Translation of "официально представлен" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Это официально. | It's official. |
| Теперь все официально. | My name is Michael McFaul. |
| Теперь это официально. | Now it's official. |
| Теперь это официально. | Now it is official. |
| Здесь представлен его результат | Here is the result |
| Вчера был представлен доклад. | Yesterday the report was presented . |
| Официально ренационализация предается анафеме. | Officially, renationalization is anathema. |
| Официально арестовали только 4000. | Only 4,000 have been formally arrested. |
| Война была официально окончена. | The war was officially over. |
| Я официально в отпуске. | I'm officially on vacation. |
| Мы официально не встречаемся. | We're not officially dating. |
| Том официально на пенсии? | Is Tom officially retired? |
| Том официально на пенсии? | Has Tom officially retired? |
| Ниже представлен отрывок из стенограммы | Below is a translated excerpt from the hearing transcript |
| Полный список жертв представлен здесь . | Other known victims of the attacks are listed here. |
| Ниже представлен отрывок из интервью | Below is a short excerpt from their interview |
| Официально Китай остается коммунистической страной. | Officially, China remains Communist. |
| Официально я не играю, но | Officially, I don't gamble but ... |
| Сколько официально членов в группе? | How many official members do you have? |
| Стал официально использоваться термин бродяги . | The term nomads became the official term. |
| Язык муиска официально считается вымершим. | The Muisca language is officially extinct. |
| Таким образом, запрещение официально запрещено. | Prohibition is hereby officially prohibited. |
| США официально объявили чрезвычайное положение. | The United States officially declared a state of emergency. |
| Том официально вышел на пенсию? | Has Tom officially retired? |
| Через три месяца был представлен отчет. | Three months later the committee sent in its report. |
| Король в губернии представлен губернатором ( no fylkesmann ). | In the same year, the country confirmed the election of its own king. |
| Здесь представлен полный список запрещенных книг. | Click here to read the full list. |
| Ниже представлен текст этого обмена письмами | What follows is the text of that exchange |
| Ниже представлен ряд снимков королевской охоты. | Below are select photos from the royal hunt. |
| Язык был представлен как Smalltalk 80. | The language was first generally released as Smalltalk 80. |
| Здесь фильм представлен в хронологическом порядке. | They are discussed here in the film's chronological order. |
| С еврокризисом проект Европа официально мертв. | With the euro crisis, Project Europe is officially dead. |
| Миссия НАТО официально завершилась 31 октября. | The NATO mission officially ended Oct. 31. |
| Эммин и Аднан официально признаны хулиганами. | Emin and Adnan are officially hooligans. |
| Пока официально нас никто не спонсирует. | We're not officially sponsored by any commercial or NGO yet. |
| ЛП официально принадлежит к пемонам арекуна. | LP is officially Pemón Arekuna. |
| 5 сайтов в Azerbaijan официально заблокированы | 5 websites in Azerbaijan have been blocked officially. Rovshan Mammadli ( MammadliRovshan) 12 мая 2017 г. |
| Том и Мэри теперь официально помолвлены. | Tom and Mary are now officially engaged. |
| С 1857 года официально принадлежит США. | It covers , with of coastline. |
| Неуклюже выглядящий пожилой мужчина был представлен королю. | A humble looking old man was presented to the king. |
| Jagdpanzer IV широко представлен в стендовом моделизме. | It was excavated in 2009 in the vicinity of the Citadel. |
| Мужчина Вы первый человек, официально имитировавший геккона. | Man So you're the first human being to officially emulate a gecko. |
| Однако информацию Ъ официально подтвердили в ГКНПЦ. | However, Kommersant s information was officially confirmed by SSRPC. |
| Окончательный вердикт официально выносится Министерством внутренних дел. | The final decision shall officially be issued by the Ministry of Interior, alone. |
| Кто же может официально действовать именем народа ? | Who can actually act in the name of people ? |
Похожие Запросы : официально - официально - не представлен - был представлен - вопрос представлен - впервые представлен - первый представлен - Представлен подход - Сертификат представлен
