Они измеряют очень, очень тщательно.	They measure very, very carefully.
Премьер министр Малкольм Торнбулл заявил, что документы должны быть тщательно изучены , но отказался от созыва королевской комиссии.	Prime Minister Malcolm Turnbull said the files would be carefully examined , but refused to entertain calls for a royal commission.
Он очень тщательно подготовил свою речь.	He prepared his speech very carefully.
Том очень тщательно смотрел, что происходит.	Tom was watching what was happening very carefully.
Они уже изучены ФБР.	They have already been examined by the FBI.
Мэри очень тщательно ухаживала за розовыми кустами.	Mary tended the rose bushes with great care.
Мэри очень тщательно ухаживала за кустами роз.	Mary tended the rose bushes with great care.
Мы очень тщательно подбирали внешний вид персонажей и их гендерное представление.	We ve been very intentional with reflecting different body types and gender presentations.
Выбирайте тщательно.	Choose carefully.
Выбирай тщательно.	Choose carefully.
Крик и Кох понимали, что процессы кратковременной памяти пока еще плохо изучены, поэтому сознание кажется очень сложным.	Crick and Koch proposed that consciousness seems so mysterious because it involves very short term memory processes that are as yet poorly understood.
Женщин тщательно обыскали.	The women in the group were put through full body searches.
Вымойте руки тщательно.	Wash your hands well.
Тщательно пережёвывай пищу.	Chew your food well.
Тщательно пережёвывайте пищу.	Chew your food well.
Выбирайте подарок тщательно.	Choose a present carefully.
Выбирай подарок тщательно.	Choose a present carefully.
Мойте айву тщательно.	Wash the quince thoroughly.
Том ответил тщательно.	Tom answered carefully.
Всё тщательно вычищено.	Everything has been thoroughly cleaned.
Тщательно выбирай слова.	Choose your words carefully.
Пожалуйста, перетасуйте карты тщательно.	Please shuffle the cards carefully.
Полиция тщательно обыскала дом.	The police thoroughly searched the house.
Он тщательно спланировал нападение.	He planned the attack carefully.
Том тщательно подбирал слова.	Tom chose his words carefully.
Том тщательно проверил документы.	Tom looked over the documents carefully.
Том тщательно запер дверь.	Tom carefully locked the door.
Я тщательно изучил обстановку.	I have made a careful examination of the situation.
Этот подвал тщательно обыскали?	Was this basement thoroughly searched?
Том выполнил работу тщательно.	Tom did the work carefully.
Том тщательно это обдумал.	Tom thought it over very carefully.
Том тщательно это обдумал.	Tom thought that it over very carefully.
Мэри тщательно подбирала слова.	Mary chose her words carefully.
Характеристики этой новой структуры уже были изучены совсем в другом контексте.	The characteristics of this new structure have already been studied in a very different context.
Природа и воспитание тщательно переплелись.	Nature and nurture became thoroughly intertwined.
Данное событие было тщательно срежиссировано.	The event was minutely choreographed.
Его предложения были тщательно взвешены.	His sentences parsed.
Дам вам время тщательно подумать.	So, just give it a moment of thought.
Всё должно быть тщательно взвешено.	This needs to be pondered upon.
Полиция тщательно расследовала причину аварии.	The police carefully investigated the cause of the accident.
Он тщательно подготовился к встрече.	He prepared carefully for the meeting.
Он тщательно подготовился к собранию.	He prepared carefully for the meeting.
Он тщательно подбирал каждое слово.	He chose every word with care.
Он тщательно подбирал свои слова.	He chose his words carefully.
Том тщательно огляделся по сторонам.	Tom looked around carefully.

Показать эту страницу на русском языке