And that information is projected to specific areas of the brain and that is the electrical impulse.
960 Службы Университетов 961 Отделы Международных Связей 962 Студенческие службы	861 Justice 862 Public Finance Tax Policy 863 Public Health Social Policy 961 International Relations Offices
Однако может оказаться, что и другие отделы явля лись виновниками отклонений.	However, it may be that other departments are involved.
Участвуют и мужчины, и женщины.	The short movies, uploaded to social media, are both serious and absurd, with both men and women joining in.
Участвуют в контроле проведения боли.	This helps control the sensation of pain to some degree.
В лиге участвуют 12 команд.	12 teams participate in this league.
В лиге участвуют 12 команд.	There are 12 teams in the competition.
В чемпионате участвуют 14 клубов.	Competition There are 14 clubs in the league.
В турнире участвуют 4 команды.	4 teams participate in the league.
В ней участвуют 16 команд.	There are 16 teams in the competition.
Они участвуют в решении проблем,	I had absolutely no desire to work with the Afghan government because I'd lived as a nationalist.
Семь сторон участвуют в проекте.	Seven nations are involved in building this.
Они участвуют в Троянской войне.	They are on the battlefield of Troy.
Женщины участвуют в сборе средств.	And women do fundraising.
Предыдущая попытка супермаркета улучшить его бьюти и аптечный отделы закончилась провалом.	The supermarket's previous attempt to revamp its beauty and pharmacy departments ended in failure.
Начальник полиции подотчётен данному совету, но остальные отделы подчиняется уже начальнику.	The Chief of Police reports to the board, but the rest of the department reports to the chief.
Крупные компании также участвуют в игре.	Big companies, too, are in the game.
Всего участвуют в фестивале 11 авторов.	In total, 11 authors will participate in the festival.

Показать эту страницу на русском языке