Translation of "подвергается воздействию света" to English language:

Dictionary Russian-English

подвергается - перевод :

Keywords : Exposed Exposure Affected Toxin Toxins Tortured Questioned Tested Exposed Constant Sunlight Lights Light Speed World

Examples (External sources, not reviewed)

Сектор, который чаще всего подвергается воздействию финансовый сектор.	The most frequently affected sector is the financial industry.
Развод подвергается анафеме.	Divorce is anathema.
Понятие авторства подвергается сомнению.	The notion of authorship is thrown in doubt.
Япония часто подвергается землетрясениям.	Japan is very subject to earthquakes.
Она очень чувствительна к гипнотическому воздействию.	She's very susceptible to hypnotic suggestion.
Это не должно подвергаться воздействию Солнца.	This mustn't be exposed to the sun.
Света нет.	The power's out.
Света нет.	The power is out.
Газета The Nation часто подвергается критике.	The Nation is often criticized.
Интернет в Венесуэле определённо подвергается цензуре	Venezuela is definitely censoring the Internet
Том подвергается шантажу со стороны Мэри.	Tom is being blackmailed by Mary.
Другим важным открытием стало то, что понимание того, как младенец или ребенок подвергается воздействию химических веществ, включает намного больше, чем просто подсчет возможных последствий на физически более маленьком человеке.	Another important discovery is that understanding how an infant or child is affected by a chemical exposure involves far more than simply calculating potential effects on a physically smaller person.
В Китае App Store подвергается строгой цензуре.	App stores are heavily censored in China.
Сценарий конца света	A Doomsday Scenario
Быстрая вспышка света.	A quick spark of light.
Звук медленнее света.	Sound is less quick than light.
Приближается конец света.	The end of the world is coming.
Конец света приближается.	The end of the world is coming.
Давление света равно мощности светового пучка, поделённой на с, скорость света.	Light pressure is equal to the power of the light beam divided by c , the speed of light.
Но сейчас даже он подвергается сомнению благодаря Германии.	Everyone admires Germany s rigorous management and capacity to reform.
Сейчас угрозе подвергается не одно, а множество обществ.	Not one but many societies are vulnerable.
Но сейчас даже он подвергается сомнению благодаря Германии.	But now even that is coming into question, thanks to Germany.
Район подвергается бомбардировкам, как и все районы Алеппо.	The neighborhood has been subjected to bombings like all neighborhoods in Aleppo.
Конец света может подождать	Armageddon Can Wait
Единица вспышка белого света.	One is a flash of white light.
Новые функции Старого Света	The Old World s New Roles
Скорость света измерена (1676).	1676 First measurement of the speed of light.
Использовать образцы датчика света	Use the color sensor to sample spot colors
Восьмое чудо света Малала.	The eighth wonder of the world Malala.
С четырёх сторон света	From the four compass points
Темнота это отсутствие света.	Darkness is the absence of light.
Света для фотосъёмки недостаточно.	There is insufficient light to take pictures.
Когда будет конец света?	When will the world come to an end?
Света недостаточно, чтобы читать.	There is insufficient light for reading.
Недостаточно света для чтения.	There is insufficient light for reading.
Он вычислил скорость света.	He calculated the speed of light.
Она путешествует вокруг света.	She is traveling around the world.
Нет света без тени.	There's no light without a shadow.
Жить на краю света.	To live at the end of the world.
Том путешествовал вокруг света.	Tom has traveled around the world.
Это не конец света.	It's not the end of the world.
Конец света очень близок!	The end of the world is very near!
Концу света придётся подождать.	The end of the world will have to wait.
Во сколько конец света?	At what time is the end of the world?
Она путешествует вокруг света.	She's travelling around the world.

Показать эту страницу на русском языке