Translation of "паровой взрыв" to English language:


  Dictionary Russian-English

взрыв - перевод : взрыв - перевод : взрыв - перевод : взрыв - перевод : взрыв - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Паровой двигатель преобразует тепло в энергию.
A steam engine transforms heat into power.
Электропоезда пришли на смену поездам с паровой тягой.
Steam trains were replaced by electric trains.
Новый взрыв.
There's a new blast.
Был взрыв.
There was an explosion.
Но взрыв назревает.
But an explosion is coming.
Ещё один взрыв.
Another blast goes off.
Еще один взрыв.
Another explosion.
Я слышал взрыв.
I heard an explosion.
Я видел взрыв.
I saw an explosion.
Я увидел взрыв.
I saw an explosion.
Я видела взрыв.
I saw an explosion.
Я увидела взрыв.
I saw an explosion.
Это был взрыв?
Was it an explosion?
Раздался большой взрыв.
There was a huge explosion.
Взрыв уничтожил всё.
The blast destroyed everything.
Прозвучало будто взрыв.
That sounded like an explosion.
Тэтчер и большой взрыв
Thatcher and the Big Bang
Большой взрыв экономической свободы
The Big Bang of Economic Freedom
Взрыв в аэропорту Домодедово
Domodedovo airport bombing.
Я слышу новый взрыв.
I hear a new blast.
Взрыв потряс всё здание.
The explosion shook the whole building.
Взрыв напугал сельских жителей.
The explosion frightened the villagers.
В лаборатории был взрыв.
There was an explosion in the lab.
Это был большой взрыв.
It was a big explosion.
Я услышал громкий взрыв.
I heard a loud bang.
Я услышал громкий взрыв.
I heard a loud explosion.
Я слышал громкий взрыв.
I heard a loud explosion.
Мы услышали громкий взрыв.
We heard a loud explosion.
Электричество это пример технологии общего назначения, какой до этого был паровой двигатель.
Electricity is an example of a general purpose technology, like the steam engine before it.
Почему же такой взрыв беспокойства?
Why this explosion of concern?
Видимо взрыв произошел на входе.
Apparently, the officer on duty did not let the bomber to enter the building and the blast burst at the entrance.
Мы слышим ещё один взрыв.
We hear another blast.
Взрыв популяции это серьёзная проблема.
The population explosion is a serious problem.
Это люди, которые видели взрыв.
These are the people who saw the explosion.
Большой взрыв убил шесть человек.
The huge explosion killed six people.
Взрыв разнёс дом на куски.
An explosion blew the house apart.
Внезапно тишину прервал громкий взрыв.
Suddenly, the silence was broken by a loud explosion.
Мощный взрыв произошёл в Тяньцзине.
A huge explosion occurred in Tianjin.
Мне показалось, я слышал взрыв.
I thought I heard an explosion.
На горизонте приближался новый взрыв.
A new explosion was on the horizon.
В 1764 1766 годах сконструировал новый паровой двигатель для привода дутья плавильных печей.
He created the first steam engine in Russia and the first two cylinder engine in the world.
Чем больше пузырь, тем больше взрыв.
The bigger the bubble, the greater the collapse.
Демографический взрыв создает риски и возможности.
This booming demographic creates risks and opportunities.
Всё небо озарилось, и раздался взрыв.
The whole sky lit up and there was an explosion.
Взрыв мог быть вызван утечкой газа.
The explosion may have been caused by a gas leak.

 

Похожие Запросы : взрыв - взрыв - взрыв - взрыв - паровой цикл - Паровой утюг - паровой экскаватор - паровой свисток - паровой стерилизатор