Translation of "отчеты электронных таблиц" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Никаких таблиц не будет. | There will be no spreadsheets. |
| Использование таблиц событий midi | Using midi maps |
| Просмотрщик звёздных таблиц StarPlot | StarPlot Star Chart Viewer |
| Вывести список всех загруженных таблиц стилей | Print out a list of stylesheets loaded |
| Дизайн электронных схем | Design an electronic schematic |
| О пользе электронных сигарет | The Drag on E Cigarettes |
| Управление библиотекой электронных книг | E book library management |
| Программа просмотра электронных книг | E Book Viewer |
| Редактор электронных книг gPDFText | gPDFText ebook editor |
| Создание электронных и бумажных книг | Write ebooks and textbooks |
| Программа для чтения электронных книг | E book reader |
| Создание и симуляция электронных схем | Schematic, capture and simulation of electronic circuits |
| Закон об электронных транзакциях (поправка) | Electronic Transaction Bill (amendment) |
| Отчеты об ошибках | Error Reporting |
| Отчеты об ошибках | Next |
| Признание иностранных сертификатов и электронных подписей | Recognition of foreign certificates and electronic signatures |
| Программа для чтения электронных книг FBReader | FBReader E book reader |
| Здесь, через Параметры LibXSLT, вы можете указать значения параметров для таблиц стилей. | You can add zero or more parameters via the LibXSLT Parameters section of dialog. This allows you to provide parameter values to the stylesheet. |
| Равный режим для технологий создания электронных подписей | Equal treatment of signature technologies |
| Редактирование текста PDF файлов для электронных книг | Edit text from ebook PDF files |
| Графический интерфейс для симуляторов электронных схем Spice | Graphical frontend to Spice simulators |
| Сколько электронных писем ты пишешь каждый день? | How many e mails do you write every day? |
| Время и место отправления и получения электронных сообщений | Time and place of dispatch and receipt of electronic communications |
| Том получает более пятидесяти электронных писем в день. | Tom receives more than 50 emails a day. |
| Я получаю больше двухсот электронных писем в день. | I get more than two hundred emails a day. |
| xsldbg это утилита, призванная упростить понимание таблиц стилей. Отличительными особенностями xsldbg от других средств отладки таблиц стилей являются возможность поиска интересующих вас элементов и возможность следить за применением таблицы стилей пошагово. | xsldbg is a tool intended to help understand stylesheets. What makes it different to other stylesheet debuggers is the ability to search for items of interest and trace stylesheet execution. |
| Следовательно, эта стратегия потребует некоторых трансграничных поставок электронных отходов. | Hence, this strategy will require some cross border shipment of e waste. |
| В этом случае, предположительно, сообщения скрыты в электронных явлениях. | In this case, supposedly, these messages are hidden in electronic phenomena. |
| Эксперты критикуют обзор электронных сигарет от Public Health England | Experts criticise Public Health England e cigarettes review |
| Ситуация усугубляется за счет импорта электронных отходов, осуществляемого нелегально. | Imports are one of the major sources of E waste in the country, most of it coming illegally. |
| То же самое было и с агентством электронных коммуникаций. | It was the same with the Agency for Electronic Communications. |
| В его состав также входят документы на электронных носителях. | It also includes documents in a digital media format. |
| Ты уже закончил составлять свои отчеты? | Have you finished writing your reports yet? |
| Я сделал копии таблиц CIDNE I и CIDNE A SigAct в рамках процесса резервирования информации. | I created copies of the CIDNE I and CIDNE A SigAct tables as part of the process of backing up information. |
| При ближайшем рассмотрении большинство из этих таблиц оказываются, как известным образом выразился Генри Киссинджер, совершенно бесполезными . | When one looks closely, most of these tables are, as Henry Kissinger famously put it, content free. |
| НЬЮ ЙОРК. Прошлые полвека были эрой электронных средств массовой информации. | NEW YORK The past half century has been the age of electronic mass media. |
| Проигрыватель электронных книг в формате DAISY (Digital Accessible Information System) | Player for DAISY Books |
| Дениз был арестован за освещение слитых электронных писем зятя Эрдогана. | Deniz has been arrested because of covering Erdoğan's son in law's leaked e mails. |
| Обе регулярно представляют подробные отчеты регулятивным органам. | Both file detailed and frequent reports with government regulators. |
| Мы должны сдать наши отчеты в понедельник. | We have to turn in our reports on Monday. |
| Теперь, бессилие электронных СМИ перед графическим насилием стало силой Исламского Государства. | Now, the electronic media s weakness for graphic violence has become the Islamic State s strength. |
| Последствия от бумажной копии официальных бюллетней отличаются от последствий электронных версий. | A paper copy of the official bulletins doesn't have the same reprecussions as those from the electronic edition. |
| Он ещё не приступил к пайке электронных компонентов на печатной плате. | He hasn't started soldering the electronic components on the PCB yet. |
| Два электронных альбома ( Dauði Baldrs и Hliðskjálf ) целиком посвящены мифологическим сюжетам. | They were released as Dauði Baldrs (1997) and Hliðskjálf (1999). |
| Министерство исключает отчеты о нехватке бензина в стране | Ministry rules out reports of petrol shortage in the country http t.co U0MIiwpkeF Pakistan pic.twitter.com aLnr8agXDF BreakingNewsPakistan ( BreakingNewPak) February 1, 2015 |
