Translation of "поведенческие науки" to English language:
Dictionary Russian-English
поведенческие науки - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Были зафиксированы поведенческие и клеточные улучшения. | Both behavioural and cellular improvements were found. |
| Вы спросите А что такое поведенческие финансы? | Now you might ask, what is behavioral finance? |
| науки. | Ed. |
| До сих пор такие поведенческие результаты, кажется, ещё не материализовались. | So far, such behavioral results do not seem to have materialized. |
| Глобализация науки | The Globalization of Science |
| Философия науки). | capitalism, socialism, etc.). |
| Отрицание науки Экономика | Economics in Denial |
| Потерянные ослы науки | The Lost Donkeys of Science |
| Естественные науки 6. | Natural Sciences 6 Applied Sciences. |
| Другие премии не присуждаются за химические науки или физические науки . | The other prizes are not awarded in the chemical sciences or the physical sciences. |
| Очень близкие виды могут иметь сходные поведенческие системы и, в случае наших близких предшественников, поведенческие системы, вероятно, включили много черт, которые мы предпочли рассматривать, как монополию нашего вида, включая символическое поведение. | Very close species may have similar behavioral systems and, in the case of our close predecessors, the shared features probably included many traits we have preferred to consider the monopoly of our species, including symbolic behavior. |
| Новая эра исламской науки? | A New Era for Islamic Science? |
| Упадок науки в Европе | Europe s Scientific Meltdown |
| Кому нужны гуманитарные науки? | Who Needs the Humanities? |
| Бесчувственное сердце медицинской науки | The Hollow Heart of Medical Science |
| Математика это язык науки. | Mathematics is the language of science. |
| Иллюзия значимости в науки | The Impact Illusion in Science |
| Нерешенные проблемы науки См. | Science, problems of the philosophy of. |
| Я преподавал естественные науки. | I was a science teacher. |
| Он преподаёт естественные науки. | He's a science teacher. |
| Без науки нет будущего. | Without science, there is no future. |
| Музей науки и техники. | Science and Technology museum. |
| Много моделей приходит из науки. | A lot of models come from science. |
| Этот бар называется Чудо Науки . | The bar is called the Miracle of Science. |
| Смертельный страх науки в Америке | America s Lethal Fear of Science |
| Влияние науки на общество огромно. | The impact of science on society is great. |
| Она должна изучать естественные науки. | She has to study science. |
| Состояние Российской Науки и ее Перспективы | Rockets into Ploughshares |
| Прогресс науки часто бывает неоднозначным благом. | The advance of knowledge is often a mixed blessing. |
| Вот последний секрет из области науки. | And here's where I get to share one more little bit of science with you. |
| Это бюджет всей науки в Великобритании | That funds everything in the U.K. |
| Он посвятил свою жизнь изучению науки. | He devoted his life to the study of science. |
| Она посвятила свою жизнь изучению науки. | She devoted her life to the study of science. |
| Мы пионеры в этой области науки. | We are the pioneers of this new branch of science. |
| Введение в философию и методологию науки. | Real Science what it is, and what it means . |
| Вот примеры того, что я бы назвал дурные примеры преподнесения науки. Это детский Музей науки Ла Виллет во Франции и раздел Wellcome Музея науки в Лондоне. | These are examples of what I would say is bad practice in science teaching centers. These pictures are from La Villette in France and the welcome wing of the Science Museum in London. |
| Но как модели рациональных ожиданий , так и поведенческие модели имеют изъян, поскольку стараются с точностью предсказать поведение человека. | But both the rational expectations and the behavioral models are flawed, because they seek to generate exact predictions of human behavior. |
| Администрация Буша была катастрофически настроена против науки. | The Bush administration has been disastrously anti scientific. |
| Измерения источник жизненной силы науки и прогресса. | Measurement is the lifeblood of science and progress. |
| Это проблема человечества. Задача науки, если хотите. | But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will. |
| Однако противники запрета встали на сторону науки. | God willing, we are going to get ahead of Iran soon. |
| Эта теория спорна с точки зрения науки. | This theory is scientifically controversial. |
| Он посетил Европу и Японию, выступая с лекциями на темы истории науки, роли науки в обществе, природы Вселенной. | He toured Europe and Japan, giving talks about the history of science, the role of science in society, and the nature of the universe. |
| Когда от властей требуют сформулировать основание для подозрения, вероятнее, они будут полагаться на поведенческие факторы, нежели на предвзятое мнение. | When officers are required to articulate grounds for suspicion, they are more likely to rely on behavioral factors rather than prejudice. |
| Теперь же она отстаёт не только от китайской науки, развивающейся стремительней других, но и от науки Индии и Бразилии . | As The Financial Times recently pointed out, just two decades ago Russia was a scientific superpower, carrying out more research than China, India and Brazil combined. Since then it has been left behind not only by the world beating growth of Chinese science but also by India and Brazil. |
Похожие Запросы : науки - поведенческие навыки - поведенческие перекосы - поведенческие проблемы - поведенческие компетенции - поведенческие показатели - поведенческие аспекты - поведенческие проблемы - поведенческие факторы - поведенческие цели - поведенческие элементы - поведенческие отклонения - поведенческие признаки - поведенческие характеристики
