Translation of "партнерство сотрудничество" to English language:
Dictionary Russian-English
партнерство - перевод : сотрудничество - перевод : сотрудничество - перевод : сотрудничество - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| В условиях все более наукоемкой глобальной экономики партнерство и сотрудничество станет естественным порядком. | In an increasingly knowledge based global economy, partnerships and cooperation will be the natural order. |
| Сотрудничество и даже партнерство с НАТО промежуточная стадия, потенциально ведущая к членству другое дело. | Cooperation and even partnership with NATO an interim stage potentially leading to membership is another matter. |
| Партнерство? | Partnership? |
| Какое партнерство? | What Partnership? |
| В таких случаях необходимо партнерство. | Partnership is essential here. |
| Глобальное партнерство в целях развития | Global partnership for development |
| Партнерство и роль гражданского общества | Partnership and the role of civil society |
| Сотрудничество | Cooperation |
| Сотрудничество возможно. | Cooperation is possible. |
| Сотрудничество закончилось. | The co production has ended. |
| Технологическое сотрудничество | Technological Cooperation |
| Административное сотрудничество | Administrative cooperation |
| Специальное сотрудничество | Special cooperation |
| Международное сотрудничество | International cooperation |
| Информационное партнерство представлял сайт французских фермеров wikiagri. | Media partnerships consisted of a Wiki for connected French farmers, wikiagri. |
| Восточное партнерство это типичный долговременный технократический инструмент ЕС. | The Eastern Partnership is a typical long term EU technocratic instrument. |
| Глобальное макроэкономическое сотрудничество | Global Macroeconomic Cooperation |
| Координация и сотрудничество | Coordination and cooperation |
| Спасибо за сотрудничество! | Thank you for your cooperation! |
| Сотрудничество Юг Юг экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами | South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries |
| Государственно частное партнерство важно для решения этих общих проблем. | Public private partnerships are essential to solving these shared challenges. |
| Другой вариант для США вхождение в транс тихоокеанское партнерство. | Another option is for the US to press for a Trans Pacific Partnership. |
| Хорошим способом достичь этого зачастую становится государственно частное партнерство. | Public private partnerships are often a good way to do this. |
| Сотрудничество в области конкуренции | Cooperating Over Competition |
| Я считаю сотрудничество прекрасным, | And that's why it's great to have collaboration. |
| Такое сотрудничество уже началось. | Such cooperation has already begun. |
| Межучрежденческая координация и сотрудничество | Inter agency coordination and cooperation |
| Сотрудничество между судебными органами | Judicial cooperation |
| Сотрудничество с правоохранительными органами | Cooperation with law enforcement authorities |
| Сотрудничество между национальными органами | Cooperation between national authorities |
| Сотрудничество между правоохранительными органами | Law enforcement cooperation |
| Статья 32 Международное сотрудничество | Article 32 International cooperation |
| Спасибо за ваше сотрудничество! | Thank you for your co operation! |
| Спасибо за ваше сотрудничество. | Thank you for your cooperation. |
| Мне нужно ваше сотрудничество. | I need your cooperation. |
| Я ценю то близкое сотрудничество и партнерство с государствами членами, которое необходимо, и я готов работать с ними любым возможным способом, чтобы помочь им переносить и правильно применять законы ЕС. | I appreciate that close cooperation and partnership with member states are required, and I am ready to work with them in whatever way I can to help them to transpose and apply EU law correctly. |
| Наконец, в повестке дня в Чикаго видное место займет партнерство. | Finally, partnerships will figure prominently on the agenda in Chicago. |
| В России есть ощущение того, что партнерство направлено против них. | In Russia, there is a perception that is sometimes fostered which suggests that the Partnership is directed against it. |
| Фото GlobalPartnership for Education (Глобальное партнерство для образования) в Flickr. | Image from Flickr by GlobalPartnership for Education. |
| Прежде всего ЕС необходимо сотрудничество. | Above all, the EU requires cooperation. |
| Глобальное экономическое сотрудничество или провал | Global Economic Cooperation or Bust |
| Это сотрудничество никогда не нарушалось. | That partnership was never broken. |
| Подготовка кадров и техническое сотрудничество | Training and technical cooperation |
| XIV. Международная координация и сотрудничество | XIV. International coordination and cooperation |
| Международное сотрудничество в целях развития | International cooperation for development |
Похожие Запросы : партнерство и сотрудничество - партнерство и сотрудничество - партнерство - партнерство - партнерство - сотрудничество - долгосрочное партнерство - глобальное партнерство - инвестиции партнерство - профессиональное партнерство
